Nghĩa của từ 산지의 bằng Tiếng Việt

miền núi

Đặt câu có từ "산지의"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "산지의", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 산지의, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 산지의 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. ‘안데스’ 산지의 구슬픈 곡조

2. 전반적으로 사람이 살지 않는 불모지인, 유다 산지의 동쪽 경사면 지역.

3. 리강변 산지의 아름다움도 형용할 수가 없다면, 그것을 만드신 분을 형용하기란 더더욱 불가능한 노릇이다.

4. 그 이후로 해수면보다 800미터 높은 곳에 있는 이 곳은 주로 산지의 요새 역할을 하였다.

5. 그림같이 아름다운 쿠스코에 있노라면, 옛 잉카족들이 안데스 산지의 짐 나르는 짐승인 라마 떼를 거느리고 도착하는 모습이 눈에 선해집니다.

6. 건조한 혹은 과열된 수증기를 산출하는 지열 산지의 경우에, 고농축 황산염과 약간의 산성물과 소량의 염화물이 천연적으로 방출된다.

7. 이 동물은 높은 산지에 살면서(시 104:18), 울퉁불퉁한 바위와 산지의 좁은 암붕(岩棚)을 쉽고도 우아하게 뛰어다닌다.

8. 이곳은 와디카른(나할케지브)의 북쪽, 갈릴리 구릉성 산지의 기슭에, 따라서 아셀 평야의 북쪽 끝 근처에 자리 잡고 있다.

9. 이 산지의 지질은 레바논 산맥의 지질과 비슷하고 주로 석회암으로 이루어져 있어서 회색을 띤 절벽들과 둥그스름한 회색 산꼭대기들이 있다.

10. 이 여자가 예수를 만난 것은, 예수께서 오전 내내 사마리아의 낮은 산지의 먼지가 많이 이는 길을 걷다가 쉬고 계실 때였습니다.

Người đàn bà này gặp Chúa Giê-su lúc ngài ngồi nghỉ sau suốt một buổi sáng đi bộ trên những con đường bụi bậm ở vùng đồi xứ Sa-ma-ri.

11. 여호사밧 왕의 통치 때에, 하나님께서는 모압, 암몬 및 세일 산지의 군대들을 혼란시켜 서로 죽이게 하심으로써 그들로부터 유다와 예루살렘을 구출하셨다.

12. “그 후 아브람이 진을 거두고, 네게브를 향하여 차츰차츰 진을 옮겨 갔”는데, 네게브는 유다 산지의 남쪽에 있는 반건조 지역입니다.

“Kế sau, Áp-ram vừa đi vừa đóng trại lần lần đến Nam-phương”—vùng đất nửa khô cằn ở phía nam miền cao nguyên Giu-đa.

13. ‘랜드 로버’의 털털거리는 뒷 좌석에 앉아 우리는 생소한 목적지를 향해 가는 동안 이 새로운 벗들과 우정을 나누면서 ‘파노라마’처럼 흘러가는 험준한 산지의 풍경을 감상하였다.

14. (수 15:21, 59) 헤브론에서 북쪽으로 11킬로미터 떨어진, 유다 구릉성 산지의 베이트움마르라는 마을 근처의 한 유적이 개연성 있는 장소로 여겨지고 있다.

15. 엄밀히 말하자면, 고산 화초는 수목 한계선 위쪽에서 자라는 꽃을 말하지만, 종종 “고산”이라는 용어는 조금 더 낮은 고도의 숲과 초원에서 발견되는 산지의 야생꽃에도 적용된다.

16. 이곳을 찾기에 가장 좋은 때는 늦봄인데, 그때가 되면 산지의 초원에 그윽한 향기가 감돌기 때문에 탐방객들은 이곳을 더 가까이에서 살펴보고 싶은 유혹을 느끼게 됩니다.

17. 많은 주석가는 숭배자들이 해마다 절기를 지키기 위해 예루살렘으로 여행하면서 곧 “올라가”면서 부른 이 노래들의 용도 때문에 그러한 표제가 유래되었을 것이라고 말한다. 수도가 유다 산지의 높은 곳에 위치했었기 때문에 그 도시로 가는 여행을 올라간다고 생각하였다.

18. 「카일·델리치 구약 주석」(Keil-Delitzsch Commentary on the Old Testament) 1권, 148면은 이렇게 기술한다. “필시 방주가 머무른 지 73일 뒤에 산들의 꼭대기, 말하자면 방주 주위를 두르고 있는 아르메니아 산지의 꼭대기 부분이 보였을 것이다.”

Sách Bình luận về Cựu Ước của Keil-Delitzsch (Anh ngữ), Tập 1, trang 148, phát biểu: “Rất có thể là 73 ngày sau khi tàu dừng lại, ông nhìn thấy các đỉnh của rặng núi, tức các đỉnh của vùng cao nguyên Armenia chung quanh tàu”.