Nghĩa của từ 붐 bằng Tiếng Việt

boom
bùng
nổ đùng đùng
vỗ ầm ầm
sự vọt lên
tiếng đùng đùng

Đặt câu có từ "붐"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "붐", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 붐, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 붐 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 인도의 신용 카드 붐

2. 보조 생식술을 통한 베이비 붐

3. 비관적인 베이비 붐 세대

4. 3 보조 생식술을 통한 베이비 붐

5. 하이브리드 굴삭기 붐 구동시스템 및 그 제어방법

6. 새 고관절과 무릎이 필요한 베이비 붐 세대들이 얼마나 많을까요?

Bao nhiêu người độ tuổi "baby boom" cần thay hông và đầu gối do chơi thể thao?

7. 중국의 인터넷이 철저히 검열을 받을지라도, 중국의 인터넷 사회는 여전히 붐 입니다.

Do vậy, ngay cả khi Internet ở Trung Quốc bị kiểm duyệt gắt gao, cộng đồng này vẫn phát triển nhộn nhịp.

8. 제2차 세계 대전은 1945년에 끝났고, 한국 전쟁은 1953년에 일단 휴전되었기 때문에, 전부는 아니더라도 대부분의 베이비 붐 세대는 전쟁을 몰랐다.

9. 1980년대의 테크니컬 기타리스트 붐 이후 이 기법은 공식으로 알려졌지만 그는 이 기술을 거의 그 활동 초기부터 이용해 있었던 것 같다.

10. 이탈리아의 일간지 「라 레푸블리카」는 현재 널리 퍼져 있는 그러한 유행을, 이탈리아 반도를 휩쓸고 있는 “붐”이라고 표현합니다.

11. 반전 운동은 인구통계학적으로 중요한 베이비 붐 세대에 태어난 아이들이 대학에 들어간 년대에 이르렀을 때와 일치하여 학생 운동이 고조된 분위기 속에서 일어났다.

12. 「마이애미 헤럴드」지 국제판에 의하면, 수명 증가와 출산율 감소로 인해 세계적으로 “노인 붐”이 일어 노인 수가 급증하게 되었다.

13. 알다시피 독일, 프랑스, 일본에서 1950년과 1980년 사이에 5%의 성장율을 보였는데 주로 재건 때문이었고 또한 베이비 붐 효과에 따른 아주 큰 인구증가 때문입니다.

Các bạn biết đấy, ở Đức, Pháp, Nhật, tốc độ tăng trưởng 5% trong khoảng năm 1950 đến 1980 phần lớn nhờ vào sự xây dựng lại, và cũng nhờ sự tăng dân số rất lớn, hiệu ứng Bùng nổ dân số.

14. 제2차 세계대전 후 "베이비 붐"은 미국과 다른 민주주의 사회의 방향을 재고하는 예비 참가자로서 전례 없이 많은 불만을 품은 젊은이들을 만들어냈다.

15. 일본에서도 '정신 세계' 붐 시에, 미국인 다릴 앙카 (1951년 -)에 의한 지구외 지적 생명체 바샤르와의 체네링 기록 등의 관련서가 번역되어 붐이 되었다.

16. 연령에 따른 인구 통계로 볼 때, 18세에서 49세에 이르는 연령이 베이비 붐 세대가 아직 어렸던 1960년대 이후로 미국에서 모든 매체의 프로그램 제작에 커다란 영향을 끼쳐왔습니다.

Xét về độ tuổi nhân khẩu học Lấy độ tuổi từ 18 đến 49 làm ví dụ nó có một thành quả lớn cho việc tạo nên của thông tin đại chúng của đất nước này từ những năm 1960, khi thế hệ sinh sau thời ký hậu chiến thế giới II vẫn còn trẻ

17. 붐 “주동자”라고도 말할 수 있는 니코니코 동화에서는 2007년 11월 26일부터 자정에서 시간보도와 함께 CM이 흐른것도 있고, 피겨 업계에서는 2000~3000개 팔리면 히트라고 불리는 가운데, 아마존 재팬만 예약 개시부터 약 1일반 1만개 이상의 예약이 들어가 발매처에서 급히 생산 라인을 늘렸지만 여전히 따라잡지 못하고, 예약 번호는 수십만이 되고 그러한 예상을 크게 웃도는 인기에서 하츠네 미쿠는 “녹색 악마”라고 불렸다.