Nghĩa của từ 안녕 bằng Tiếng Việt

chào
chào tạm biệt
chào vĩnh biệt
cáo biệt
hì
hỉ
lời chào tạm biệt
nổi được
sự thịnh vượng
hĩ
chào
lời tạm biệt
lời giả từ
lời chào biệt
cáo biệt

Đặt câu có từ "안녕"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "안녕", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 안녕, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 안녕 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. "세상아 안녕, 베를린 안녕, NSA 안녕, GCHQ 안녕."

"Chào cả thế giới, chào Berlin, chào Tình Báo Mỹ, chào Tình Báo Anh."

2. 안녕, 안녕 검은 눈동자의 수지!

3. 안녕, 스플린터

4. 안녕, 숙녀분들

5. 안녕 할머니해봐

6. 안녕, 아이리스.

7. 불곰이여 안녕?

8. 안녕, 아이리스!

Xin chào, Iris.

9. 안녕, 꼬마 아가씨

10. 안녕 네 선물이야

Chào nhóc.

11. 안녕, 미남 아저씨

sao nào, chàng trai.

12. 엄마한테 " 안녕 " 해야지

Nói " tạm biệt, mẹ " đi.

13. 네 안녕, 강타자

Chào, chàng võ sĩ.

14. 그리니지 표준시여, 안녕

15. 안녕, 도리 길을 잃었니?

16. 안녕, 귀염둥이 잘 자렴

17. “안녕.” 당신도 인사를 건넵니다.

“Chào”, bạn đáp lại.

18. 거기에는 "안녕."이라고 되어 있었어요.

19. “안녕.” 그가 수줍은 듯 말합니다.

20. "안녕, 켈리, 튤립이 참 아름답게 보여."

21. 너한테 처음으로 이야기하는 건데 다음에 또 이야기하자. 안녕.

22. 2013년 3월 6일, 싱글 〈안녕에 안녕〉을 발매.

23. 샤이닝 데이(Original Karaoke) 치고 부수자!(Original Karaoke) 안녕!

24. 손으로 그 황폐한 얼굴을 가리며 돌아서는 모습, 중얼거린 "안녕."

em quay đi, giấu khuôn mặt tàn tạ trong đôi tay, thì thầm nói câu "Chào".

25. '로 - 더 - 안녕, 아기는 어떻게 된?'고양이가 말했다.

By- the- bye, những gì đã trở thành của em bé? " Cát.

26. 참된 행복, 안녕, 또는 번성을 이루는 것이 축복이다.

Bất cứ điều gì góp phần vào hạnh phúc chân thật, sự an lạc hay thịnh vượng là một phước lành.

27. 마간당 우마가. - 안녕(아침 인사) Magandang umaga po. - 안녕하세요(아침인사)?

28. [삐](음성) 니코: 안녕, 랜돌프. 오랫동안 이야기 못해서 미안해.

29. 이 기세는 당시 「은행이야 안녕 증권이야 어서와」라고 하는 문구가 유행할 만큼이었다.

30. 초회한정반에서는 〈C'mon〉, 〈안녕 상처투성인 날들이여〉, 〈Don't Wanna Lie〉 3곡의 PV를 수록한 DVD가 부속.

31. 고등학교 2학년 때 《TEAM 2》, 《안녕, 오즈 선생님》에서 계속 동 프로듀서의 작품에 출연했다.

32. 그 후 같은 해 가을에 대지 없는 별도 디자인이지만, 다시 '안녕 301계 오렌지 카드'로 해서 판매되었다.

33. 사만타가 날아다니는 동안 모든 "안녕"은 지도에 눈에 보이는 흔적을 남겼고 사만타는 매일 국제우주정거장에서 트위터를 통해 인사에 답해주었어요.

Và mọi câu "Xin chào" này được đánh dấu nhìn thấy được trên bản đồ khi Samantha bay ngang qua và khi cô ấy vẫy tay chào lại chúng ta mỗi ngày khi sử dụng Twitter từ trạm ISS.

34. 은퇴 직후인 1998년부터 TBS의 《안녕 쿠지라》에 해설자로서 고정 출연했고 TBS와의 계약은 2009년까지 계속돼 2010년부터는 CS·라디오에 출연하고 있다.

35. 잡지 『소학관 3학년』 1974년 3월호에 연재된 『안녕 도라에몽』과 『소학관 4학년』 1974년 4월호에 연재된 『돌아왔다 도라에몽』이 원작이다.

36. 우리의 짐을 가득 실은 마상이가 천천히 미끌어져 나갈 때, 우리의 영적 형제 자매들은 “오다보”(안녕) 그리고 “보위보와”(다시 오세요)라고 외치면서 손을 흔들었읍니다.

37. 「파수대」 1981년 11월 15일호 18면에서는 이 구절에 대해 다음과 같이 해설합니다. “단순한 한마디의 인사(“안녕”)가 대화로 발전되고 심지어는 아마 우정에까지 발전하는 첫 단계가 [됩니다].

Tháp Canh, ngày 1-10-1982, trang 23, bình luận về điều này: ‘Giản dị chào hỏi người nào có thể là mở đường cho một cuộc nói chuyện hoặc có lẽ ngay cả một tình bạn.

38. 덴버 포스트의 리사 케네디는 "대작 영화에는 영웅주의에 숨겨진 교훈이 있지만, 《안녕, 헤이즐》과 같이 인간만이 가질 수 있는 불굴의 정신을 보여주고 있어 좋다."고 평했다.

39. 《절망극반찬집》 (일본어: 絶望劇伴撰集, ぜつぼうげきばんせんしゅう 제츠보게키반센슈)은 일본의 애니메이션 《안녕, 절망선생》의 사운드 트랙 앨범이다.