Nghĩa của từ 배려 bằng Tiếng Việt

sự xem xét

Đặt câu có từ "배려"

1. 나는 배려 결코 멈추지 않았다.

Tôi chưa bao giờ ngừng bận tâm.

2. 개인의 자유와 다른 사람에 대한 배려 (23-33)

Sự tự do và việc quan tâm đến người khác (23-33)

3. 루이스가 말하기를 병원에 있으면 좋은 이유가 따뜻한 온정, 음식, 안식처, 그리고 아마도 간호사의 세심한 배려 때문이라고 했습니다.

Nếu bạn ở bệnh viện, ông viết, bệnh viện sẽ giúp bạn khá hơn chỉ vì nó dành cho bạn chút ấm áp, chút đồ ăn, chỗ tạm trú, và có thể là sự quan tâm chú ý của một y tá.

4. 그러나 여호와 하나님께서는 태어나지 않은 후손에 대한 자비로운 배려 때문에 첫 인간 남녀가 계속 살면서 자녀를 낳게 하셨읍니다.

5. 여러분이 서로를 강화하고 격려하고 도울 수 있게 여러분의 선교부가 단합과 순종, 자비, 배려, 그리고 경계하며 책임감이 넘치는 환경이 되도록 도우십시오.

Giúp phái bộ truyền giáo của anh/chị tạo ra một bầu không khí tràn đầy tình đoàn kết, sự vâng lời, lòng bác ái, sự chăm sóc, tính thận trọng, và trách nhiệm giải trình để anh/chị đều có thể củng cố, khuyến khích và hỗ trợ lẫn nhau.

6. 그러나 해방 선언을 기초할 때 정치적 배려 때문에 대다수의 콘트라 밴드에게 진정한 해방은 1865년 말에 비준된 노예 제도의 폐지를 결정한 미국 헌법 수정 제13조의 통과되어서야 이루어졌다.

7. 2008 년 11 월 효고현 이 실시한 신체 장애인을 대상으로 한 직원 채용 시험에서 여성 응시자의 한 사람이 개조 견 센터에서 응시를 희망 한 반면, "개 알레르기 의 응시자 배려 한 "등의 이유로 동반을 거부 한 사례 2010년 7월에 버스 운전사가 안내견을 동반 한 여성의 승차를 거부 한 사례 등 보조개와 받아 단체와 문제의 보도가 되어있다.

8. 초대 대극장과 다른 점으로는, 다카라즈카 가극단 전용의 극장이다 끌어올리는 장치는 2단식으로 하여 차회 공연의 리허설도 스테이지 위에서 가능하게 한 것 좌석을 어긋나게 배열함으로써 앞줄의 관객이 뒷줄 관객의 시야를 방해하지 않게 배려 한 것 좌석의 후방에 윗층을 지지하는 기둥이 있었지만 철거되어 관극하기 좋은 객석이 된 것 3층 좌석을 두지 않고 좌석 공간을 넓게 한 것 조명 시스템은 컴퓨터 제어를 도입하여 약 1000가지 패턴의 연출에 대응할 수 있게 된 것 등이 있다.