Nghĩa của từ 백년 제 bằng Tiếng Việt

trăm tuổi
một trăm tuổi
thuộc về một trăm năm
lể kỷ niệm một trăm năm

Đặt câu có từ "백년 제"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "백년 제", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 백년 제, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 백년 제 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 여섯자 × 아홉자 방에 꼭 맞는 백년 묵은 베틀이 있거든요.

2. 이후 사지 가문이 백년 남짓 이 지역을 지배하였다.

3. 무엇이 『백년 동안의 고독』을 눈에 띄게 했을까요?

Điều gì khiến tiểu thuyết này trở nên đáng chú ý như vậy?

4. 아브람은 어떻게 백년 동안이나 “외국 사람”으로서 인내할 수 있었습니까?

Làm sao Áp-ram đã có thể bền bỉ làm “người kiều-ngụ... trên đất ngoại-quốc” trong một trăm năm?

5. 백년 전, 미국에서 코닥 사의 연간 잡지 광고 비용은 350달러였다!

6. 그녀의 진짜 업적이죠 그로부터 백년 후에 앨런 튜링이란 사람이 태어나는데,

Một trăm năm sau, anh chàng này đến,

7. 습격의 성공은 영국의 사기를 고양시켰고, 신문은 백년 전쟁 이후 최초의 성적인 상륙이라고 보도했다.

8. 백년 전쟁에서 큰 활약을 했던 프랑스의 군인 베르트르 게클랭의 묘 또한 이곳에 있다.

9. 그로부터 백년 후에 앨런 튜링이란 사람이 태어나는데, 그는 1936년에 컴퓨터의 혁신을 이룹니다

Một trăm năm sau, anh chàng này đến, Alan Turing, và vào năm 1936, phát minh ra máy tính một lần nữa.

10. 사실 역사적인 기록을 살펴보면 수 백년 전에는 인도와 중국의 1인당 수입이 유럽보다 높았었습니다.

11. 또한 인체는 뉴런과 같이 증식하지 않는 세포를 백년 동안 간직할 수 있는데, 영원히 간직하지 못하는 이유는 무엇인가?

12. 많은 미사여구를 쓴 자세한 문장과, 수많은 등장인물, 복잡한 묘사로 인해, 『백년 동안의 고독』은 읽기 어려운 책입니다.

13. 도시 생활은 어떤 모습이 될까요? 오늘날 우리는 서식지 소실로 인해 엄청난 과제를 떠안게 되었습니다 지금도 수십억인 인구가 백년 후에는

14. 1 백년 이상 지상에 있는 여호와의 조직은 수백만의 사람들이 진리의 정확한 지식에 이르도록 도와 주기 위해 인쇄물들을 사용해 왔다.

15. 몇 백년 후인 16세기중에, 교회 내의 형상 사용 문제와 관련하여 스위스, 취리히에서 여러 차례의 공개 논쟁이 다시 발생하였다.

Hàng trăm năm sau, trong suốt thế kỷ 16, nhiều cuộc bàn cãi công cộng về vấn đề hình tượng trong nhà thờ diễn ra ở Zurich, Thụy Sĩ.

16. 제 의무가 제 운명입니다, 전하

Nhiệm vụ ấy chính là vận mệnh của con, thưa đức vua.

17. 제 특이한 산업분야에선, 그게 제 브랜드입니다.

18. 제 학생들을 사랑하죠. 제 학문을 사랑합니다.

Và tôi yêu quý các học sinh của mình, Và tôi yêu quý lĩnh vực mình nghiên cứu.

19. 백년 이상, ‘여호와의 증인’들이 하나님께서 장차 이 제도의 부패하고 완고한 통치자들에 대해 승리를 거두실 것임을 전하는 소식을 들을 수 있었다.

20. 상기 제 1 클램핑부는 제 1 전지모듈 하우징의 제 1 부위를 고정한다.

21. 상기 제 1 전지 셀은 제 1 패널부의 제 1 측면에 인접하여 배치되어 있다. 상기 제 1 및 제 2 레일부는 제 1 패널부보다 두께가 더 두껍다.

22. 제 자신을 이해하고, 제 고통을 이해하고 제 고립감이, 저에게 제일 좋은 선생이었습니다.

Thấu hiểu bản thân mình, thấu hiểu chính nỗi đau của mình và sự cô lập chính là những người thầy tốt nhất.

23. 본 발명에 따른 책표지 구조체는 제 1,2표지면을 갖는 제 1책표지와 제 3,4표지면을 갖는 제 2책표지가 상호 연결되고, 제 4표지면에 수직방향으로 접이부가 형성되며, 제 4표지면의 단부와 근접된 위치에 상기 제 4표지면의 단부가 회전 가능하도록 힌지수단이 마련된 것이다.

24. 바로 자연 안에서 그 누구도 제 머리를 제 목에 끼워 맞추거나 제 피부를 제 몸에 붙일 수 없습니다.

Lý do là trong tự nhiên, không ai lấy đầu tôi đặt lên cổ tôi rồi bắt vít, hoặc lấy da tôi rồi dán lên cơ thể tôi.

25. 제 아버지는, 흔들리지 않는 신념으로 19년동안 제 편에 서있었습니다. 왜냐하면 제가 제 삶을

Trong suốt 19 năm, cha tôi luôn ở bên tôi với một niềm tin mãnh liệt, bởi vì ông tin rằng tôi có những thứ để thay đổi hoàn toàn cuộc sống của mình.