Nghĩa của từ 떠드는 사람 bằng Tiếng Việt

tiếng chó sủa

Đặt câu có từ "떠드는 사람"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "떠드는 사람", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 떠드는 사람, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 떠드는 사람 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 심지어 꼬마들도 지나치게 떠드는 법이 없었다!”

2. 그러나 그는 “북방에서 크게 떠드는 풍성” 즉 ‘바벨론’을 알고 있었읍니다.

3. 인터뷰는 항상 대중 앞에서 진행되었습니다. 말로 떠드는 역사 시간이 아니었습니다.

Đây không phải 1 chương trình lịch sử vấn đáp.

4. 귀하의 챔버에 떠드는 서두르다. 나는 로미오를 찾을 수있을

Y TÁ Hie đến phòng của bạn.

5. + 42 빈둥거리는 무리의 떠드는 소리가 그곳에서 들렸는데, 그 남자들 가운데는 광야에서 데려온 술꾼들도 있었다.

+ 42 Tại đó có tiếng của một đám đàn ông đang vô tư ăn chơi, trong bọn chúng có những bợm rượu được đưa đến từ hoang mạc.

6. 부모들이 자녀들에게 고함치며 떠드는 것은 옳지 않으며, 또한 자녀들이 서로 고함치는 것도 옳지 않습니다.

7. 서구 사람들은 종종 태도가 급하고 떠드는 편이지만 ‘바소토’인들은 이런 태도를 품위가 없는 사실상 무례한 것으로 본다.

8. 그러나, 성서는 “모든 악독과 노함과 분냄과 떠드는 것과 훼방하는 것을 ··· 버리”라고 말한다.

9. 여기저기서 터지는 웃음소리, 여러 나라 말로 떠드는 소리, 요란한 음악 소리가 광장에 가득합니다.

Quảng trường tràn ngập những tiếng cười, tiếng líu lo của các ngôn ngữ khác nhau và tiếng âm nhạc inh ỏi hòa quyện vào nhau.

10. 그래서 성서를 읽다 보면 남을 조롱하는 사람, 조소하는 사람, 냉소하는 사람, 빈정거리는 사람, 우습게 여기는 사람, 비웃는 사람, 놀리는 사람 등에 관해서 볼 수 있다.

11. 세 사람 중 한 사람 가량은 음주 상태였다.”

12. 바울은 또한 “너희는 모든 악독과 노함과 분냄과 떠드는 것과 훼방하는 것을 모든 악의와 함께 버리”라고 썼습니다.

13. 유다 지파인 그니스 사람 여분네의 아들이고, 옷니엘의 숙부인 사람.

14. 또는 “사람”.

Hay “sự ô uế”.

15. 1903년에서 1933 년 사이에 72만 명의 스페인 사람, 19만 명의 아이티 사람, 12만 명의 자메이카 사람, 기타 약간의 미국 사람, 중국 사람 등의 이민이 있었다.

16. 잘생긴 사람, 예쁜 사람, 마른 사람, 통통한 사람, 다른 인종, 다른 문화. 모두 다릅니다. 그런데 우리는 모두 유전적으로 99.9% 동일합니다.

Rất nhiều người rất điển trai và xinh đẹp ở đây, mảnh dẻ, mũm mĩm, văn hoá và giống nòi khác nhau.

17. “너희는 모든 악독과 노함과 분냄과 떠드는 것과 훼방하는 것을 모든 악의와 함께 버리[라].” (에베소 4:31) “헛된 영광을 구하여 서로 격동하고 서로 투기하지 말찌니라.”

18. 머리핀으로 사람 죽여서요?

Giết người bằng trâm cài tóc?

19. 요셉—의로운 사람

Giô-sép—Một người công bình

20. 널 납치한 사람

Người bắt giữ ngươi.

21. ● 많은 부를 획득한 사람 혹은 남에게 유익한 일을 하는 사람

22. 눈먼 사람, 저는 사람, 나병 환자, 귀먹은 사람들을 고쳐 주셨습니다.

Ngài đã chữa cho người mù, người què, người phung và người điếc.

23. 따지는 사람, 싸우려 드는 사람 심지어 회사를 그만두는 사람도 있겠죠.

Sẽ có cãi cọ, sẽ có đánh nhau. Thậm chí có thể còn có vài người bỏ việc nữa.

24. 아람-소바로도 알려져 있는 시리아 사람(아람 사람)의 왕국.

25. 그분은 병든 사람, 장애가 있는 사람, 악귀 들린 사람들을 고쳐 주셨다.

Ngài chữa người bệnh, người tàn tật, và người bị quỷ ám (Mác 1:32-34).