Nghĩa của từ 암 bằng Tiếng Việt
ung thư
bịnh ung thư
Đặt câu có từ "암"
1. 갑자기 제 암은 도처에 존재하는 암이 되었습니다. 잔인함의 암, 탐욕의 암, 화학 공장에서부터 나오는 거리에 사는 사람들- 그들은 보통 가난하죠- 안에 들어가는 암, 석탄 광부의 폐 안의 암, 충분히 성취하지 못한데서 오는 스트레스 때문에 생긴 암, 묻어둔 정신적 충격의 암, 우리에 갇힌 닭과 오염된 고기들의 암, 강간당해서 여자들의 자궁에 생긴 암, 우리의 부주의로부터 생기는 모든 곳의 암 말이에요.
Một cách đột ngột, chứng ung thư của tôi có mặt ở khắp nơi loại ung thư của sự thô lỗ, của lòng tham, bệnh ung thư đi vào trong tất thảy những ai sống trên những con đường xuất phát từ những nhà máy hóa chất -- và họ thường nghèo -- bệnh ung thư bên trong phổi của những người thợ mỏ, bệnh ung thư do áp lực vì chưa đạt đủ những thứ mình muốn, bệnh ung thư từ những chấn thương đã lâu, bệnh ung thư đến cả những con gà trong chuồng và cá bị ô nhiễm, bệnh ung thư tử cung của phụ nữ do bị cưỡng hiếp, bệnh ung thư mà có mặt ở khắp nơi do chính sự bất cẩn của chúng ta.
2. 비타민제와 암
3. 이는 암 등의 돌연변이를 일으킨다.
4. 암 환자는 아무도 안 건들거든
5. 봄베이에 있는 타타 기념 암 연구소는 코브라의 독액이 암 세포에 미치는 영향을 연구하고 있습니다.
6. 자전거의 크랭크 암 위치조절 장치
7. 암—작동 중인 시한 폭탄
8. 구강 편평 상피 세포 암
9. 심장병, 암, 혹은 자동차 사고?
bệnh tim, ung thư hay là tai nạn ôtô?
10. 암 전문의들은 성서의 충고를 높이 평가하였습니다.
Những bác sĩ chuyên môn về ung thư ngợi khen lời khuyên đó của Kinh-thánh.
11. 암 및 심장병으로 세계 전역이 비탄.
Bệnh ung thư và tim mạch gây tang thương khắp thế giới.
12. 당단백질의 당쇄화를 이용한 암 진단 방법
13. 모든 세포는 아주 다재다능하니까, 암 세포도 다용도로 쓰일지 몰라요. 암 세포를 다루는 우리의 기술이 늘기만 한다면요.
14. 유방암 치료법이 발전하면서 환자들은 나이, 건강 상태, 암 병력, 암 유형에 따라 다양한 치료법을 선택할 수 있게 되었습니다.
15. 저는 암 전문의이자 종양학자로서 교육을 받았습니다.
Tôi được đào tạo là một bác sĩ chuyên khoa ung thư.
16. 그러나 애석하게도, 어머니에게 암 진단이 내려졌습니다.
Buồn thay, mẹ của Aroldo được chẩn đoán mắc bệnh ung thư.
17. 대부분의 암 환자들에게 이런 치료법들을 추천하겠습니까?
Anh có đề xuất theo các trị liệu hiện nay cho hầu hết các bệnh nhân ung thư?
18. 암, 조류독감, 돼지독감, 사스 같은 병들을 생각해보세요.
Những mô hình sức khỏe là ví dụ tuyệt vời Hãy nghĩ về ung thư, cúm gia cầm, cúm lợn, SARS.
19. 폐에서도 암 덩어리가 발견되었기 때문에 예후가 좋지 않았습니다.
20. 인도에서 새로운 암 환자의 10퍼센트는 구강암 환자이다
21. 이것은 혈관육종이라고 불리는 아주 치명적인 암 입니다.
Đây là một loại ung thư chết người tên là sarcom mạch máu.
22. 그리고 더 많은 해가 지나가고 암 세포가 자라기 시작합니다.
Rồi nhiều năm nữa qua đi và tế bào ung thư lại bắt đầu phát triển.
23. 과식으로 말미암아 당뇨병, 암, 심장병 등이 생길 수 있습니다.
Việc ăn uống quá độ có thể sinh ra bệnh tiểu đường, ung thư và bệnh tim.
24. 국립 암 연구소의 웹사이트에 따르면 암이 유전된다고 합니다.
Đây là trang web của Viện Ung thư Quốc gia nói rằng ung thư là 1 bệnh di truyền.
25. 폐에서도 암 덩어리가 발견되었는데, 진단 결과가 좋지 않았습니다.
Bệnh của anh ta được chẩn đoán là không tốt khi các bướu ung thư cũng được tìm thấy trong phổi của anh.
26. 미국 암 연구소에서는 “다습한 열대림을 파괴하는 일이 널리 퍼져 있다는 사실은 암 퇴치 운동의 심각한 퇴보를 의미할 수 있다”고 경고합니다.
27. 사실 암 연구를 부엌 조리대에서는 할 수 없다는걸요.
Tôi không thể nghiên cứu ung thư trên bàn bếp ở nhà
28. 13C-자기공명분광영상을 이용한 암 환자의 치료 예후를 예측하는 방법
29. 37 무서운 암(癌)의 피해자도 계속 늘어나고 있읍니다.
30. 세 달 후에 그는 전립선 암 합병증으로 병원에 입원했다.
31. 현재 최고의 암 진단법들은 다음 세 가지 중에 하나입니다.
Những phương pháp để phát hiện ra ung thư tốt nhất hiện tại chia làm ba loại.
32. “또 사팔뜨기 눈을 가진 ‘산티’라고 불리우는 ‘시베리아’산 암 호랑이가 있었읍니다.
33. TRAIL은 정상 세포는 죽이지 않고 암 세포만 죽이는 치료제입니다.
"Trail" là một loại thuốc làm tiêu các tế bào ung thư nhưng không ảnh hưởng tới các tế bào bình thường.
34. 지난 여름 저는 스탠포드 대학에서 암 줄기세포 연구를 진행했습니다.
Hè vừa rồi, tôi làm trong Đại học Stanford để nghiên cứu về tế bào gốc ung thư.
35. 휴대 전화의 비이온 무선주파수 방사선, 송전, 유사한 방사선원은 세계 보건 기구의 국제 암 연구 기관에서 암 유발의 가능성이 있는 것으로 서술되어 왔으나, 관련성이 입증되지는 않았다.
36. 오늘날, 암 진단은 주로 증상이 나타날 때 이루어 집니다.
Ngày nay, phát hiện ung thư xảy ra chủ yếu khi triệu chứng xuất hiện.
37. 면역계의 주된 임무는 악성 (암) 세포를 탐지하여 파괴하는 일이다.
Chức năng chính yếu của hệ miễn dịch của bạn là phát hiện và tiêu diệt các tế bào ung thư.
38. 그리고 암 전문의로서, 제가 실직할 날이 오길 바라고 있습니다.
Với tư cách một bác sĩ, tôi mong chờ mình sẽ mất việc.
39. 그러던 중 다른 암 전문의가 아내를 치료해 주기로 했습니다.
Rồi một bác sĩ chuyên khoa ung thư khác đồng ý điều trị cho Danièle.
40. 종양 조직에서 유래한 나노소포체 및 이를 이용한 암 백신
41. 디엘케이원-에프씨 융합 단백질을 유효성분으로 함유하는 암 전이 억제용 조성물
42. 어머니의 암 치료 의사도 그곳에 있었는데, 그가 말했죠, "당신의 어머니입니다.
Bác sĩ điều trị ung thư cũng ở đó, và nói "Đây là mẹ của cô mà.
43. 한 상호부조회 회장이 암 투병을 하는 동안에도 다른 이들에게 봉사하다.
Một chủ tịch Hội Phụ Nữ phục vụ người khác trong khi chống chọi với căn bệnh ung thư.
44. 싱글포트 수술용 로봇 암 커플러 및 이를 구비한 수술용 로봇
45. 1학년이 되던 해 여름 때였습니다, 할아버지께서 암 때문에 돌아 가셨죠.
Và sau đó mùa hè sau năm học cấp ba đầu tiên của tôi đến, khi ông bà tôi qua đời vì căn bệnh ung thư.
46. ··· 먼지, 화학 물질, 소음, 방사선이 암, 심장병, 뇌졸중을 일으키고 있다.”
Làm việc trong môi trường nhiều bụi, hóa chất, tiếng ồn và chất phóng xạ gây ra bệnh ung thư, bệnh tim và đột quỵ”.
47. 암 발생률에 대한 효과를 포함한 방사선의 유전적 효과는 훨씬 후에 인식되었다.
48. 첫 번째로 갑상선 암 그 자체가 늘어난 가능성입니다 환경오염이 점점 심해지고
49. 시몬 역) “무지한 사람[암 하아레츠]은 결코 신앙심도 깊지 않다.”
50. 예를 들어, 아이들은 암 학회를 위한 공공 봉사 발표 광고를 만들었습니다.
Ví dụ, chúng thực hiện các buổi tuyên truyền dịch vụ công cộng cho hoạt động xã hội phòng chống ung thư.