Nghĩa của từ 밝게 빛나는 bằng Tiếng Việt
chiếu sáng rực rỡ
Đặt câu có từ "밝게 빛나는"
1. 겨울 하늘에서 가장 밝게 빛나는 별
Ngôi sao sáng nhất trên bầu trời mùa đông.
2. 새벽 하늘에 밝게 빛나는 별처럼, 그들은 오만하게 권세와 권위를 휘두릅니다.
Giống như ngôi sao sáng chói trên bầu trời vào lúc sáng sớm, họ sử dụng quyền lực một cách kiêu ngạo.
3. 아이비 리그 학위와 월가의 직장과 밝게 빛나는 미래가 그에게 너무나 소중했던 이유였죠.
4. 계시록 22:16에서는 예수 그리스도를 “밝게 빛나는 새벽 별”이라고 부르고 있습니다.
Khải-huyền 22:16 gọi Chúa Giê-su Christ là “sao mai sáng chói”.
5. “나는 암흑 상태로부터 점점 더 밝게 빛나는 빛으로 나오게 되었읍니다”라고 그는 말했다.
6. 그들은 개인적으로 그분의 도움을 경험해 왔기 때문에 그들의 밝게 빛나는 얼굴에는 충실을 유지하겠다는 굳은 결의가 서려 있습니다.
7. 태양 광선의 복사압에 의해 고체 물질들은 뒤쪽의 밝게 빛나는 먼지 꼬리 속으로 밀려들어 간다.
8. 운전하면서 길가에 많은 숙소들을 봤고 아주 크고 밝게 빛나는 등에 '빈 방 있음' 표시를 봤습니다.
9. 밝게 빛나는 구름이 그 사도들을 덮었을 때, 하느님께서는 이렇게 선언하셨습니다. “이는 내 아들, 사랑하는 자이다. 내가 그를 승인하였다.
Khi mây sáng rực che phủ những sứ đồ, Đức Chúa Trời tuyên bố: “Nầy là Con yêu-dấu của ta, đẹp lòng ta mọi đường; hãy nghe lời Con đó”.
10. 「월드북 백과사전」은 “망원경을 사용하지 않고서 충분히 볼 수 있을 정도로 밝게 빛나는 별은 6,000개 정도”라고 알려 준다.
11. 그러나 우리의 숨겨진 잘못은 ‘여호와의 밝게 빛나는 얼굴 앞에’ 드러나게 될 것이며, 그러한 우리의 행동은 그분과 우리의 관계를 손상시킬 것입니다.
12. 밝게 빛나는 퀘이사는 은하수보다 무려 1만 배나 더 밝으며, 탐지된 것 중 가장 멀리 있는 것은 100억 광년 이상이나 떨어져 있다.
13. ‘노워’ 형제가 연설을 하였고 또 후에 누룩이 들지 않은 떡과 붉은 포도주의 표상물들을 돌릴 때, 구름없는 하늘로부터 밝게 빛나는 만월이 ‘보터니’ 만을 고요하게 비춰 주었다.
14. 그리스도와 함께 걷기에 합당하다고 선언된 기름부음받은 자들로 이루어진 그리스도의 신부 반열은 밝게 빛나는 깨끗하고 고운 아마포 옷을 입게 되는데, 그 옷은 하느님의 거룩한 자들의 의로운 행동을 상징합니다.
Được tuyên bố là xứng đáng cùng đi với Đấng Christ, lớp vợ mới cưới của ngài gồm những người xức dầu sẽ mặc áo vải gai mịn, sáng láng, tinh sạch tượng trưng cho những việc làm công bình của các thánh đồ.
15. (디모데 첫째 2:9, 신 영어 성서[The New English Bible]) 하느님께서 거룩하다고 여기시는 사람들의 의로운 행동이 계시록에서 “밝게 빛나는 깨끗하고 고운 아마포 옷”으로 묘사된 것도 놀라운 일은 아닙니다.
16. 오전 중반쯤 해가 밝게 빛나는 가운데, 장남이 횃불로 통나무들에 불을 붙이고 여러 가지 향료와 향을 섞은 향기가 좋은 혼합물을 싸늘한 아버지의 시신 위에 붓는 일로 화장 절차가 시작됩니다.
Dưới ánh nắng buổi sáng chói lọi, người con trai cả bắt đầu nghi lễ hỏa táng bằng cách dùng ngọn đuốc châm lửa vào đống củi, và đổ nước hoa và hương thơm trên tử thi của cha.
17. 중국의 천문학자들이 황소자리의 “손님 별”을 묘사했을 때, 하늘의 이 대격변을 기록한 것일는지도 모릅니다. 그 별은 1054년 7월 4일에 갑자기 나타나 아주 밝게 빛나는 바람에 23일 동안 낮에도 볼 수 있었습니다.
18. 그러므로 밤하늘에 밝게 빛나는 달을 볼 때마다, 하나님께서 다윗에게 하신 약속을 기억하고 하나님의 왕국이 하나님의 영광과 충실한 인류의 영원한 축복을 위해 지금 통치하고 있으며 영원히 통치할 것임에 대해 감사하기 바란다.—계시 11:15.
Vì thế, mỗi khi thấy mặt trăng tỏa ánh sáng vằng vặc trên bầu trời về đêm, bạn hãy nhớ đến lời Đức Chúa Trời hứa với Đa-vít và cảm tạ Đức Chúa Trời vì Nước Trời hiện đang trị vì và sẽ trị vì cho đến đời đời nhằm làm vinh hiển Đức Chúa Trời và ban ân phước bất tận cho nhân loại trung thành với Ngài (Khải-huyền 11:15).