Nghĩa của từ 비공식 bằng Tiếng Việt

tính phi chính thức
bất hợp lệ

Đặt câu có từ "비공식"

1. 6 비공식 증거: 비공식 증거는 잡지에 대한 관심을 불러일으키는 훌륭한 방법이다.

6 Làm chứng bán chính thức: Đây là một cách tốt nhất để gợi chú ý đến tạp chí.

2. 생산적인 비공식 증거

Làm chứng bán chính thức có hiệu quả

3. 7 비공식 증거: 전도지를 사용하면 쉽게 비공식 증거를 할 수 있습니다.

4. 비공식 증거는 성과를 거둔다!

Làm chứng bán chính thức mang lại kết quả!

5. 비공식 증거를 할 때

khi làm chứng bán chính thức

6. 3 우연한 증거인가, 비공식 증거인가?

3 Làm chứng ngẫu nhiên hay bán chính thức?

7. 한국에서 비공식 증거를 하는 모습

Làm chứng bán chính thức ở Hàn Quốc

8. 좋은 소식을 전함—비공식 증거를 함으로써

Trình bày tin mừng—Rao giảng ngoài đường phố

9. 학교에서 비공식 증거를 하는 것은 어떻습니까?

Còn việc làm chứng bán chính thức tại trường học thì sao?

10. 그의 공식 야외 봉사는 비공식 증거의 연장이다.

11. 우리는 친척과 친구들에게 비공식 증거도 했습니다.

12. 비공식 증거로 인한 참으로 훌륭한 결과입니다!

Kết quả của việc làm chứng “không theo thể thức thường lệ” thật tốt biết bao!

13. 이제는 비공식 증거가 전처럼 어렵게 느껴지지 않아요.”

Giờ đây, tôi không còn nhút nhát như trước”.

14. 비공식 증거가 효과적인 전파 방법임이 증명되고 있다.

Làm chứng bán chính thức chứng tỏ là một cách rao giảng hữu hiệu.

15. 비공식 증거에서 만난 사람을 어떻게 돌볼 수 있습니까?

Khi đã làm chứng bán chính thức, làm sao chúng ta có thể thăm lại người chú ý?

16. (ᄀ) 비공식 증거란 무엇입니까? (ᄂ) 이 집회에 참석한 사람들 가운데 비공식 증거를 통해 처음으로 진리를 접한 사람은 얼마나 됩니까?

(b) Trong buổi nhóm này, có bao nhiêu người lần đầu tiên nghe về lẽ thật qua việc làm chứng bán chính thức?

17. 또한 비공식 증거를 할 기회도 많이 있었습니다.

Chúng tôi cũng có nhiều cơ hội để làm chứng bán chính thức.

18. 10분: 좋은 소식을 전파하는 방법—비공식 증거.

10 phút: Các phương pháp rao giảng tin mừng—Làm chứng bán chính thức.

19. 1 비공식 증거는 매우 효과적일 수 있습니다.

1 Làm chứng bán chính thức có thể rất hữu hiệu.

20. 4 많은 전도인들은 비공식 증거 활동에서 기쁨을 발견하였습니다.

4 Nhiều người công bố đã vui mừng khi làm chứng bán chính thức.

21. 15분: 비공식 증거—좋은 소식을 전파하는 중요한 방법.

15 phút: Làm chứng bán chính thức—Phương pháp quan trọng để rao truyền tin mừng.

22. 멕시코의 영어권 밭은 특히 비공식 증거를 하기에 적합합니다.

Cánh đồng rao giảng bằng Anh ngữ ở Mexico đặc biệt thích hợp cho công việc rao giảng bán chính thức.

23. 15 우리는 비공식 증거의 기회를 이용하는 면에서 깨어 있습니까?

15 Chúng ta có nhanh nhẹn nắm lấy cơ hội làm chứng “không theo thể lệ thường thức” (informal witnessing) không?

24. 한 여자의 생명을 앗아 간 어느 돌풍은 비공식 풍속이 시속 323킬로미터나 되었는데, 비공식 풍속이 된 이유는 공식 풍속계가 그 폭풍에 날려 갔기 때문이다!

25. (몇몇 사람들에게 비공식 증거에 관한 경험담을 이야기하도록 권한다.)

(Mời một vài người kể lại kinh nghiệm về việc làm chứng bán chính thức).

26. 6 비공식 증거를 할 때 사용할 출판물이 필요할 것입니다.

6 Bạn cần có một số ấn phẩm để dùng khi làm chứng bán chính thức.

27. 성경에서 비공식 증거에 관한 어떤 예들을 찾을 수 있습니까?

Trong Kinh Thánh, có những trường hợp làm chứng bán chính thức nào?

28. 6 여분으로 한 부 가지고 다니면서, 비공식 증거에 사용하라.

6 Hãy đem theo thêm cuốn nữa để dùng làm chứng bán chính thức.

29. 국가안전부 장관에게 비공식 직원이라고 불리는 이들은 가장 중요한 도구였습니다.

Đối với Bộ an ninh Quốc gia, Những cảnh sát không chính thức là những công cụ quan trọng nhất.

30. 많은 전도인은 창의력을 발휘하여, 비공식 증거를 할 기회를 만들었습니다

Nhờ có sáng kiến, nhiều người công bố tìm được những cách để tạo cơ hội làm chứng bán chính thức

31. 우리는 직장에서 비공식 증거를 할 기회에 언제나 깨어 있습니까?

Chúng ta có luôn sẵn sàng nắm lấy cơ hội làm chứng bán chính thức ở nơi làm việc không?

32. 2 일 세기의 복음 전파자들은 비공식 증거를 자주 했습니다.

2 Những người rao giảng tin mừng vào thế kỷ thứ nhất thường làm chứng bán chính thức.

33. 13 어느 부부가 한 직장 동료에게 비공식 증거를 하였습니다.

13 Một cặp vợ chồng làm chứng bán chính thức cho một bạn đồng nghiệp.

34. 5 한 어린 형제는 학교에서 급우들에게 비공식 증거를 하였습니다.

5 Một em trai đã làm chứng bán chính thức cho các bạn học ở trường.

35. 야외 봉사 기술을 발전시키십시오—비공식 증거를 위해 대화 시작하기

Trau dồi kỹ năng trong thánh chức—Chủ động bắt chuyện để làm chứng bán chính thức

36. 한 그리스도인이 비공식 증거를 한 일로 무슨 결과가 있었습니까?

Một tín đồ đấng Christ đạt được kết quả nào khi làm chứng bán chính thức?

37. (3) 어디에서 어떻게 비공식 증거를 할 것인지 토의해 보십시오.

(3) Hãy bàn luận rao giảng bán chính thức ở đâu và làm như thế nào.

38. 4 우리는 비공식 증거를 할 기회가 생길 가능성이 많다.

4 Có thể là bạn gặp cơ hội làm chứng bán chính thức.

39. 비공식 증거를 더 효율적으로 하려면 어떻게 할 수 있습니까?

Chúng ta có thể làm gì để hữu hiệu hơn trong việc làm chứng bán chính thức?

40. 4 기회를 만든다: 많은 전도인들이 비공식 증거를 할 방법들을 찾아냈습니다.

4 Tạo cơ hội: Nhiều người công bố nhận thấy có nhiều cách làm chứng bán chính thức.

41. 10 많은 전도인은 창의력을 발휘하여, 비공식 증거를 할 기회를 만들었습니다.

10 Nhờ có sáng kiến, nhiều người công bố tìm được những cách để tạo cơ hội làm chứng bán chính thức.

42. 3 거의 모든 환경과 장소에서 비공식 증거를 할 수 있다.

43. 또 야외 봉사를 할 때, 특히 비공식 증거를 할 때 유용합니다.

Ứng dụng này cũng hữu ích cho thánh chức, đặc biệt khi làm chứng bán chính thức.

44. 어떤 사례를 보면 비공식 증거가 효과적일 수 있음을 알 수 있습니까?

Gương mẫu nào cho thấy làm chứng bán chính thức có thể rất hữu hiệu?

45. ○ 전화 증거, 비공식 증거, 사업 구역 증거 등의 기술을 발전시키는 것

○ Phát triển những kỹ năng như làm chứng bằng điện thoại, bán chính thức và tại khu thương mại

46. 4 일부 전도인은 비공식 증거를 더 많이 하겠다는 개인 목표를 세웠다.

4 Một số người công bố đã đặt mục tiêu cá nhân là rao giảng bán chính thức nhiều hơn nữa.

47. 비공식 증거를 위한 기회를 놓치지 않도록 무엇이 우리에게 도움이 될 것입니까?

Điều chi giúp chúng ta nắm lấy mọi cơ hội để làm chứng khi có dịp tiện?

48. 미리 준비하면 효과적인 방법으로 비공식 증거를 할 수 있게 된다

49. 그곳에서 함께 일하던 제빵사 루돌프 치게를이 내게 비공식 증거를 했습니다.

Ở đây, anh Rudolf Tschiggerl, một đồng nghiệp và là đầu bếp chuyên làm bánh, đã làm chứng cho tôi.

50. 15분: “야외 봉사 기술을 발전시키십시오—비공식 증거를 위해 대화 시작하기.”

15 phút: “Trau dồi kỹ năng trong thánh chức—Chủ động bắt chuyện để làm chứng bán chính thức”.