Nghĩa của từ 속세를 떠난 사람 bằng Tiếng Việt

thầy tu kín
ẩn dật
ẩn dật
thầy tu kín
người ẩn dật

Đặt câu có từ "속세를 떠난 사람"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "속세를 떠난 사람", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 속세를 떠난 사람, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 속세를 떠난 사람 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 극적인 화산 경관과 함께 그림같이 하얀 마을들이 들어선 이 섬은 속세를 떠난 특유의 아름다움을 지니고 있다.

2. 예수 그리스도는 속세를 떠나 소극적으로 은둔해 있는 사람이 아니었다.

Chúa Giê-su Christ không phải là một người sống ẩn dật thụ động.

3. 우리가 집을 떠난 건...

Lý do duy nhất khiến bọn cháu rời khỏi nhà là...

4. 18 왕과 함께 떠난* 모든 신하와 모든 그렛 사람과 블렛 사람과+ 가드에서부터+ 그를 따랐던 가드 사람+ 600명이 지나가는 동안 왕이 그들을 점검했다.

18 Hết thảy các tôi tớ vua cùng tất cả người Kê-rê-thít, người Phê-lê-thít+ và người Ga-tha,+ tức 600 người nam đã theo vua từ Ga-tha,+ đều đi qua thung lũng khi vua duyệt binh.

5. 여러분은 영이 떠난 것을 어떻게 알았는가?

Làm thế nào các em biết được là Thánh Linh đã rời khỏi?

6. 처음에 지미는 어머니가 떠난 것이 몹시 못마땅했습니다.

Ban đầu, con tức giận vì sự vắng mặt của chị.

7. 출애굽기에는 이집트를 떠난 지 한 달 후에 엘림을 떠난 후 이스라엘 사람들이 예 사막을 통해 시내산으로 갔다고 기록되어 있다.

8. 트로아스를 떠난 후, 배는 잠시 밀레투스에 머물렀습니다.

Sau khi rời Trô-ách, tàu cập bến tại Mi-lê một thời gian.

9. 우리가 히로시마를 떠난 날은 슬픔에 젖은 날이었습니다.

Ngày chúng tôi rời Hiroshima thật buồn bã.

10. 그는 후에 교회를 떠난 것을 한탄하며 이렇게 말했습니다.

Johnson, người đã bị khai trừ vì có hành vi bất chính.

11. 그래서 부모를 떠난 지 10년 만에 집으로 돌아갔습니다.

Thế là sau mười năm phiêu bạt giang hồ, tôi lại trở về nhà.

12. 서류가 도착하였을 때는 구조단이 이미 빈을 떠난 뒤였습니다.

13. 조직을 떠난 사용자의 사용자 계정을 삭제할 수 있습니다.

14. 나중에 피터는 일행을 떠난 일로 몹시 꾸지람을 들었다.

15. ♫ 막차 타고 떠난 자기야 초조해 하지마 ♫

♫ Ra đi trên chuyến tàu cuối cùng, sự ngọt ngào đang lan tỏa♫

16. 그 사찰을 떠난 후, 나의 불신은 커져 갔다.

17. 애널리틱스의 관점에서 보면 웹사이트를 떠난 적이 없는 것입니다.

Theo Analytics biết, anh ta chưa bao giờ rời khỏi trang web của bạn.

18. 19세 때 저를 위해 떠난 길로부터 모든 것이 시작되었습니다.

Mọi thứ bắt đầu khi tôi ở tuổi 19 và tôi đã có chuyến đi bộ xuyên Đông Nam Á.

19. 안타깝게도 초기에 오스트레일리아로 떠난 일부 사람은 항해 도중에 사망했습니다.

Bi thảm thay, vài người tiên phong đến nước Úc không sống sót để thấy đất liền.

20. 그래서 성서를 읽다 보면 남을 조롱하는 사람, 조소하는 사람, 냉소하는 사람, 빈정거리는 사람, 우습게 여기는 사람, 비웃는 사람, 놀리는 사람 등에 관해서 볼 수 있다.

21. 기원 3세기 말엽, “콥트 그리스도인”이라고 불리는 안토니라는 이름의 성실한 청년이 속세를 등지고 사막으로 들어가 20년간 고립 생활을 하였습니다.

VÀO cuối thế kỷ thứ ba công nguyên, một người đàn ông trẻ tuổi sốt sắng tên Anthony, được miêu tả như một người tin theo “Thiên chúa giáo cổ Ả Rập”, đã xa lìa khỏi xã hội và sống 20 năm cô lập trong sa mạc.

22. 위층 방을 떠난 후 예수께서는 사도들을 데리고 어디로 가십니까?

Sau khi rời căn phòng trên lầu, Chúa Giê-su và các sứ đồ đi đâu?

23. 아무튼, 우리가 고향을 떠난 지 어언 9년이 지났던 것입니다.

Nghĩ cho cùng, chúng tôi xa nhà đã chín năm rồi.

24. 방금 떠난 가족은 멸종 위기에 처한 종인 붉은볼따오기 무리입니다.

25. 그럼에도 불구하고, 호놀룰루를 떠난 우리의 비행은 신경이 곤두서는 경험이었다.