Nghĩa của từ 배어 나오는 bằng Tiếng Việt

sự khóc

Đặt câu có từ "배어 나오는"

1. 우리는 남에게 인사하는 것이 몸에 배어 있습니까?

Bạn có thói quen chào hỏi người khác không?

2. 아래에서 배어 올라오는 물은 그렇게 할 수 없는 것이다.

3. 자신이 말하는 내용에 대한 확신이 배어 있는 표현들을 사용하십시오.

Dùng các từ ngữ cho thấy anh chị tin chắc nơi những gì mình nói.

4. 2 그리고 이 여자가 아이를 배어 해산하게 되매 아파서 애써 부르짖더니,

2 Và người đàn bà này có thai, kêu la và đau đớn vì sắp sinh con.

5. 자신(自信)과 번영 및 근면한 태도가 그 도시와 주민들에게 배어 있다.

6. 다양한—아프리카, 유럽, 아시아의—문화가 혼합된 결과로 온순함과 친절함이 배어 있는 생활 방식이 있게 되었다.

7. 한나가 만든 그 옷에는 한 땀 한 땀 아들에 대한 사랑과 정성이 배어 있었습니다.

Mỗi đường kim mũi chỉ đều minh chứng cho tình yêu thương và sự chăm lo của bà dành cho con.

8. 오늘날의 헤비 메탈 록 음악에는 대부분 사단적인 메시지와 상징이 흠뻑 배어 있다.

9. 동굴의 벽에서 달콤한 과즙이 배어 나와, 그것을 목적으로 하는 몬스터가 대량으로 서식했다.

10. 그 여자가 아이를 배어 오래 기다려 온 아이를 해산하게 되어 진통중에 있읍니다.

Bà mang thai và đang ở cữ sắp sanh ra một con trai hằng mong đợi.

11. 성령이 산출하는 선함 역시 그처럼 그리스도인의 생활 전체에 골고루 배어 있는 특성입니다.

Tính tử tế đến từ thánh linh tác động sâu xa đến toàn bộ đời sống của một tín đồ Đấng Christ.

12. 그와는 대조적으로, 사랑에는 예의 바름이 배어 있어서 다른 사람들에게 배려를 나타내게 해 줍니다.

Ngược lại, tình yêu thương bao hàm lòng tử tế thôi thúc chúng ta tỏ ra quan tâm đến người khác.

13. 과들루프에는 여러—아프리카, 유럽, 아시아의—문화가 혼합된 결과로 온순함과 친절함이 배어 있어 상쾌함을 주는 생활 방식이 있게 되었다.

14. ‘롤링 스토운즈’의 마약, 성 및 ‘사단’에 대한 태도는 그들의 음악 속에 큰 소리로 명확하게 배어 있다.

15. 그것에 불을 붙이기 위해, 소량을 유황이 스며든 나뭇개비 끝에 붙인 다음 황산이 배어 있는 석면과 접촉시켰다.

16. 진줏빛이 감도는 흰색 외부 도장, 버마산 티크 패널, 크리스털 샹들리에, 화려한 색상을 자랑하는 천 등에서는 화려함이 물씬 배어 나온다.

17. 성령의 도움으로, 우리는 여호와를 기쁘시게 해 드리는 열매를 맺어 나갈 수 있으며, 몸에 배어 바꾸기 어려운 나쁜 습관들을 완전히 뿌리 뽑을 수도 있습니다.

Với sự giúp đỡ của thánh linh, chúng ta có thể vun trồng bông trái làm đẹp lòng Đức Giê-hô-va đồng thời từ bỏ những thói xấu đã ăn sâu vào đời sống chúng ta.

18. 또 태양에서 나오는 에너지가 항상 일정하게 나오는 것도 아닙니다.

Và chúng ta biết rằng hiệu suất mặt trời không phải là bất biến qua thời gian

19. 그들은 또한 물이 공급되는 방향도 아는 것 같다—위에서 비가 내리면 그 씨는 싹트지만, 아래에서 물이 배어 올라오면 싹트지 않는다.

20. 복음서에 나오는 어부

Ngư dân vào thời Phúc âm

21. 온도계에서 나오는 독

22. 구약전서에 나오는 족장.

Một vị tộc trưởng trong Cựu Ước.

23. 경전에 나오는 교훈

Các Bài Học được Chứa Đựng trong Thánh Thư

24. 성서에 나오는 적그리스도

KINH THÁNH NÓI GÌ VỀ KẺ ĐỊCH LẠI ĐẤNG CHRIST?

25. 350명으로부터 나오는 하수 외에도 도살장에서 나오는 피, ‘치스’ 공장, 세탁소, 우유 처리장, 부엌, 통조림 공장 등에서 나오는 쓰레기들이 있다.