Nghĩa của từ 살짝 보이다 bằng Tiếng Việt
hẹ hiệ
Đặt câu có từ "살짝 보이다"
1. 터널이 끝나자 빛이 보이다
Ánh sáng cuối đường hầm
2. 음악에 뛰어난 재능을 보이다
Có tài chơi đàn cầm
3. 인디오들이 좋은 소식에 반응을 보이다
4. 돌처럼 단단해진 마음이 반응을 보이다
Khi những trái tim chai đá đáp ứng nhiệt tình
5. 이웃 나라 오스트리아는 살짝 비슷하면서도, 살짝 다릅니다.
Áo, nước láng giềng, có phần giống, và có phần khác.
6. 가리나구족 사람들이 진리에 반응을 보이다
7. 오스트리아에서 재난에 대해 신속한 반응을 보이다
8. 낙원을 살짝 엿보다
Nhìn thoáng qua Địa Đàng
9. 한마디로 미국교육제도는, 살짝 쓸만합니다.
Dạy học ở Mỹ: Hiệu quả không đáng kể.
10. 그리고, 그녀는 뒤를 살짝 돌아보곤
Cô ấy quay lại nhìn tôi và làm như thế này,
11. 사실, 살짝 더 악화되고 있습니다. 심각하게는 아니지만요.
Bạn sẽ làm một việc gì đó tồi tệ hơn, chút ít thôi nhưng sẽ tồi tệ hơn một chút.
12. 타란은 웃으며 밀가루가 묻은 코를 살짝 찡그렸어요.
13. 여러분은 의자 위를 살짝 겉돌고 있을 뿐입니다.
14. 웹페이지 모서리에서 광고를 살짝 보여주는 광고 소재입니다.
15. 1987년: (1월) 글라스노스트(개방) 정책으로 소련에 새로운 시대를 예고할 것처럼 보이다.
16. 우리 부부는 커튼을 살짝 젖히고 바깥 날씨가 어떤지 살펴봅니다.
Vợ chồng tôi nhìn qua tấm rèm cửa để xem thời tiết thế nào.
17. 내가 갤러리로 이지를 살짝 들여 보내줘서 지금 보고있어
18. “그냥 살짝 긁힌 거예요.” 민준이가 떨리는 목소리로 말했어요.
19. 가현설[Docetism, 도세티즘]은 “~처럼 보이다(seem)” 또는 “~인 듯하다(appear)”를 의미하는 그리스어 단어 dokeō에서 파생되었다.
20. 연필의 뾰족한 다른 쪽 끝은 각도 조절 받침대에 비스듬히 고정되어 있읍니다. 보석 연마사는 회전하는 주석 합금제 원반에 원석을 살짝 살짝 대고 있군요.
21. 나는 더러워진 옷을 벗으면서 성서를 바닥에 살짝 떨어뜨렸습니다.
Lúc cởi quần áo dơ, tôi kín đáo để Kinh Thánh từ từ rơi xuống sàn.
22. 환자의 고개를 뒤로 살짝 젖혀 숨이 막히지 않게 한다
Nghiêng đầu bệnh nhân lên để không bị nghẹt thở
23. 살짝 과열되다보니 의견 말씀할 시간이 조금 줄어들 듯 싶어서요.
24. 얼마 전에 학생 아버지 한 분을 뵈었는데 살짝 들뜨셨더군요.
Hôm nọ, tôi có gặp 1 vị phụ huynh, trông anh ta khá là hứng khởi.
25. 우리는 지하 2600미터에서 촬영할 계획이며 피트로는 8600피트 살짝 넘는 수준인데
Chúng tôi sẽ quay phim, chụp ảnh từ vị trí âm 2600 mét -- đó là khoảng hơn 8600 feet một chút -- tại 30 km từ cửa vào.