Nghĩa của từ 전면을 덮는 것 bằng Tiếng Việt

chă

Đặt câu có từ "전면을 덮는 것"

1. 성서에 사용된 “속죄”라는 말에는 “교환하는 것”, “덮는 것”이라는 사상이 들어 있습니다.

Như được dùng trong Kinh Thánh, từ “chuộc tội” muốn nói đến ý “trao đổi” hoặc “che phủ”, chẳng hạn như một cái nắp đậy vừa khít một cái hộp.

2. 홍수가 자네를 덮는 걸세.

Và một cơn lũ bao trùm lấy anh.

3. 미개조차와의 구분을 위해 전면을 실버 금속에서 흰색으로 변경.

4. 여호와께서는 어떻게 죄를 덮는 마련을 하셨습니까?

Đức Giê-hô-va sắp đặt để cứu chuộc chúng ta khỏi tội lỗi như thế nào?

5. 포토에칭으로 식각된 황동의 디테일과 채색된 아크릴 전면을 보실 수 있습니다.

6. ‘테라스’에 서 있는 구리로 입힌 거대한 네 마리의 말들이 전면을 장식하고 있다.

7. 부식물은 녹지를 조성하고 폐쇄된 매립지를 덮는 용도로 팝니다.

8. 덮는 그룹아, 너를 불타는 돌들 사이에서 멸할 것이다.

Và diệt ngươi khỏi chốn của những đá rực lửa. +

9. 대기중에 이산화탄소를 계속 배출하는 것은 침대위에 계속해서 담요를 덮는 것과 같습니다.

Việc lượng CO2 tăng trong không khí giống như việc ném một chiếc chăn khác lên giường.

10. 요한이 감는 천과 머리를 덮는 천을 구체적으로 언급한 것으로 보아, 만일 고운 아마포 즉 수의가 그 곳에 있었더라면 그가 그것도 언급하였을 것 같지 않은가?

Bởi lẽ Giăng ghi rõ về các băng vải và khăn che đầu, thì đúng lý ra ông cũng phải đề cập đến tấm vải liệm nếu có nó ở đấy, phải không?

11. 짙은 붉은색인 경우도 있으며 간혹 다리까지 덮는 경우가 있다.

Vây thường màu hồng đỏ, đôi khi có những đốm xậm nơi đáy.

12. 포장도로의 노면에 작은 틈이 생겼을 때는 파손된 부분을 덮는 방법만으로도 흔히 보수가 가능합니다.

Những vết nứt nhỏ trên mặt đường thường được sửa bằng cách lấp lại chỗ bị hư hại.

13. 휘장이란 무언가를 가리거나 덮는 데 사용되는 커튼이나 천 조각을 말한다.

Một tấm màn là một bức màn che hay miếng vải được sử dụng để che lại hoặc giấu một cái gì đó.

14. 낮에는 참호를 팠다가 다시 덮는 아무 의미 없는 일을 하였습니다.

Trong ngày, chúng tôi được giao công việc không chủ định, đào hào rồi lấp chúng lại.

15. 관중은 그 투기장의 관중석을 덮는 거대한 차양 즉 벨라리움에 의해 보호를 받았어.

16. 피는 죄를 덮는 일(속죄)을 위해 필수적인 역할을 하게 되어 있었습니다.

Nó cũng có vai trò trọng yếu trong việc chuộc tội.

17. 여성들은 공공 장소에 외출할 때 부이부이—머리부터 발목까지 덮는 망토 같은 가운—를 입는다.

18. 비가 온 후에 집 입구가 진흙탕이 된다면, 입구를 자갈로 덮는 것은 어떤가?

19. 그러고 나서 5에서 8센티미터 두께의 판판한 얇은 돌로 방고래를 덮는 구들장을 놓았습니다.

20. 또한, 안구 바깥쪽을 덮는 공막과 함께 안구의 형태를 유지하는 역할을 맡으며, 또 외력을 분산시키는 작용을 가진다.

21. 다른 학생들에게 도난당한 학생증의 자기 사진 전면을 가로질러 “풋나기”라는 말이 기재되었을 때의 고등학교 1학년 어린 학생의 입장을 상상해 보라.

22. 일본의 예를 살펴 보자. 대회 전 날 대회장 강당들 중 한 강당의 바닥을 덮는 ‘시이트’가 더러워진 것이다.

23. 독일의 홈부르크와 프랑스의 베레와 아라비아의 카피에는 전부 남자의 머리를 덮는 모자지만, 서로 아주 판이하다.

24. 전면 광고는 화면 전체를 덮는 형태로 게재되므로, 부적절한 시점에 게재되면 의도하지 않은 클릭을 발생시킬 수 있습니다.

25. 태양광 발전장치는 지지기판; 상기 지지기판 상에 배치되는 이면전극층; 상기 이면전극층의 제 1 노출 영역을 노출하도록 상기 이면전극층을 덮는 광 흡수층; 및 상기 광 흡수층의 제 2 노출 영역을 노출하도록 상기 광 흡수층을 덮는 윈도우층을 포함한다.