Nghĩa của từ 스리랑카 bằng Tiếng Việt

sri lanka

Đặt câu có từ "스리랑카"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "스리랑카", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 스리랑카, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 스리랑카 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 하지만 아프가니스탄과 스리랑카 사이에는 거대한 격차가 있네요.

Có chênh lệch rất lớn giữa Afghanistan và Sri Lanka.

2. 왜냐하면, 제가 스리랑카, 터키와 함께 바나나 두 개를 침팬지에게

Bởi loài khỉ sẽ làm đúng một nửa nếu tôi đưa cho chúng hai quả chuối có đề Sri Lanka và Thổ Nhĩ Kì.

3. 스리랑카: “전통적인 불교 국가에 속하는 스리랑카는, 북부에 사는 힌두교도인 소수의 타밀족 사람들과 불교도인 다수의 스리랑카 사람들 사이에 난폭한 충돌이 되풀이되는 유혈의 장소가 되었다.”—「브리태니카 백과사전, 1986년 연감」.

4. 남아프리카 공화국, 스리랑카 및 그 밖의 나라들에서는 인종 분쟁이 벌어지고 있다.

Xung đột về chủng tộc tại Nam Phi, Sri Lanka và những nước khác.

5. 스리랑카, 콜롬보에서 발행된 「불교 입문」(A Manual of Buddhism)이란 현대 교본은 다음과 같이 간략하게 설명합니다.

6. 그것은 ‘스리랑카’ 및 그곳과 인접한 인도 남부에 있는, 햇볕에 그을리고 계절풍이 많이 부는 언덕에서 자라나는 것이다.

7. 치아 사원, 스리랑카, 칸디에 있는 불교 사원, 붓다의 치아를 신성한 유물로 보관하고 있는 곳으로 유명하다.

8. 비록 그 중에서 2,397개만이 성공적으로 발아하였지만, 2개월 내에 1,919개가 실론(현재의 스리랑카)과 말레이 반도로 보내 졌다.

9. 도시 지역에서 8킬로미터 이내의 거리를 다닐 경우에는 자전거가 자동차보다 더 빠를 수 있다고, 스리랑카 콜롬보의 「아일랜드」지는 보도한다.

10. 8살이 되자 그와 그의 부모는 스리랑카 수도에서 도망쳤습니다. 신할라 폭도들이 도시를 돌아다니며 레누와 같은 타밀 사람을 찾아 죽이려했기 때문입니다.

11. 지난 해 결의안에 반대했던 스리랑카 및 기권했던 코모로, 가봉, 사우디아라비아, 타지키스탄, 토고 등의 국가들도 이번에는 찬성표를 던졌다.

12. 한 때는 이러한 범선들이 인도양을 지배했으며, 중세기에는 인도, ‘실론’(‘스리랑카’), ‘아프리카’의 동해안 및 ‘아덴’(‘예멘’)까지 정기적으로 항해했다.

13. 보석으로서의 가치가 있는 진주들은 페르시아 만과 홍해에서 구할 수 있었으며, 「에리트레아 항해지」의 저자에 따르면 무지리스와 스리랑카 인근에서도 구할 수 있었습니다.

14. 이 연구를 수행한 환경 조사국에 따르면, 가장 심한 불법 포경국들은 멕시코, 스리랑카, 일본, 타이완, 페루, 한국 등이며, “일본은 매년 10만 마리 이상으로 가장 많은 고래를 포획한다.”

15. 1651년에 실론(현재 명칭은 스리랑카)에 있는 개혁 교회 신도들을 위해 자신이 번역한 성서의 사본을 만들어 달라는 요청을 받은 알메이다는 그 성서의 사본이 교회의 문서 보관소에서 없어진 것을 알게 되었습니다.

Khi giáo hội đề nghị ông sao chép một bản cho hội thánh Cải Cách ở Ceylon (hiện là Sri Lanka) vào năm 1651, Almeida phát hiện rằng bản dịch gốc được giữ ở văn khố của nhà thờ đã biến mất.

16. 예를 들어 유엔 인권최고대표가 작년 유엔 인권이사회에 제출한 스리랑카에 대한 보고서는 스리랑카 정부가 직면하고있는 책임규명 과제의 어려움을 전체적인 개요로 설명하고 가해자의 불처벌을 다루기 위한 구체적인 권고사항을 제시했는데 이러한 접근법도 북한인권 침해 책임규명을 위한 하나의 유효한 방안일 수 있다.

17. 스리랑카 고객에게 이동통신사 직접 결제(DCB)를 통해 Google Play 스토어 앱 및 인앱 상품을 판매하는 경우, 2019년 8월 1일부터 Google 및 Google의 결제 대행업체 파트너가 최대 10%의 원천징수세(WHT)를 공제합니다.

18. 90세의 나이지만 아직도 오스트레일리아, 퍼스에서 장로로 충실하게 봉사하고 있는 그는 실론(현재의 스리랑카), 버마(현재의 미얀마), 말라야, 타이, 인도, 파키스탄의 새로운 선교 밭에서 파이오니아 봉사를 한 26년간의 어렵게 보낸 기간을 포함하여, 온 마음을 다해 여호와를 신뢰한 열매로 풍성한 생애를 뒤돌아볼 수 있습니다.

Nay đã 90 và vẫn trung thành phụng sự với tư cách trưởng lão tại Perth, Úc Đại Lợi, anh có thể nhìn lại sự phong phú của cuộc đời mình nhờ hết lòng tin cậy nơi Đức Giê-hô-va, bao gồm cả 26 năm khó nhọc làm tiên phong ở những khu vực mới nơi hải ngoại, như Xây-lan (hiện nay là Sri Lanka), Miến Điện (hiện nay là Myanmar), Mã Lai, Thái Lan, Ấn Độ và Pakistan.