Nghĩa của từ 멀티미디어 bằng Tiếng Việt

multimedia
đa phương tiệ

Đặt câu có từ "멀티미디어"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "멀티미디어", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 멀티미디어, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 멀티미디어 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 마트료시카 멀티미디어 컨테이너(Matroska Multimedia Container 마트료쉬카 멀티미디어 컨테이너)는 오픈 표준 자유 컨테이너 포맷이다.

Matroska Multimedia Container là một chuẩn mở miễn phí định dạng container.

2. 멀티미디어 백엔드를 찾을 수 없음

Không tìm thấy hậu phương đa phương tiện

3. 요청한 멀티미디어 백엔드를 찾을 수 없음

Không tìm thấy hậu phương đa phương tiện được yêu cầu

4. 멀티미디어 컨텐츠 처리 장치는 하나 이상의 멀티미디어 컨텐츠의 유형을 식별하도록 하는 유형 식별 정보를 저장하는 식별 정보 저장부, 유형 식별 정보를 참조하여 어플리케이션으로부터 수신한 멀티미디어 컨텐츠의 유형을 식별하고, 멀티미디어 컨텐츠의 유형에 따라 지정된API(Application Programming Interface)를 호출하는 미디어 식별부, 멀티미디어 컨텐츠를 처리하는 하나 이상의 API를 제공하는 미디어 처리부를 포함한다.

5. 멀티미디어 백엔드 % # 을(를) 사용할 수 없습니다: %

Không thể sử dụng hậu phương đa phương tiện % #: %

6. 다중 인터페이스를 탑재한 이동 단말 및 멀티미디어 스트리밍 수신 방법, 다중 망을 이용한 멀티미디어 스트리밍 제공 서버 및 그 방법

7. 안테나 모듈과 튜너부 모듈이 일체화된 차량용 멀티미디어 장치

8. 안테나 모듈과 튜너부 모듈이 일체화된 차량용 멀티미디어 장치가 개시된다.

9. 멀티미디어 시스템에서 적응적 미디어 구조 송신 방법 및 장치

10. 터치 스크린 및 프로젝터를 이용한 멀티미디어 광고 디스플레이 방법 및 시스템

11. 메시지에서 사진, 동영상, 오디오 파일을 멀티미디어 메시지(MMS)로 주고받을 수 있습니다.

Bạn có thể gửi và nhận tệp âm thanh, video hoặc ảnh dưới dạng tin nhắn đa phương tiện (MMS) trong ứng dụng Tin nhắn.

12. 미디어 접근 제어 계층에서의 실시간성 멀티미디어 서비스 방법 및 그 장치

13. 무선 피어투피어 네트워크에서의 멀티미디어 데이터 전송을 위한 분산형 피어 발견 방법

14. 멀티미디어 컨텐트 전송 시스템에서 적응적 스트리밍을 이용한 트래픽 제어 방법 및 장치

15. 랙스는 사진, 비디오, 설치미술을 넘나드는 작업으로 오늘날 인도의 멀티미디어 아트의 선두에 있다고 하겠습니다.

16. 멀티미디어 전송 시스템에서 교차 계층 최적화 방법 및 이를 위한 추상화 계층 컴포넌트

17. 「월드 북 멀티미디어 백과사전」(The World Book Multimedia Encyclopedia)에서는 이렇게 설명합니다. “적혈구의 세포막에는 항원이라고 하는 단백질이 있다.

18. 「워싱턴 포스트」지의 보도에 따르면, 멀티미디어 스마트폰은 “1965년의 북미 대공 방위 사령부보다 정보 처리 능력이 뛰어”납니다.

19. 네바다 주, 라스베이거스에서 있었던 컴퓨터 대회에 관하여 언급하면서, 「뉴욕 타임스」는 이렇게 보도하였다. “올해의 가장 두드러진 신제품은 멀티미디어 외설물이었다.

20. 멀티미디어 브로드캐스트/멀티캐스트 서비스에서 오류 패킷의 재전송 요구 정보 전송 방법 및 재전송 요구에 대한 오류 패킷 재전송 방법

21. 이 권장사항은 주로 스마트폰에 해당하지만 멀티미디어 휴대전화 및 피처폰 사이트 소유자도 적절하다고 생각되는 경우 이와 같은 조언을 따르는 것이 좋습니다.

Các đề xuất của chúng tôi dành cho điện thoại thông minh, nhưng chủ sở hữu trang web dành cho điện thoại đa phương tiện và điện thoại phổ thông nên áp dụng những lời khuyên này khi họ thấy phù hợp.

22. 본 발명은 차량용 열선을 이용한 노이즈 필터와 이를 포함하는 차량용 열선을 이용한 디지털 멀티미디어 방송 수신 시스템에 대한 것으로서, 특히 열선과 필름 안테나 및 코일을 사용한 노이즈 필터가 구비된 노이즈 필터와 이를 포함하는 다이폴 안테나 구조의 차량용 열선을 이용한 디지털 멀티미디어 방송 수신 시스템에 관한 것이다. 본 발명은 차량의 열선과 열선 유리 안쪽 면에 필름 안테나를 부착하여 다이폴 안테나 구조로 구성되며 수신감도가 우수한 노이즈 필터와 이를 포함하는 차량용 열선을 이용한 디지털 멀티미디어 방송 수신 시스템을 제공할 수 있다.

23. 다중의 멀티미디어 품질을 제공하는 미디어 트랙들의 청크 데이터가 효율적으로 획득되며, 획득된 청크 데이터를 인터리브된 방식으로 저장함으로써 HTTP 스트리밍 서비스에 적합한 경량한 ISO 파일이 생성된다.

24. 그래서 독일 잡지에서 독일 위키백과를 다른 것과 비교했을 때, 영어 위키백과보다 그 규모는 훨씬 작지만 마이크로소프트의 엔카르타와 브록하우스 멀티미디어 보다 모든 면에서 우수한 평가결과가 나왔습니다.

Một tạp chí của Đức so sánh Wikipedia tiếng Đức, vốn rất khiêm tốn so với Wikipedia tiếng Anh, với bách khoa toàn thư của Microsoft và với Brockhaus Multimedia, và chúng tôi lấn lướt hoàn toàn.

25. 이는 이후 EF 에듀케이션 퍼스트의 창립자인 베틸 헐트 (Bertil Hult) 와의 인연으로 이어져 그가 당시 EF의 멀티미디어 사업부문을 맡아 온라인 영어학습 사이트인 잉글리시타운을 설립하게 되는 계기가 된다.

26. ISO/TC37 표준은 현재 고수준의 세부규정으로 다듬어지고 있고 단어 분할 (ISO 24614), 주석(ISO 24611 aka MAF, ISO 24612 aka LAF, ISO 24615 aka SynAF, and ISO 24617-1 aka SemAF/Time), 특성 구조 (ISO 24610), 멀티미디어 가변공간 (ISO 24616 aka MLIF), 어휘 사전 (ISO 24613) 등을 다루고 있다.

27. 본 발명에 따른 섬네일 이미지의 생성 방법은 영상 블록에 대한 오차 계수 블록의 DC 계수와 영상 블록에 대한 예측 블록의 DC 계수로 직접 영상 블록의 DC 계수를 계산함으로써, 영상 이미지를 구성하는 공간 영역과 변환 영역 사이에서 영상 블록을 변환하지 않고 H.264 표준의 영상 이미지에 대한 섬네일 이미지를 생성할 수 있으며, 다수의 영상 이미지들이 저장되어 있는 멀티미디어 단말기에서 섬네일 이미지를 통해 특정 영상 이미지를 빠르게 검색할 수 있다.