Nghĩa của từ 메 도라 bằng Tiếng Việt

thư dora

Đặt câu có từ "메 도라"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "메 도라", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 메 도라, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 메 도라 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 한자음의 모음 ‘ᅨ’ 중에 ‘몌, 폐’는 ‘메, 페’로 적었다(제37항).

2. 그 무렵에 스타브로스와 도라 카이리스 부부가 그들의 집에 함께 머물자고 제안했습니다.

3. 장례식이 끝나고 나서, 나는 아버지와 도라 누나와 함께 솔직하게 이야기를 나누었습니다.

Sau tang lễ, tôi nói chuyện thẳng thắn với cha và chị mình là Dora.

4. (왕둘 15:19, 20) 아시리아의 문서들에서는 디글랏-빌레셀에게 조공을 바쳤던 사람들로 다마스쿠스의 르손(르신), 티레의 히람과 함께 메-니-히-임-메(므나헴)를 언급한다.

5. 최초로 이사 온 가족은 앙케르 뉘고르와 도라 뉘고르 그리고 네 자녀였다.

6. 칠레에서 처음으로 살게 된 선교인 집 밖에 있는 도러시아와 도라, 1946년

Chị Dorothea và chị Dora bên ngoài nhà giáo sĩ đầu tiên của họ ở Chile, năm 1946

7. 예를 들면 감금되어 있는 동안 ‘도라 와담스’에게는 전파할 수 있는 많은 기회가 있었다.

8. 믿지 않는 사람과 “맞지 않는 멍에를 메”는 길에는 아예 발을 들여놓고 싶지 않았기 때문입니다.

Anh không muốn bắt đầu một mối quan hệ để rồi phải “mang ách chung” với người không tin đạo.

9. 강사이자 교무 주임인 율리시스 글래스는 “나의 멍에를 메”라는 예수의 말씀에 관해 설명했다.

10. 영어로 “환난”이라는 말(tribulation)은 라틴어 트리불륨에서 유래한 말로서 그것은 “탈곡판(큰 메)”을 의미합니다.

11. 폴란드에서 이민 온 존 푸르갈라와 도라 푸르갈라는 과야킬에서 건축업자, 목수 및 배관공 모두에게 잘 알려져 있는 철물점을 운영했다.

12. 이 생신께 올리는 밥을 “메”라 하였으며, 일반 제사에서 제상에 올리는 밥도 역시 메이다.

13. 물론 부부라면 사랑도 없이 냉랭하게 함께 사는 식으로 “멍에를 함께 메”고 싶어 하지는 않을 것입니다.

14. Teenage Mutant Ninja Turtles(닌자거북이) 에서 부터 X-Men(엑스맨), 그리고 Dora the Explorer(도라 더 익스플로러) 에 이르기까지 다양한 만화를 그렸어요.

15. 사고기인 RJ85의 최장 비행거리는 2,965km으로, 산타 크루스 데 라 시에라에서 메 델린까지의 거리와 거의 같은데다가 연료마저 여유분이 없었다.

16. 어떤 학자들은 단의 영토 내의 메-얄곤(수 19:40, 41, 46)이 요파에서 북북동쪽으로 6킬로미터쯤 떨어진 곳에서 지중해로 흘러 들어가는 나르엘아우야(나할야르콘)라고 생각한다.

17. 사고를 낸 LMI2933편은 볼리비아 산타 크루스 데 라 시에라 비루비루 국제공항에서 이륙하여 콜롬비아 메 데인의 호세 마리아 코르도바 국제 공항으로 가고 있었다.

18. 10 예수께서 “나의 멍에를 메”라고 말씀하셨을 때, 그분은 자신을, 일꾼의 목과 어깨에 ‘친절하게’ 느껴지도록 잘 만들어진 멍에를 제공하는 사람에 비하신 것일 수 있습니다.

10 Khi Chúa Giê-su nói: “Hãy gánh lấy ách của ta”, ngài có thể đã tự ví mình với một người cung cấp những cái ách hay đòn gánh khéo đẽo gọt và “dễ chịu” cho cổ lẫn vai người làm công.

19. LMI 2933편은 콜롬비아 시간으로 2016년 11월 28일 21시 40분 경(UTC: 11월 29일 2:40)에 메 데인의 남쪽 80km에 도달하였으나, 다른 비행기가 연료 누출로 비상 착륙하기 위해 공중 대기의 지시를 받고 라 유니온의 남쪽 고도 약 21,000피트에서 직경 3km 정도의 원형을 그리며 비행하고 있었다.

20. 본 발명은 베이스 수지로서 표면경도가 우수하고 굴절율이 높은 페닐(메트)아크릴레이트를 포함하는 폴리(알킬(메트)아크릴레이트-페닐(메트)아크릴레이트) 공중합체 및 충격흡수효율이 우수한 (공액디엔-메(트)아크릴레이트) 그라프트 공중합체를 사용하여 충격보강제를 소량 사용하면서도 우수한 내충격성을 발휘하도록 하여 우수한 투명성을 제공할 수 있는 (메트)아크릴레이트계 수지 조성물에 관한 것으로서, 내충격성과 투명성이 우수한 (메트)아크릴레이트계 수지 조성물은, (공액디엔-(메트)아크릴레이트) 그라프트 공중합체 1 내지 29중량% 및 폴리(알킬(메트)아크릴레이트-페닐(메트)아크릴레이트) 공중합체 71 내지 99중량%를 포함하여 이루어짐을 특징으로 한다.