Nghĩa của từ 뚱뚱하게 살이 찐 곱사등인 사내 bằng Tiếng Việt

punchinello

Đặt câu có từ "뚱뚱하게 살이 찐 곱사등인 사내"

1. 이 아이는 2살된 제 사내 조카입니다.

2. 어떤 사람들 가운 데에는 아주 호리호리한 것을 매력적이고 건강이 좋은 것으로 여기는가 하면, 그와는 반대로 다른 나라 사람들은 통통하게 살이 찐 것을 아름답고 건강한 특징으로 본다.—시 92:14 비교.

3. 유감스럽게도, 직장은 부적절한 사내 연애의 온상이 될 수 있다

Thật đáng buồn, nơi làm việc có thể là môi trường dẫn đến một chuyện tình không đứng đắn

4. 같이 가자 살이 썩어들어가

Cơ thể anh đang hoại tử.

5. 그러나 낫토 즉 찐 다음 발효시켜서 만드는 콩은 일본 사람들이 널리 즐기는 음식입니다.

Thế nhưng natto—đậu nành hấp và lên men—lại là thức ăn phổ thông ở Nhật.

6. (Mishmannah) [살이 찜, 기름짐]

7. 과거에는 볏짚 다발 속에 찐 콩을 채워 넣고서, 그것을 따뜻하고 습한 곳에 저장해 두었습니다.

Thời xưa, người ta bó rơm lại rồi đổ đầy đậu hấp vào, sau đó để ở nơi ấm và ẩm.

8. 이 고양이는 너무 살이 쪘어.

9. 청소년 시절에는 신체가 급격히 성장하면서 체중이 늘게 되며 어렸을 때 찐 살 때문에 통통해 보이기도 하는데, 이때 살이 쪘다고 놀리는 것은 바람직하지 않습니다. 그런 행동은 감수성이 예민한 청소년에게 상처를 주어 훗날 좋지 않은 영향을 미칠 수 있습니다.

10. 만분은 매우 뚱뚱하여 살이 텄다.

11. 열두 살이 되어서야 나는 학교에 들어갔습니다.

Đến 12 tuổi, cuối cùng tôi cũng được đi học.

12. 49분 일본항공이 컴퍼니 라디오 (사내 전용 무선)로 3분간 호출했지만 응답은 없었다.

13. 인도에서는 먹는 쌀의 약 60퍼센트가 찐 것이다 (벼를 쪄서 살짝 익혀 둔다).

14. 보건 계획의 유익을 깨달은 많은 사업체는 사내 직원을 더 많이 참여시키고자 부심하고 있다.

15. 20 내 살갗과 살이 뼈에 달라붙고,+

20 Thân tôi chỉ còn da bọc xương,+

16. 네가 살이 찌고 몸이 불어나고 배가 나왔다.

(Anh em đã trở nên mập mạp, núc ních và phát phì).

17. “딸아이가 열네 살이 되더니 말대꾸를 하기 시작했어요.

“Khi con gái tôi 14 tuổi, cháu bắt đầu trả treo với tôi.

18. 다음에, 삶거나 찐 가지의 꼭지를 하나씩 잡고, ‘포오크’로 편편하게 눌러서 곱게 간 쇠고기 얹을 자리를 마련한다.

19. 이것이 사실이지만 너무 많은 사람들이 뚱뚱하게 된 이유를 유전이나 선(腺)장애와 관련시키고 있다는 증거가 된다.

20. 가까이에 있는 ‘테이블’ 위에는 콩 ‘잼’이 가득한, 약간 찐 쌀가루 반죽 덩어리들이 열을 지어 있다.

21. 그들은 서서 뛰지 않기 때문에 엉덩이 살이 없습니다.

22. 열다섯 살이 되었을 때는 꽤 큰 역할을 하였다.

23. 그 병은 사람의 살이 떨어져 나가게까지 하는 병이예요.

Bệnh cùi có thể làm cho thịt của người cùi đứt ra và rơi xuống.

24. 아이들의 약 10퍼센트는 다섯 살이 되기 전에 사망합니다.

Khoảng 10 phần trăm trẻ em bị chết khi chưa được 5 tuổi.

25. 열세 살이 될 무렵에는 몸이 약해질 대로 약해져 있었습니다.

Tôi bước vào ngưỡng cửa niên thiếu với một thể chất yếu ớt.