Nghĩa của từ 신용 bằng Tiếng Việt

thẻ tín dụng
thẻ tín dụng
bán chịu
sự tín nhiệm
bàn để đồ lể

Đặt câu có từ "신용"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "신용", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 신용, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 신용 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 신용 거래를 조심한다

2. 인도의 신용 카드 붐

3. 미결제 구매 총액이 신용 한도에 도달하면 신용 한도에 거의 도달했음을 알리는 이메일이 전송됩니다.

Khi tổng số tiền mua hàng chưa thanh toán của bạn sắp đến hạn mức tín dụng, bạn sẽ nhận được email thông báo rằng bạn đã gần hết hạn mức tín dụng.

4. 분명히, 신용 카드로 신용 대출을 하는 것은, 쉽기는 하지만 비용이 많이 들어갑니다.

5. 신용 카드—종인가, 상전인가?

6. 신용 회복: 이 사기는 당신의 신용 거래 기록상에서 불리한 내역을 삭제함으로써 신용 카드 발급이나 자동차 대부, 구직을 위한 자격을 구비하게 해 준다고 한다.

7. 신용 카드에 지나치게 의존하지는 않습니까?

Bạn có lệ thuộc vào các khoản vay nợ hoặc thẻ tín dụng không?

8. 당신도 신용 카드를 가져야 합니까?

9. 신용 카드업무를 처리할 사람이 없었습니다.

Không có ai xử lý thẻ tín dụng.

10. 신용 카드를 손쉽게 이용할 수 있다.

11. 다음 신용/체크카드를 계정에 추가할 수 있습니다.

Bạn có thể thêm các thẻ tín dụng/thẻ ghi nợ sau vào tài khoản của mình:

12. 신용 카드, 투자 계좌 확인하신 분?

13. Google에서 신용 한도에 대한 알림을 보냅니다.

Google gửi thông báo về hạn mức tín dụng của bạn.

14. “[캐나다에서] 아시아인 갱 단원들이 구입한 어떤 신용 카드 엠보싱(돋을새김) 기계는 현재 가짜 신용 카드를 만드는 데 사용되고 있다.

15. 상향을 요청하려면 신용 경고 이메일에 직접 회신하세요.

Để yêu cầu tăng, hãy trả lời trực tiếp email cảnh báo tín dụng.

16. 신용 평가 기구들로부터 AAA 평가를 받기 위해 설득력 있는 주장을 준비해야 했죠. 많은 경우에 사실상 신용 평가 기구들을 매수했지만요.

17. 그 당시에 유럽은 유로 위기에 싸여 있었고 모든 신문기사 내용들은 유럽의 국가들의 신용 등급이 미국의 신용 평가기관에 의해 강등되고 있다는 것이었어요.

18. 하지만 물론, 그 기관들은 신용 카드 소지자가 꽤 많은 빚을 지지 않을 경우 신용 거래에 대한 수수료로부터 이익을 낼 수 없다.

19. 미국 신용 카드 소지자의 75퍼센트 가량이 신용 거래 계정에 미불금을 남기고 있으며, 그 금액에 대해 매월 매우 높은 비율의 이자를 지불해야만 한다.

20. 그런데 그런 일이 매일매일 신용 평가부문에서 벌어지고 있는 일입니다.

21. 신용 카드 번호와 은행 계좌 정보에 대해서는 특히 그러합니다.

22. “깨어진 약속은 항구적인 통화-신용 제도로서 적합한 기초가 아니다.”

23. “미국의 현재 통화-신용 제도는 깨어진 약속에 기초하여 있다.

24. 신용 카드를 경솔하게 사용하면 재정적인 재난을 초래할 수 있다

25. (또한 참조 빌려줌[빌림]; 빚[부채]; 신용 거래[외상])

26. 신용 한도를 초과해 지출하려고 하면 서비스가 제한될 수 있습니다.

Việc chi tiêu quá hạn mức tín dụng có thể khiến bạn gặp hạn chế về dịch vụ.

27. 가끔 신경 쓰이기도 하지만 내 신용 등급을 조회해보면 엄청나.

Ý tôi là nó có hơi kỳ quặc, nhưng bạn nên xem xếp hạng uy tín của tôi.

28. 언터미어 : 신용 거래는 주로 돈과 재산에 의해 결정되는 것이 아닌가요?

29. 이상한 거래 내역이 있다면 즉시 신용 카드 회사나 은행에 연락한다.

30. 서비스가 중단되지 않도록 하려면 신용 한도를 관리하는 방법을 이해해야 합니다.

Để tránh gián đoạn dịch vụ, hãy đảm bảo bạn hiểu cách quản lý hạn mức tín dụng.

31. ● 신용 카드를 아무에게도, 심지어 친구에게도 절대 빌려 주지 않는다.

● Không đứng tên mượn tiền cho người khác, ngay cả bạn bè.

32. 환불 금액은 항목을 구매할 때 사용한 신용/직불카드로 입금됩니다.

Khoản tiền hoàn lại sẽ được ghi có vào thẻ tín dụng hoặc thẻ ghi nợ bạn đã sử dụng để mua hàng.

33. 32세인 다프네는 이렇게 말합니다. “부모님은 한번도 신용 카드를 갖지 않으셨어요.

34. 하지만 다른 많은 나라에서처럼 터키에서도 신용 카드가 사회에 침투하고 있다.

Bác Sĩ Robin Marks của Trường Đại Học Da Liễu Úc-Á cho biết một số người nghĩ rằng làm sạm da từ từ thì vô hại.

35. 입력 속성 중 하나는 고객의 신용 카드 번호일 수 있다.

Bất kỳ số nào trong danh bạ điện thoại là một khách hàng tiềm năng.

36. 「다가오는 신용 붕괴」라는 책에서 투자 전문가 ‘앨리그잰더 패리스’는 이렇게 기술하였다.

37. 다른 나라들에서는, 신용 카드의 사용을 엄격히 자제하는 것을 의미할 수 있습니다.

Đối với những người khác, thì lập khoản chi tiêu giúp họ kiềm chế trong việc dùng thẻ tín dụng (Châm-ngôn 22:7).

38. 사실 16년 전에 가나가와 신용 금고에서 일어난 강도 살인 사건의 용의자.

39. ● 신용 카드를 마치 은행 카드처럼, 당장 현금을 마련하는 수단으로 사용하지 않는다.

40. 한 실험용 자동 조종 시스템에 사용된 컴퓨터는 크기가 신용 카드와 비슷합니다.

Trong một lần thử nghiệm, hệ thống đó có gắn một máy tính có kích thước chỉ bằng một thẻ tín dụng.

41. 그들은 때 a 1 좋은 투자로이 스탬프 했다 신용 기관.

42. 가전 제품은 판매점에서 신용 카드를 받아 주었기 때문에 좀더 수월하게 구입하였다.

43. 사기꾼은 심지어 은행이나 신용 카드 보안 업체의 직원으로 가장하는 수도 있습니다.

44. 홍콩이 신용 카드 위조의 전세계 중심지—“신용 카드 사기로 유명한 타이, 말레이시아, 그리고 이제는 남(南)중국으로 이루어진 ‘플라스틱 삼각 지대’의 교차로”—가 되었다고 비난해 온 사람들도 있습니다.

45. 미국 신용 카드 채무자는 평균적으로 자기의 월 계정상 2000달러 이상의 빚을 진다.

46. 미국 신용 카드 회사에서 보안 칩과 보안 식별번호를 사용하기까지 얼마나 걸렸나요?

Phải tốn bao lâu để các công ty thẻ tín dụng Mỹ tạo ra chip và pin?

47. (잠언 22:7) 그런데 신용 카드로 구입하는 물건의 대금은 어떻게 지불합니까?

48. 이러한 카드는 플라스틱 돈—신용 및 외상 카드—으로 알려져 있습니다.

49. 자동차나 은행 통장, 신용 카드와 마찬가지로 소셜 네트워크를 사용하는 것에도 위험이 따릅니다.

50. 신용 카드 청구서에 적혀 있는 금액 가운데 최소 결제 금액밖에 지불하지 못한다

□ chỉ có khả năng trả mức tối thiểu của tiền nợ trong tài khoản thẻ tín dụng