Nghĩa của từ 사람이 부드러운 bằng Tiếng Việt

mặt láng
mặt láng

Đặt câu có từ "사람이 부드러운"

1. 그러므로 자비는 사람이 내면 깊숙한 곳에서 느끼는 부드러운 동정심과 관련이 있습니다.

Chữ “thương xót” trong tiếng Hê-bơ-rơ có khi được dùng để chỉ “ruột”, và thuộc cùng họ với từ “dạ con”.

2. 부드러운 동정심을 나타내라

Hãy tỏ lòng nhân từ thương xót

3. 그 정도면 부드러운 연착륙인셈이죠 .

Như thế vẫn khá tốt đẹp và yên ổn.

4. 콩 주머니나 부드러운 물건

5. 따끈하고 부드러운 쿠키를 그려보세요. 바삭바삭한 사탕, 부드러운 케잌, 아이스크림이 잔뜩 들어있는 와플.

Hãy hình dung những chiếc bánh quy dẻo nóng, những chiếc kẹo cứng giòn, những chiếc bánh ngọt mềm, những chiếc ốc quế chất cao kem.

6. 부드러운 특성을 지닌 강한 일꾼

7. 부드러운 말이 충분하지 않단 말인가?

Lời nói êm dịu vẫn chưa đủ hay sao?

8. 그것은 그에게 필요했던 부드러운 자극이었습니다.

Đó là sự thúc đẩy nhẹ nhàng cần thiết cho cậu ấy.

9. 따뜻하고 애정 어린 신체적 접촉과 부드러운 어조 그리고 돌보아 주는 사람이 곁에 있다는 사실은 모두 사랑하는 사람에게 안전감과 안도감을 줍니다.”

10. 그 정도면 부드러운 연착륙인셈이죠. 감사합니다.

Như thế vẫn khá tốt đẹp và yên ổn.

11. 부드러운 옷*을 입은 사람입니까?

Để xem một người ăn mặc sang trọng chăng?

12. “부드러운 애정”이라는 표현은 무엇을 의미합니까?

Cụm từ “lòng yêu-thương mềm-mại” có nghĩa gì?

13. 토륨의 경도는 마치 부드러운 강철과 비슷하다.

14. 절단 선반 부드러운 턱의 기본에 대해 알아보았습니다.

15. 멀리 안개 낀 거리에 부드러운 음성 통화:

Viễn đi trong sương mù khoảng cách một giọng nhẹ nhàng nói:

16. 또한 부드러운 동정심은 자비로운 행동의 밑바탕을 이룹니다.

Lòng trắc ẩn hoặc đồng cảm thôi thúc một người biểu lộ lòng thương xót.

17. “우리는 여러분에 대한 부드러운 애정을 가지고 여러분에게 하느님의 좋은 소식뿐 아니라 우리 자신의 영혼까지도 주기를 크게 기뻐하였습니다. 여러분이 우리에게 사랑하는 사람이 되었기 때문입니다.”

Ông viết cho hội thánh ở Tê-sa-lô-ni-ca: “Vì lòng rất yêu-thương của chúng tôi đối với anh em, nên ước-ao ban cho anh em, không những Tin-lành Đức Chúa Trời thôi đâu, song cả đến chính sự sống chúng tôi nữa, bởi anh em đã trở nên thiết-nghĩa với chúng tôi là bao”.

18. 그녀는 각성 무서워한다면처럼 부드러운 스테핑, 문에서 이동

Cô di chuyển ra khỏi cửa, bước như nhẹ nhàng như thể cô sợ của sự thức tỉnh một số một.

19. 한복은 부드러운 곡선과 단순한 직선으로 이루어져 있습니다.

Bộ hanbok có những đường cong nhẹ nhàng và kiểu dáng đơn giản.

20. 마리아는 아기를 부드러운 천으로 감싸서 조심스레 구유에 눕혔어요.

Cô lấy vải quấn con và nhẹ nhàng đặt vào máng cỏ.

21. 따라서 우리는 여러분에 대한 부드러운 애정을 가지고 여러분에게 하느님의 좋은 소식뿐 아니라 우리 자신의 영혼까지도 주기를 크게 기뻐하였습니다. 여러분이 우리에게 사랑하는 사람이 되었기 때문입니다.”

Vậy, vì lòng rất yêu-thương của chúng tôi đối với anh em, nên ước-ao ban cho anh em, không những Tin-lành Đức Chúa Trời thôi đâu, song cả đến chính sự sống chúng tôi nữa, bởi anh em đã trở nên thiết-nghĩa với chúng tôi là bao”.

22. 부드러운 동정심을 가지신 하느님께서는 어떤 반응을 보이셨습니까?

23. 이 두 덩어리 사이에는 부드러운 부분이 있죠.

24. “형제 사랑 안에서 서로 부드러운 애정을 가지십시오.

25. 이런 태도에 비해 저는 부드러움을 요구합니다. 부드러운 사랑이죠.

Trái ngược với thái độ này, Tôi gọi nó là sự âu yếm ân cần -- tình yêu giống như thế