Nghĩa của từ 성장 bằng Tiếng Việt

tăng trưởng
lớn mạnh
mọc
mọc lên
mọc ra
sinh trưởng
sự phát
sự sinh trưởng
mọc lên
lớn lên
sự phát hồi
sự lớn
nẩy mầm
sự đang lớ

Đặt câu có từ "성장"

1. 세속주의의 성장

Sự bành trướng của chủ nghĩa thế tục

2. ‘파이오니아’ 대열에서의 성장

3. 발명은 상피 세포 성장 인자, 혈소판 유래 성장 인자-AA 및 인슐린 유사 성장 인자-1을 포함하는 피부 재생 촉진제를 개시한다.

4. 칼리지아파의 탄생과 성장

Sự thành lập và phát triển của các Học Viện Viên

5. 나의 영적 성장

6. 경제 성장 역시 뚜렷하였다.

7. 그러나 성장 속도는 예상보다 빨랐습니다.

8. ‘이스탄불’의 위치와 성장 때문이었다.

9. 폭발적인 성장—그 이유는?

10. 그분의 성장 배경은 소박했습니다.

Ông lớn lên trong hoàn cảnh khiêm tốn.

11. 바람 - 성장, 광대함, 자유를 나타냄.

12. 성장 배경에 대해 말씀해 주시겠습니까?

Xin anh cho biết đôi chút về bản thân.

13. ● 카밀라에게는 빈혈증과 신경 질환과 성장 장애가 있습니다.

14. 정부 메리는 그녀의 얼굴이 빨간색으로 성장 느꼈습니다.

Tình nhân Mary cảm thấy khuôn mặt của cô phát triển màu đỏ.

15. 성장 과정이나 주위 환경은 우리에게 어떤 영향을 줍니까?

Sự giáo dục của gia đình và môi trường sống ảnh hưởng thế nào đến chúng ta?

16. 성장 페이지에서는 판매자 센터를 보다 다양하게 활용할 수 있습니다.

Trang Phát triển cho phép bạn khám phá các cơ hội để tận dụng hiệu quả Merchant Center.

17. ··· 각 기관 속에 성장 조절 수단이 내장되어 있는 것 같다.”

Mỗi cơ quan dường như có phương cách nằm trong nội bộ để kiểm soát sự lớn lên”.

18. 그리고 예를 들면, 브라질에서 인구 성장 속도가 빠르면서 빈곤할 경우보다 인구 성장 속도가 느리면서 경제적으로 활발할 경우에 더 급속히 열대림이 불타 없어질 가능성이 농후하다.’

19. 그들은 온전한 의미에 있어서 “성장”하지 않았으며, 그들은 너그럽지 않다.

20. 성장 과정과 주위 환경은 우리의 견해와 선택에 강력한 영향을 미칩니다.

Sự giáo dục của gia đình và môi trường sống ảnh hưởng sâu sắc đến quan điểm và lựa chọn của chúng ta.

21. 부모는 자녀들의 다양한 능력과 성장 수준에 맞출 준비가 되어 있어야 합니다.

22. " 그래, 그들은 작은 성장 물건이고, 그들은 crocuses 또는 snowdrops 수도 또는

" Vâng, họ là những điều nhỏ bé đang phát triển và họ có thể được crocuses hoặc snowdrops hoặc hoa thuỷ tiên vàng ", cô thì thầm.

23. 산호의 성장 무늬를 보고 알았습니다. 산호들을 잘라 중심부를 반으로 자르고 엑스레이에 비추면

Khi bạn cắt chúng, lạng những miếng lõi làm hai và chụp x- quang, bạn thấy những dải vạch sáng- tối này

24. 새끼들은 성장 속도가 빨라서 생후 2개월이 되면 뛰어다니고 장난을 칩니다.

Sư tử con tăng trưởng nhanh; được khoảng hai tháng tuổi, chúng đã chạy và chơi đùa.

25. 죽어 덜 돼! 안돼, 더 큰, 여성은 남성에 의해 성장

Y TÁ Không ít! nay, lớn hơn, phụ nữ phát triển của nam giới

26. " 우리 Dickon는 꽃 벽돌 도보 밖으로 성장 할 수 있습니다.

" Dickon của chúng tôi có thể làm cho một bông hoa phát triển của một đi bộ gạch.

27. 그러나 같은 땅에서 좋은 성장 조건하에 재배된 상치에는 진디가 하나도 없었다.

28. Vax 단백질을 유효성분으로 함유하는 신경세포 재생 또는 신경세포 성장 촉진용 약학적 조성물

29. 나와틀어 구역이 성장 가능성이 큰 것을 보고 많은 증인이 나와틀어를 배우고 있습니다.

Nhận thấy tiềm năng phát triển của cánh đồng Nahuatl, nhiều Nhân Chứng đang học ngôn ngữ này.

30. 원자재 수입국의 경제는 꾸준하면서도 경우에 따라서는 견조한 성장 속도를 이어갈 것으로 예상된다.

Các nước nhập khẩu hàng hoá vẫn tăng trưởng ổn định, thậm chí còn tăng trưởng mạnh.

31. 시원한 푸른 숲 그늘에서 우리는 여러 성장 단계에 있는 이 야자나무들을 구경하였다.

Dưới bóng mát của rừng cây chúng tôi nhìn thấy những cây dừa lớn bé đủ cỡ.

32. 파키스탄과 브라질에서의 성장 속도는 대부분의 서방 국가들보다 각각 여섯배 그리고 여덟배 빠르다.

33. 비정상 세포가 분열하고 성장 기전 제어력을 잃고 마구 증식할 때 유방암이 시작된다.

34. 운명의 미궁에서는 성장 후의 모습으로 중국 전통의상을 모티브로 한 옷을 입고 있다.

35. DNA는 머리칼 색, 성장 속도, 웃는 모양 등에 관한 모든 세부점들을 결정했읍니다.

Chính chất DNA này ấn định màu tóc của bạn, nhịp lớn lên của cơ thể bạn, chiều rộng của nụ cười bạn và vô vàn chi tiết khác về con người bạn.

36. 성장 조건 레슨의 성적에 의한 성장 오디션에 승리했을 때의 성장 의상·악세사리·악곡의 수정치에 의한 보정 민완 기자의 확보나 각종 부스트에 의한 보정 감퇴 조건 매주아침에 미소 감퇴한다 (프로듀스의 진행도와 캐릭터에 따라 감퇴 경향은 다르다) 4주 연속으로 오디션을 받지 않고 있다 (5주 이상 연속했을 경우도 1회만.

37. 자 이제 파리의 열 분포도를 살펴보죠. 빠른 성장 속도를 볼 수 있는 지도입니다.

Bây giờ tôi sẽ cho bạn xem bản đồ những địa điểm "nóng" ở Paris để thấy nó tăng trưởng nhanh như thế nào.

38. 하지만 그렇다고 해서 친구를 연령대나 성장 배경이 같은 사람으로만 한정시켜야 하는 것은 아닙니다.

39. 보고서는 고령화가 동아시아 지역의 경제 성장 동인 및 공공지출 패턴에 미치는 영향을 분석하고 있다.

Báo cáo đã phân tích cách thức hiện tượng già hóa dân số có thể tác động lên các động lực tăng trưởng kinh tế và các đặc điểm trong chính sách chi công.

40. 세포 성장을 촉진할 수 있을까? 세포 성장 촉진이 가능하다면, 세포 괴사를 막을 수 있을지도 몰라. "

" Ồ, bạn có tế bào chết của bệnh Alzheimer gây ra suy giảm trí nhớ, và rồi bạn có hợp chất này -- chất dẫn xuất purine là thứ kích thích tế bào tăng trưởng. "

41. 민주주의, 자본주의 간에 더 좋은 타협이 있었고 다른 모든것들이 더 잘 성장 했습니다.

Và cuối cùng, đạt được sự thương lượng tốt hơn giữa chính quyền và người dân, và nền dân chủ, chủ nghĩa tư bản -- tất cả mọi thứ khác phát triển mạnh mẽ.

42. 개화 지연 또는 성장 억제 기능을 지니는 폴리펩티드, 이를 암호화하는 폴리뉴클레오티드 및 이들의 용도

43. 광선은 어느 정도 식물 ‘크로움’이 씨앗의 시기부터 성장시까지 식물의 성장 변화를 조절하는 역할을 한다.

44. 성장 첫 단계에서는 씨 안의 공간에 코코넛 과즙과 비슷한, 갈증을 풀어 주는 액체가 들어 있습니다.

45. 수선세가라고 같은 석사 인 사람이 결혼하고 세대에서 세대로 修仙하는 인재를 성장 가정의 것.

46. 1999년에 급속도로 성장 하면서 최초로 에어버스 A300 항공기를 도입했고 2001년에 단거리용 여객기 에어버스 A310을 도입했다.

47. 사실상, 성장 도중에 있는 청소년들의 몸은 성인들보다 더 많은 수면을 취해야 하며 적어서는 안 됩니다.

48. 난관에 처한 ‘이탈리아’ 경제계에서 “거의 유일한 성장 사업은 납치 사건”이라고 「타임」지는 비꼬았다.

49. 이 말은 우리의 힘 성장 생존 그리고 바로 존재가 다양성에 기반했다는 것을 상기시켜주는 말입니다.

50. 이렇게 하는 데 그들은 성장 도중에 있는 개미, 즉 유충들이 분비하는 명주같은 성분의 물질을 사용한다.