Nghĩa của từ 안이 bằng Tiếng Việt

dễ

Đặt câu có từ "안이"

1. 왜냐하면 안이 가득 차 있었기 때문입니다.

Nó không cong lại hoặc co rúm giống như cái lon không—vì nó có đầy nước ngọt.

2. 9 이른 아침부터 집 안이 북적거리기 시작했습니다.

9 Vào sáng sớm, cả nhà Ên-ca-na rất nhộn nhịp.

3. 어쩌면 기차 안이 불편하거나 주위의 승객들이 무례하게 행동할지 모릅니다.

Tàu hỏa có lẽ không thoải mái và các hành khách không thân thiện.

4. 그런데 낮에 함석지붕 위로 태양이 내리쬘 때면 집 안이 찜통같이 됩니다.

Ánh nắng mặt trời chiếu rọi trên mái lợp tôn khiến ngôi nhà nóng như lò lửa.

5. 엔-게디의 바위로 이루어진 지역에는 안이 널찍한 동굴이 벌집처럼 여기저기에 뚫려 있다.

6. 손바닥에 땀이 배기 시작하며 다리에서 힘이 빠지고 무슨 이유인지 입 안이 바싹바싹 마릅니다.

7. 이후 〈마운트 배튼 결의〉에 따라 이 안이 승인받아 1947년 인도와 파키스탄은 결별하여 독립했다.

8. 그래서 만일 어린 공룡의 뼈를 쪼개 본다면 그것은 A와 같이 그 안이 해면과 같습니다.

Thế, nếu bạn cắt một con khủng long con, nó sẽ rất xốp bên trong như A.

9. 때때로 바깥 온도가 높을 때면 방 안이 무더웠지만 우리는 함께 모일 수 있어서 기뻤습니다.

10. 집 안이 조용한 이른 아침 시간에 연구를 하고, 전기가 들어올 때는 언제나 밤늦게까지 글을 읽습니다.

Tôi học vào sáng sớm khi nhà còn im lặng và đọc vào buổi tối hễ khi nào có điện.

11. 안 게트렐과 베니타 게트렐 부부는 행복하게 살고 있었는데, 갑자기 안이 급성 암 선고를 받았습니다.

Arn và Venita Gatrell đang sống một cuộc sống hạnh phúc thì Arn được chẩn đoán bị bệnh ung thư ác tính.

12. 이러한 목록과 함께 해당 물품의 견적서나 구입 영수증도 집 안이 아닌 안전한 곳에 보관해 두어야 합니다.

13. 그러한 졸음을 방지하는 방법으로, 다른 사람들에게 전파 활동을 하는 교구 차원의 단체들을 구성하자는 안이 제시되어 왔습니다.

Cách được đề nghị để ngăn chặn trạng thái lờ đờ này là xứ đạo có những nhóm rao giảng cho người khác.

14. 잡목 우거진 산 위로 해가 떠올라 안개가 걷히고 사방이 따뜻해지자 천막 안이 부산해지고 자동차에 설치된 부억에서 딸각거리는 그릇 소리가 들려왔다.

15. 예를 들어, 토해 내는 방식으로 음식물을 반복해서 강제로 배출하면, 부식성이 있는 위산에 입 안이 노출되어 대식증 환자의 치아의 법랑질이 부식될 수 있습니다.

16. 집 안에 있는 사람은 격자창을 통해서 밖을 내다보며 문밖에서 무슨 일이 일어나고 있는지 볼 수 있었지만, 밖에서는 안이 들여다보이지 않았다.

17. 개업 이전에 2등차(현재의 보통차)는 실버 클래스, 1 등차(현재의 그린차)는 골드 클래스로 하는 안이 있었기 때문에 좌석 모켓의 배색도 거기에 맞추었다.

18. “충치가 생기게 하는 원인이 당분밖에 없다고 생각해서는 안 되며, 입 안이 산성이 되게 하는 식품에도 신경을 써야 한다”고, 「구강 위생: 음식과 그 밖의 요인들」(Oral Health: Diet and Other Factors)이라는 책의 공동 저자인 마이크 에드거는 말한다.

19. 게다가, 극단적으로 “세카이계란 '학원 러브 코미디'와 '거대 로봇 SF'의 안이(하기 때문에 강력)한 합체이며, 즉 애니메이션과 게임의 2대 인기 장르를 조합해 마음껏 순도를 올린 듯한 작품이다”라고 설명되기도 하는 등, 극소화된 '너와 나'의 순애 세계와 과대 망상적인 '세계의 위기'가 싱크로되어 이야기가 진행되는 기묘함이 세카이계의 특징으로 되어 있다.