Nghĩa của từ 뿔뿔이 bằng Tiếng Việt

ải rác

Đặt câu có từ "뿔뿔이"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "뿔뿔이", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 뿔뿔이, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 뿔뿔이 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 체비를 따르던 많은 수의 신자는 뿔뿔이 흩어졌다.

Nhiều người trung thành theo ông đã tan rã hàng ngũ.

2. 히틀러가 권력을 잡게 되자, 행복했던 우리 가족은 뿔뿔이 흩어지게 되었다

Gia đình êm ấm của tôi bị tan vỡ khi Hitler lên nắm quyền

3. 승리의 환성을 들으면서 근로자들은 자기 기계 일자리로 뿔뿔이 흩어져 돌아갔다.

4. 그로부터 얼마 지나지 않아 아버지와 어머니가 헤어졌고 우리 가족은 뿔뿔이 흩어졌습니다.

5. 그리고 당연하게도 알렉산더는 통치를 유지할 수 없었고, 그 나라는 뿔뿔이 흩어졌습니다

Và tất nhiên, Alexander không thể duy trì chính quyền và nó đã tan rã thành nhiều mảnh.

6. 12월 브레스트 항을 출항하지만 폭풍우 때문에 함대가 뿔뿔이 흩어져 원정은 실패로 끝났다.

7. 그 후 여러 해 동안, 우리 동기간은 뿔뿔이 흩어져 여러 고아원과 위탁 보육 가정에 보내졌습니다.

8. 그리고 당연하게도 알렉산더는 통치를 유지할 수 없었고, 그 나라는 뿔뿔이 흩어졌습니다 하지만 키로스가 보여줬던 것은

Và tất nhiên, Alexander không thể duy trì chính quyền và nó đã tan rã thành nhiều mảnh.

9. 일을 완수하기 위해서, 인간이 생기는 유일한 일은, 자연의 실체를, 정리하거나 뿔뿔이 흩어지게 하거나 하는 것 뿐이다.

10. 이 멀리 떨어진 섬들에 있는 우리 형제 자매들은 망망 대해에 뿔뿔이 흩어져 있긴 하지만, 여전히 여호와의 조직의 친밀함을 경험합니다.

11. 영화 'Downtown 81' 중에서는 턱시도문 (Tuxedomoon)이 뿔뿔이 흩어지게 자른 신문 기사의 프레이즈를 읽는 유사한 기법의 퍼포먼스를 실시하고 있다.

12. 그의 군대는 이미 뿔뿔이 흩어져 있어 십자군의 군세가 곧 바깥으로 나와 결전을 벌이려고 하자, 시리아 제후의 군대는 차례로 도주했다.

13. 볼드윈은 리버티 감옥에서 조셉 스미스가 뿔뿔이 흩어지고, 곤궁에 처한 후기 성도들에게 보내는 가장 심오한 감상이 담긴 몇몇 서한을 받아 적었다. 그중 일부는 이후에 교리와 성약 121편, 122편, 123편이 되었다.

14. 친애하는 독자 여러분은 다음과 같은 일을 상상이라도 할 수 있겠는가? 고향 땅에서, 더군다나—자신이 살고 있는 대륙에서—끌려나와 수개월 동안의 항해를 통해 대양을 건너 운반되어 육지에 도착한 다음, 우리에 갇혔다가 공매로 팔려, 식구들과 뿔뿔이 헤어져 다시는 못 만나게 되는 일을 상상이라도 할 수 있겠는가?