Nghĩa của từ 불편 bằng Tiếng Việt

điều bất tiện
không thoải mái
sự bất tiện
điều bất tiện
cảm thấy khó chịu
không thoải mái
không tiện lợi
làm bất tiện
cảm thấy không thoải mái
không giản tiệ

Đặt câu có từ "불편"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "불편", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 불편, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 불편 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 마찬가지로 두통에서 오는 불쾌감과 불편 보다는 ‘아스피린’의 “위험”을 받아 들이고자 할지 모른다.

2. 병이 완전 경쾌되지 않는 한, 이 항체는 거의 언제나 기관계 전체에 고통과 불편 증상을 일으킨다.

3. " 물론, " 씨 깃발천이 본래의 자신의 안경을 닦는과 감정했다 갑자기 매우 불편 - 그가 말하는 가치가 그의 마음에 그리스어 남아도 없었을 위해;

" Tất nhiên ", ông Bunting, và lau kính đeo mắt của mình và cảm thấy đột nhiên rất khó chịu vì ông không có trái Hy Lạp trong tâm trí của mình giá trị nói về;

4. 휴대전화, 액세서리 또는 모든 연결된 기기의 손상을 피하고 신체적 상해, 불편, 재산 피해 또는 기타 위험을 줄이려면 다음 주의사항을 준수하시기 바랍니다.

Để tránh làm hỏng điện thoại, phụ kiện hoặc bất kỳ thiết bị nào được kết nối cũng như giảm nguy cơ xảy ra thương tích cá nhân, sự khó chịu, hư hại tài sản hoặc các mối nguy hiểm tiềm ẩn khác, hãy tuân thủ các biện pháp phòng ngừa sau.

5. 비이커에 의한 시료분해법, 마이크로웨이브를 이용한 분해법은 휘발원소의 손실, 많은 양의 산 사용, 유해가스배출, 시료 처리수 한계, 분해 시료량의 제한, 세척의 불편, 등이 문제시 되어왔다.

6. 그는 아마 잠시 동안은 불편 없이 구부정한 자세로 있을 수 있겠지만, 시간이 지나면 그 고통은 점차 커져 고문을 당하는 것과 같을 것이다.

7. 이들 “건강”상의 이유에 더하여 임신이 초래하는 불편, 고통, 수입의 손실, 교육 계획들을 포기하는 일, 생업을 버리는 일 등이 동시에 고려된다.

8. 그들은 짐을 일 때 똬리처럼 돌돌 만 작은 천인 카타를 머리에 얹는데, 그렇게 하면 큰 불편 없이 균형을 잘 잡고 여유 있게 걸을 수 있습니다.

Họ sử dụng kata, một khăn nhỏ được quấn trên đỉnh đầu, để thoải mái, giữ thăng bằng và nhờ thế bước đi uyển chuyển.

9. 매우 불편, 그럼에도 불구하고 평화롭게 잤어. 마자 시계가 열 강타로, 어머니는 부드럽게 아버지가 깨어나 장려하려고 최대 후 그가 지상에, 침대로 가서 설득하면 그는 적절한를 얻을 수없는 여기 그리고 잠자리에 아버지,

Ngay như đồng hồ đánh mười, người mẹ đã cố gắng nhẹ nhàng khuyến khích cha để đánh thức và sau đó thuyết phục ông đi ngủ, trên mặt đất mà ông không thể có được một phù hợp ngủ ở đây và người cha, những người đã phải báo cáo cho dịch vụ lúc 06:00, thực sự cần một giấc ngủ tốt.