Nghĩa của từ 발바닥을 때리는 벌 bằng Tiếng Việt

đánh đò

Đặt câu có từ "발바닥을 때리는 벌"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "발바닥을 때리는 벌", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 발바닥을 때리는 벌, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 발바닥을 때리는 벌 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 이것은 부하전지를 때리는 동물을 찍은 아주 평범한 비디오입니다.

Đây chỉ là một đoạn video bình thường ghi lại quá trình con vật này phá cái máy cảm biến.

2. 화밀을 찾아다니는 벌

Một con ong đang chăm chỉ tìm mật

3. 뺨을 치는 것은 주먹으로 때리는 것과는 다르지요.

Một vả không phải một đấm.

4. 7 그가 자기를 때리는 자에게 맞는 것처럼 맞아야 하겠느냐?

7 Có cần đánh người bằng đòn của đấng đánh người không?

5. 미련한 자를 백 번 때리는 것보다 더 효과가 있다.

Còn thấm thía hơn trăm roi đánh kẻ ngu muội.

6. 손바닥으로 뺨을 때리는 것은 주먹으로 치는 것과는 다르답니다.

Một cái tát không giống như một cú đấm.

7. 그러면 특수한 분비선을 통해 홍합의 발바닥을 따라 나 있는 홈으로 단백질 혼합액이 분비됩니다.

Những tuyến đặc biệt trong thân trai tiết ra một hỗn hợp prô-tê-in lỏng vào cái rãnh dọc theo chân trai.

8. 그들은 몽둥이를 집어 들더니, 글 첫머리에서 언급한 것처럼, 내 발바닥을 마구 때리기 시작하였습니다.

Như tôi đã thuật lúc đầu, chúng dùng dùi cui đập vào lòng bàn chân tôi.

9. 하지만 돈을 벌 수 있는 일이지요.

10. 그런데 얼마 전에 내가 권위있는 학장이 패스트리로 때리는 걸 봤어.

11. 그 애국심 있는 행동의 대답은 얼굴을 철썩 때리는 것이었습니다.

Hành động yêu nước đó đã bị đáp lại bằng một cái tát vào mặt.

12. 왼쪽 측면에서 꺾어 들어와 오른발로 슛을 때리는 것을 선호한다.

13. 거기서 경찰은 매트 없는 판자 침대에 엎드리게 하여 그를 묶고는 수 차례 발바닥을 때렸다.

14. 새로운 여왕들이 나타나면, 그 벌 영역은 새로운 벌 영역을 이루기 위한 “분봉” 준비를 하며, 보통 이 일은 늙은 여왕벌이 한다.

15. 많은 경우에 징계는 매를 때리는 것이 아니라 말의 형태로 하게 됩니다.

Nhiều khi sự khuyên dạy thể hiện bằng lời nói chứ không phải bằng cách đánh đòn: “Sự quở-trách khuyên-dạy là con đường sự sống”.

16. "인간은 어느정도는" "벌 같이 집단을 만드는 생명체이기 때문입니다."

Bởi vì loài người chúng ta, ở một mức độ nào đó, cũng giống như loài ong vậy.

17. “그 죄의 경중대로 여수히” 때리는 태형이 허용되었지만, 지나쳐서는 안 되었다.

18. 즉시 청소하는 것이 나중에 시간을 벌 수 있다.

19. 그들 중 일부는 우리를 때린 다음 그 때리는 일을 우리가 했다고 주장한다.

Một số người trong họ đánh đập chúng tôi rồi nói rằng chúng tôi là kẻ đánh đập.

20. 하고 쏘아붙였습니다. 토루는 아내의 뺨을 때리는 것으로 응수하면서 논쟁을 폭력으로 마무리 지었습니다.

Tohru đáp lại bằng cách bạt tai vợ, chấm dứt cuộc cãi cọ một cách hung bạo.

21. 그들이 암시장에서 무기를 팔아, 돈을 얼마나 벌 수 있을까요?

Chúng có thể kiếm được bao nhiêu tiền từ việc bán vũ khí chợ đen chứ?

22. 담요, 따뜻한 옷 한 벌(속옷과 겉옷 포함), 튼튼한 신발

Chăn mền, bộ đồ ấm và giày cứng

23. 이용자들은 전공에 따라서 얼마나 벌 수 있을지 알 수 있습니다.

Người dùng nào cũng có thể tìm hiểu anh hoặc cô ấy sẽ kiếm được bao nhiêu với đại học và ngành cụ thể.

24. 남편은 현재 이상으로 벌 수 없다는 것을 저는 깨달았읍니다.

25. 우리 방금 친구도 사귀고 월세도 벌 방법을 찾은 거야?