Nghĩa của từ 질 따위가 상당한 bằng Tiếng Việt

đáng kính

Đặt câu có từ "질 따위가 상당한"

1. 에그시, 도둑놈들 사이에 의리 따위가 어딨어?

Eggsy, phường trộm cướp cần gì danh dự.

2. 개, 고양이, 새 따위가 있다."라고 정의하고 있다.

3. 이 기만적인 단어들 따위가 진실한 묘사와 진정한 대화를 억눌러버립니다.

Hai từ cụt ngủn mờ ám này bóp nghẹt sự tả thực và chân thành trong giao tiếp.

4. 그러나 그자들이 만들고 있는 것은 단순한 성명서나 의도 따위가 아닌 구조들이며 기업용 상품입니다.

5. 아니면 질 좋은 시가?

Có lẽ là những điếu xì gà hảo hạng?

6. 지상의 이 짧은, 인간의 하루는 큰 광명체가 질 때부터 다음에 다시 질 때까지의 기간이었습니다.

Ngày của loài người trên đất là thời gian tính từ lúc vì sáng lớn hơn lặn xuống đến khi nó lại lặn lần nữa.

7. 여기서 약간 복잡해 질 수 있습니다.

8. 이것은 당시에는 상당한 특권이었다.

Thực sự đáng nể vào thời đó.

9. ‘각자 자기 자신의 짐을 질 것입니다’

“Ai sẽ gánh lấy riêng phần nấy”

10. 자, 이건 정말 상당한 양입니다.

Vì vậy, đây thực sự là đáng kể.

11. 그것은 인간 문화의 상당한 부분입니다.

Đó là một tảng lớn đáng kể của văn hoá loài người.

12. 바람이 잠잠해 질 때까지, 자동차들은 느리게 기어간다.

13. 물론, 이민 문제는 더욱 중요해 질 것입니다.

Tất nhiên, việc di cư sẽ thậm chí còn trở nên quan trọng hơn nữa.

14. * “각자 자기 자신의 짐을 질 것[입니다].”

* “Vì ai sẽ gánh lấy riêng phần nấy” (Ga-la-ti 6:5).

15. 제조업은 고용의 상당한 부분을 차지한다.

16. 중국이나 파키스탄에도 상당한 광상이 있다.

17. 본 발명의 자궁경부 검사용 도관 및 검출기를 통하여 산부인과 환자들의 불편감과 통증을 없애고, 자궁경부 앞쪽에 있는 질 하부만 벌리고 불필요한 질 상부 및 질 입구는 벌리지 않고도 자궁경부를 효과적으로 검사할 수 있다.

18. 그들은 반드시 “파멸로 떨어”질 것입니다.

Họ chắc chắn sẽ ra “hư-nát”.

19. 중국은 각국에 대하여 배상책임을 질 것이다.

20. 대부분의 사람들이 저희가 질 거라 생각했습니다.

Hầu như không ai tin rằng chúng tôi có thể thắng trận đấu.

21. 트루히요의 암살은 상당한 정치적 파장을 일으켰습니다.

22. 사실상, 통제를 포기하려면 상당한 신념이 필요합니다.

Nhưng sự thật, đó là một bước nhảy vọt của đức tin về việc mất kiểm soát.

23. 타악기류 분야에서도 상당한 다양성을 보이고 있다.

24. 덜 만나면, 실제로 그리워 질 것 같아.

Có lẽ ta sẽ nhớ những lần gia đình mình đoàn tụ.

25. “각자 자기 자신의 짐을 질 것”입니다.

“Ai sẽ gánh lấy riêng phần nấy” (Ga-la-ti 6:5).