Nghĩa của từ 성단이 동쪽을 향하지 않게 짓다 bằng Tiếng Việt

chưng hửng
làm cho ngơ ngác
chưng hửng

Đặt câu có từ "성단이 동쪽을 향하지 않게 짓다"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "성단이 동쪽을 향하지 않게 짓다", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 성단이 동쪽을 향하지 않게 짓다, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 성단이 동쪽을 향하지 않게 짓다 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 나는 미행당할 것이 뻔했기 때문에 동료 그리스도인들의 거처가 노출당하지 않게 하기 위해 그들의 집으로는 향하지 않았습니다.

2. 모세가 바위를 치고 죄를 짓다 (2-13)

Môi-se đập vào vách đá và phạm tội (2-13)

3. 이스라엘이 모압 여자들과 죄를 짓다 (1-5)

Y-sơ-ra-ên phạm tội với phụ nữ Mô-áp (1-5)

4. 한 왕이 여호와를 위하여 집을 짓다

MỘT VUA XÂY ĐỀN CHO ĐỨC GIÊ-HÔ-VA

5. 프랑스 전초를 빠지기까지 습지 동쪽을 뚫고 나가

Tấn công phía đông đầm lầy đến khi thoát được bọn lính canh Pháp.

6. 백성이 부당하게 이혼하는 죄를 짓다 (10-17)

Dân mang tội vì vô cớ ly dị (10-17)

7. (‘디오클레티안’이 제국을 나누어 그는 동쪽을, ‘막시미안’은 서방을 다스렸었다.)

8. 나의 노한 얼굴을 너희에게로 향하지 아니하리라. 나는 긍휼이 있는 자라.

9. 나중에 본 건물 동쪽을 늘려 방이 모두 22개가 되었다.

Về sau một cái chái được thêm vào bên hông phía đông của kiến trúc chính, nâng tổng số lên tới 22 phòng.

10. 우리 은하 즉 은하계에는 약 100개의 구상 성단이 있는 것으로 알려져 있습니다.

Người ta biết được khoảng một trăm chùm sao trong dải thiên hà Milky Way.

11. 31 영매들에게 향하지 말며,+ 점술가들에게 조언을 구하여+ 그들로 인해 부정해지지 마라.

31 Các ngươi không được tìm đến đồng bóng+ và không được cầu hỏi thầy bói,+ để rồi bị chúng làm cho ô uế.

12. 할아버지와 아버지는 지금의 몰도바 북쪽 지역에 위치한 코튜자니라는 시골 마을의 짓다 만 집에서 살았습니다.

Ông nội và cha tôi sống trong một ngôi nhà xây dang dở tại Cotiujeni, làng quê nghèo thuộc một vùng phía bắc giờ là Moldova.

13. 우리가 경험하는 세상은 단지 밖에서 안으로 향하지 않고 안에서 밖으로 향하기도 합니다.

Thế giới được trải nghiệm xuất phát từ bên trong, chứ không phải chỉ riêng bên ngoài.

14. 그 입구는 동쪽을 향해 있었으며, 모세와 아론과 제사장들은 동쪽에 진을 쳤다.

15. 27 비스가 꼭대기로 올라가서+ 서쪽과 북쪽과 남쪽과 동쪽을 바라보고 네 눈으로 그 땅을 보아라.

27 Hãy đi lên đỉnh Phích-ga+ rồi nhìn về phía tây, phía bắc, phía nam và phía đông, hãy tận mắt nhìn xem xứ, vì con sẽ không băng qua sông Giô-đanh.

16. 3 “여기서 떠나, 동쪽을 향하여 가서, 요르단 동쪽에 있는 그릿 급류 골짜기에 몸을 숨겨라.

17. 5 그에 대한 간단한 대답은 인류가 참다운 평화의 올바른 근원으로 향하지 않았다는 것입니다.

5 Câu trả lời giản dị là vì nhân loại đã không hướng đến đúng nguồn của nền hòa bình thật.

18. 해결하면 보수를 받지만, 현장에 향하지 않고 일정 시간 경과하면 다른 경관에 의해서 해결돼버린다.

19. 요도 호는 한반도의 동쪽을 북상하면서 비행을 계속해 오후 2시 40분 진로를 서쪽으로 변경했다.

20. 우주에는 수십억의 은하 혹은 성단이 있고 이 은하들에는 수십억개의 별이 있다고 이해된다.—시 8:3, 4.

Vũ trụ có hàng tỷ thiên hà hay hệ thống tinh tú, và những thiên hà này có thể có hàng tỷ ngôi sao (Thi-thiên 8:3, 4).

21. 내가 나를 교훈하는 이들의 목소리를 듣지 않고 나를 가르치는 이들에게 내 귀를 향하지 않았구나.

Nhân sao tôi không vâng theo tiếng giáo-sư tôi, và chẳng nghiêng tai qua lời người dạy-dỗ tôi?

22. * 모사이야서 21:6에서, 림하이 백성이 아직도 스스로를 낮추고 주님께로 향하지 않았음을 보여 주는 단서에는 어떤 것들이 있는가?

23. 성단이 품고 있는 별의 총 개수가 N개일 때, 각각의 별들은 N-1개의 다른 별들과 계속적으로 상호작용한다.

24. 나의 구역은 아프리카 남단의 케이프타운을 시작으로, 아프리카 대륙의 동쪽을 따라 인도양 연안의 섬들까지 뻗어 있었습니다.

Khu vực rao giảng của tôi bắt đầu từ Cape Town, tận mũi phía nam Phi Châu, và qua đến phía đông lục địa, bao gồm cả các hải đảo thuộc Ấn Độ Dương.

25. 그런데 약 8년전쯤부터 사람들이 이 버려진 탑에 이사오기 시작하면서. 짓다 만 고층 건물의 기둥 사이마다 집을 짓기 시작했습니다.

Khoảng tám năm trước, mọi người bắt đầu di chuyển vào tòa tháp bỏ hoang và bắt đầu xây dựng ngôi nhà riêng của họ trong tòa tháp dang dở đó.