Nghĩa của từ 아무것도하지 않고 bằng Tiếng Việt

không làm gì
không làm gì cả
không làm gì cả

Đặt câu có từ "아무것도하지 않고"

1. 집까지 넘어지지 않고, 부딪치지 않고 전력질주로 달려왔어요.

Tôi chạy như bay về nhà, và tôi không ngã, tôi không va đập.

2. 멈추지도 않고, 자지도 않고, 먹는 것도 본적이 없어요

Không nghỉ, không ngủ, chưa thấy cô ấy ăn bao giờ.

3. 14 뿐만 아니라, 그러한 여자는 오만하지 않고 겸손한 정신을 가지고 있으며, 무뚝뚝하지 않고 친절하며, 흐트러져 있지 않고 단정하며, 적의를 품지 않고 연민의 정을 나타냅니다.

14 Hơn nữa, người nữ đó phải khiêm nhường, không kiêu căng, tử tế, không cau có, ngăn nắp, không bê bối, thông cảm, không gây gổ.

4. 집까지 넘어지지 않고, 부딪치지 않고 전력질주로 달려왔어요. 그리곤 계단을 달려올라갔어요.

Tôi chạy như bay về nhà, và tôi không ngã, tôi không va đập.

5. 물러서지 않고 전하세.

đừng sợ hãi, thoái lui nhưng dạn dĩ rao

6. 더는 화내지 않고

Mình lìa xa lời nói cay nghiệt,

7. 시민으로서, 아이들을 뒤에 내버려 두지 않고, 인종문제에 무관심하지 않고 대담해지길 부탁합니다.

8. 희소하지 않고 풍부합니다.

Nó phổ biến, trái ngược với sự khan hiếm.

9. 우리가 말을 타지도 않고+

Chúng con sẽ không cưỡi ngựa+

10. 힘들게 맷돌질하지 않고 갈다

11. 경쟁하지 않고 거둔 성공

12. ‘산드라’는 주저하지 않고 ‘괜찮지요.

13. 나는 주저하지 않고 자원하였습니다.

Tôi tình nguyện không chút do dự.

14. 분한 마음 품지 않고

Mình chẳng nên mang hờn oán trong tâm,

15. 사람들은 자기를 사랑하고, 돈을 사랑하고, ··· 충성스럽지 않고, 비정하고, 합의하려 하지 않고, 중상하고, 자제하지 않고, 사납고, 선을 사랑하지 않고, 배반하고, 자기 고집대로 하고, 교만으로 우쭐댈 것입니다.”—디모데 후서 3:1-4.

Vì người ta chỉ biết yêu bản thân, ham tiền... bất trung, thiếu tình thương tự nhiên, cố chấp, vu khống, thiếu tự chủ, hung dữ, không yêu chuộng điều nhân đức, phản bội, ngoan cố, tự cao”.—2 Ti-mô-thê 3:1-4.

16. 그는 사람들이 “자기를 사랑하고, 돈을 사랑하고, 자만하고, 거만하고, 신성을 모독하고, 부모에게 불순종하고, 감사하지 않고, 충성스럽지 않고, 본연의 애정이 없고, 쉽게 합의하지 않고, 중상하고, 자제하지 않고, 사납고, 선을 사랑하지 않고, 배반하고, 제 고집대로 하고, 교만으로 우쭐대고, 하느님을 사랑하기보다는 쾌락을 사랑”할 것이라고 기록했습니다.

17. 집회 거의 빠지지 않고

18. 아무것에도 반응하지 않고 있어요

Nó không phản ứng với bất cứ lệnh nào cả.

19. 크리켓에서는 던지지 않고 굴리거든요

Chú đó sẽ ném bóng cho cháu.

20. 비참한 여생을 맞지도 않고,+

Và tự gặt lấy những năm đầy cay nghiệt,+

21. 일정하지 않고 굵었다 가늘었다 하지요.

22. 왜 가운은 입지 않고 계십니까?

23. 분무 연구를 하지 않고 있나요?

24. 마셸로는 멈추지 않고 계속해서 달랍니다.

25. 작업은 방해받지 않고 계속 진행되었습니다.

Công việc tiến hành mà không bị gián đoạn.