Nghĩa của từ 소망 bằng Tiếng Việt
wishes
Đặt câu có từ "소망"
1. 신앙과 소망, 사랑으로 우리를 북돋아 줍니다.
2. 모로나이가 신앙, 소망, 사랑이 구원에 필수적이라고 가르치다
Mô Rô Ni dạy rằng đức tin, hy vọng, và lòng bác ái là cần thiết cho sự cứu rỗi
3. 그리고, 자, 여기까지가 제가 가진 소망 전부를 말씀드린 겁니다.
Bởi vậy nó là điểm kết thúc cho tất cả các giấc mơ của tôi.
4. 우리에게는 우리를 인도하고 그들을 강화해 줄 신앙과 소망, 사랑이 있습니다.
Chúng ta có đức tin, hy vọng, và lòng bác ái để hướng dẫn chúng ta và củng cố họ.
5. “산 소망” 대회에서의 현저한 하나의 특징은 많은 사람들이 침례를 받는 것이었다.
6. 우리는 적극적인 태도를 가져야 하며, 이치적이고, 영적이며, 우리의 소망 가운데서 즐거워해야 한다.
7. (사도 11:23) 참석자들은 “산 소망” 대회에서 사회자가 한 개회 연설중의 이러한 말에 온전히 공감하였다.
8. 그에 대한 답으로 하나님께서는 소망, 용서, 천사의 성역, 그리고 회개와 침례의 복음에 대한 열쇠를 약속하십니다.10
Bù lại, Thượng Đế hứa ban cho sự hi vọng, sự tha thứ, sự phù trợ của các thiên sứ, và những chìa khóa của phúc âm về sự hối cải và của phép báp têm.10
9. “‘이스라엘’의 소망[희망]이시요 곤난한 때의 구원자시여 어찌하여 이 땅에서 거류하는 자 같이, 하룻밤을 유숙하는 행인 같이 하시나이까?
10. 신앙, 소망, 사랑이 결합할 때, 그것들은 제게 더이상 하나씩 쌓아올리는 블록과 같은 존재가 아니라 서로 엮이고 뒤얽힌 하나의 덕목이 됩니다.
11. 그러나, 그것을 모두에 두지 않고, 말미에 두는 것으로, 문장으로서는 완결하고 있지 않고, 어디까지나 주어의 인물의 소망, 대망에 머물고 있는 것을 읽어낼 수 있다.
12. 우리는 형제요 자매가 될 수 있다는 공통된 소망 안에서 고통을 함께 하는 것입니다. 출생이나 인종과 상관없이 우리의 일체감을 빼앗기지 않은 채 말입니다.
Cùng nhau vượt qua với suy nghĩ chung đó là chúng ta có thể là anh em mà không có sự phân biệt về quê quán hay sắc tộc đã cho chúng ta thấy ý nghĩa của sự đoàn kết.
13. 나는 매일 선생님께 피아노를 배우며 하나님의 계획이 주는 소망, 곧 예수 그리스도께서 그분의 권능으로 주시는 소망에 관해 선생님께 이야기하고 싶었지만, 어떻게 해야 좋을지 몰랐다.
14. 사랑이 절대 필요한 최고의 특성임을 강조한 후에, 바울은 이러한 말로 결론 내렸습니다. “그런즉 믿음, 소망, 사랑, 이 세 가지는 항상 있을 것인데 그 중에 제일은 사랑이라.”
15. 그는 신앙, 소망, 사랑 사이의 관계를 설명하고, 백성에게 마음의 힘을 다해 하나님께 사랑의 은사, 곧 “그리스도의 순수한 사랑”(모로나이서 7:47)을 구하라고 간청하며 말씀을 마쳤다.
Ông giải thích mối quan hệ giữa đức tin, hy vọng và lòng bác ái, và kết thúc bằng một lời khẩn nài dân của ông nên cầu nguyện lên Đức Chúa Cha với tất cả mãnh lực của lòng mình để có được ân tứ về lòng bác ái, ′′tình yêu thương thanh khiết của Đấng Ky Tô” (Mô Rô Ni 7:47).
16. ‘뮤니히’ 시의 아동을 대상으로 한 조사에 의하면 의심할 여지없이 청소년들은 경건, 은총, 죄, 소망, 슬픔, 신뢰, 감사함, 죄사함 등과 같은 굵직하고 영구적인 종교적 내용을 계속 요구하고 있으며 갈구하고 있다.”
17. 대회가 열리는 동안 우리는 항상 믿음, 소망, 사랑4과 같은 영원한 원리와 십자가에 못 박히신 그리스도5에 대해 강조하며, 그 시대에 화두가 되는 특정한 도덕 문제에 대해서도 직접적이고 솔직하게 이야기합니다.
Trong một đại hội trung ương, chúng tôi luôn luôn nhấn mạnh đến các lẽ thật vĩnh cửu về đức tin, hy vọng và lòng bác ái,4và về Đấng Ky Tô bị đóng đinh5 chúng tôi còn nói thẳng về những vấn đề đạo đức rất cụ thể của thời kỳ này.
18. 무대가 되는 천상계에 있는 천사를 육성하는 고등학교에서 교통사고를 인연으로 만나게 되는 주인공 소년과 그곳에서 재회하는 옛 소꿉친구와 다시 만나는 라이벌 고등학교의 여학생과의 관계, 지상에 남겨온 소망 등이 교차한다.
19. 학생들은 몰몬이 회당에서 백성에게 했던 설교를 계속 공부하면서 신앙, 소망, 사랑에 관하여 다음과 같은 중요한 원리를 배웠다. 우리가 예수 그리스도를 믿는 신앙을 행사하면, 모든 선한 것을 붙잡을 수 있다.
Khi các học sinh tiếp tục học bài giảng của Mặc Môn cho dân chúng trong nhà hội thì họ đã học được những nguyên tắc quan trọng về đức tin, hy vọng và lòng bác ái: Khi sử dụng đức tin nơi Chúa Giê Su Ky Tô, thì chúng ta có thể nắm vững được mọi điều tốt lành.
20. 부활절 일요일에 우리는 다른 기독교인들과 마찬가지로 세계 역사에서 가장 중요한 사건인 예수 그리스도의 부활을 기념한다. 그분께서 “사망의 줄을 끊으시므로, 무덤이 승리를 얻지 못하[고] 사망의 쏘는 것이 영광의 소망 중에 삼키운 바 [되었다.]”(
21. 그러나 인종에 관계없이 많은 ‘뉴질랜드’ 사람들이 현재 하나님의 말씀을 그들의 믿음의 기초로써 기꺼이 받아들이고 있으며, 항구적 평화를 가져다 줄 왕국에 대한 소망 가운데 즐거워하고 있다. 경마장에서 가진 대회 첫날, 많은 대회 참석자들이 자동차와 ‘버스’ 편으로 도착하였다.
22. “찬송[축복, 신세]하리로다. 우리 주 예수 그리스도의 아버지 하나님이 그 많으신 긍휼대로 예수 그리스도의 죽은 자 가운데서 부활하심으로 말미암아 우리를 거듭나게 하사 산 소망[희망]이 있게 하시며 썩지 않고 더럽지 않고 쇠하지 아니하는 기업을 잇게 하시나니 곧 너희를 위하여 하늘에 간직하신 것이라.
23. 본 발명은 통신용 전자 장치를 위한 내장형 안테나 장치에 관한 것으로서, 접지 영역과 비 접지 영역을 포함하는 기판과, 상기 기판의 비 접지 영역에 배치되어 상기 기판에 구비된 급전부에 급전되는 안테나 방사체 및 상기 안테나 방사체에서 분기 되어 상기 접지 영역 근처에 일정 길이 및 일정 폭을 갖도록 배치되는 전송 라인을 포함하고, 전송 라인을 접지 영역과 커플링시킴으로써 리액턴스를 제어하여 안테나 방사체를 적어도 하나의 소망 대역에서 동작시킬 수 있다.