Nghĩa của từ 사이에 대한 부정적 bằng Tiếng Việt
khoảng âm giữa
Đặt câu có từ "사이에 대한 부정적"
1. 그리스도교국의 위선과 정치 참여, 그리고 끊임없는 돈타령의 기록 때문에 성서에 대한 부정적 반응을 보이게 되었을지 모릅니다.
2. YouTube에서는 커뮤니티에 큰 악영향을 미치는 부정적 행위를 허용하지 않습니다.
Chúng tôi không cho phép các hành vi vi phạm nghiêm trọng, gây ảnh hưởng lớn và tiêu cực đến cộng đồng.
3. 우리가 별로 좋아하지 않죠. 그건 부정적 감정의 강한 지표입니다.
Chúng ta không thích chúng, nhưng đây là những chỉ điểm mạnh mẽ cho một cảm xúc tiêu cực.
4. 부모를 존경하지 않는 젊은이들 사이에 있다고 해서 부모에 대한 존경심을 그르쳐서 되겠읍니까?
5. 자신이 우울증 상태라면 회색 베일 속에서 부정적 생각으로 흐려진 눈을 통해 세상을 바라본다고 생각하지 않습니다.
6. 대체로, 그들 때문에 오늘날 일부 아프리카인들 사이에 성서에 대한 배타적인 정신 태도가 존재한다.
7. 가정 파탄, 마약 남용, 에이즈, 성 매개 질환 및 기타 부정적 요소들 역시 생활을 악화시키고 있습니다.
Gia đình sụp đổ, lạm dụng ma túy, bệnh liệt kháng (AIDS/Sida), các bệnh truyền nhiễm qua đường sinh dục và nhiều yếu tố tiêu cực khác làm cho đời sống càng khó khăn hơn.
8. 하지만 하느님과 마귀 사이에 벌어진 전쟁에 대한 정확한 역사를 담고 있는 책이 하나 있습니다.
Tuy nhiên, có một cuốn sách tường thuật chính xác về cuộc chiến giữa Đức Chúa Trời và Ma-quỉ.
9. 소녀의 아름다움과 여호와에 대한 충실함 때문에, 목동은 소녀를 “가시풀 사이에 있는 백합”으로 여겼습니다.
Chính vẻ đẹp và lòng trung thành của nàng đối với Đức Giê-hô-va đã khiến chàng chăn chiên xem nàng như “bông huệ ở giữa gai-gốc”.
10. 오늘날의 도덕적 문제에 대한 참다운 해결책은 상충하는 이데올로기 사이에 벌어진 회담에서 발견되지 않을 것이다.
11. 이것은 단지 시민 사회와 정부 사이에 정보의 통제와 소유에 대한 갈등 관계만 초래할 뿐이지요.
Điều cần làm là tạo ra một mối quan hệ đối kháng giữa công dân, xã hội và chính phủ thông qua việc kiểm soát và sở hữu thông tin.
12. 이렇게 만나면 두 가족 사이에 결혼 지참금이나 다른 요구 사항등 결혼에 대한 세부 사항을 논의한다.
13. 이 깔대기 플롯은 만일 작은 부정적 실험이 행방불명이 된 경우, 사라진 경우 점찍는 아주 영리한 방법입니다
Và biểu đồ phân tích tổng hợp là cách phát hiện thông minh nếu những tư liệu tiêu cực biến mất, bị mất tích.
14. 만일 출판의 편견이 있는경우, 작은 부정적 실험이 행방불명이 된 경우 이 그래프중 하나에서 볼 수 있습니다
Nếu có sự thiếu khách quan nguồn dữ liệu, nếu những thử nghiệm âm tính nhỏ biến mất, bạn có thể thấy nó trên một trong số các biểu đồ này.
15. '여기 이 17개의 분자가 뇌조직의 부정적 변화 간질이나 파킨슨병 등에 관여하고 있어" 와 같은 정보를 알아낼 수 있다면요.
16. 짧은 일생 사이에, 메트넬과 알렉산드로프 같은 학우를 감복케 하여, 둘은 함께 스탄친스키에 대한 추모 작품을 작곡했다.
17. 산타 할아버지에 대한 믿음은 불교와 신도(神道)의 나라인 일본에서 어린이들 사이에 깊이 뿌리내리고 있다.
SỰ tin tưởng ở Ông già Nô-en đã ăn sâu vào trí óc của các trẻ em ở Nhật, là xứ có nhiều người theo đạo Phật và Thần đạo.
18. 수동 입찰만 사용하는 경우 새 데이터를 기반으로 최적화를 시작할 때까지 실적에 긍정적 또는 부정적 영향이 미치지 않습니다.
19. 그 이주 계획을 회고하면서, 연구가들은 “거의 50년 동안 이루어진 이주 계획의 손익을 계산해 보면 부정적”이라고 말합니다.
20. 뉴스 기사에 나오는 긍정적 또는 부정적 느낌의 단어를 비교해보면 과거 수십 년 사이에 우리 인류는 더 건강해졌고 더 부유해졌고, 더 똑똑해졌고, 더 안전하고, 더 행복해졌지만 뉴욕 타임즈지는 갈수록 뚱한 태도를 보이고 전 세계 방송사들도 계속해서 우울한 태도를 보이고 있어요.
21. 그 기사는 임신 26주에서 28주 사이에 B군 연쇄상 구균 감염 여부에 대한 검사를 받을 수 있다고 언급했습니다.
22. 해방 노예의 공민권을 확립하려는 시도가 남부 백인 사이에 연방 정부에 대한 반감을 가지게 하여 전쟁을 일으키게 했다.
23. 거짓말은 배우자 사이에 그리고 가족 성원들 사이에 불신을 낳습니다.
Sự thiếu thành thật khiến vợ chồng và các thành viên trong gia đình nghi kỵ nhau.
24. (1:22-27) 그들은 혀를 잘못 사용하기 시작하였고, 관능적인 쾌락에 대한 갈망 때문에 그들 사이에 싸움이 벌어졌다.
25. 세 번째 설교(27~30장)에는 이스라엘과 하나님 사이에 대한 엄숙한 새로운 다짐 그리고 순종에 따르는 축복들 및 불순종에 뒤따르는 저주들에 대한 고지가 실려 있다.