Nghĩa của từ 뒤로 비켜서 다 bằng Tiếng Việt

bắt trở lại
bắt đầu lại

Đặt câu có từ "뒤로 비켜서 다"

1. 그 큰 날개로는 다소 천천히 위풍당당하게 나는데, 다리는 뒤로 뻗지만 기다란 목을 뒤로 구부려서 머리가 어깨 사이에 오게 한다. 따라서 목과 다리를 다 펴고서 나는 두루미나 따오기와는 차이가 있다.

2. 번역을 중단하려면 왼쪽 상단에서 뒤로 [뒤로]를 탭합니다.

Để dừng dịch, ở trên cùng bên trái, hãy nhấn vào biểu tượng Quay lại [Quay lại].

3. 그렇다면 그분은 그들을 빗나가게 해서 충돌을 방지하거나 옆으로 비켜서 충돌을 피할 수 있지 않겠읍니까?

4. 1975년에 우리가 가지고 있던 돈이 다 떨어지게 되어, 마음이 아팠지만 너무도 사랑하게 된 벗들을 뒤로 한 채 떠나야 하였습니다.

Năm 1975, khi tài chánh gia đình đã cạn, chúng tôi buồn vì phải về nước, chia tay với những người bạn mà chúng tôi rất yêu quý sau một thời gian quen biết.

5. 뒤로 물러나, 개자식!

Lăn vòng trở lại đi, lão chó đẻ.

6. 모두 뒤로 물러서!

Mau dọn chỗ!

7. 걸려서 뒤로 넘어지고,

Họ sẽ va vấp và ngã ngửa,

8. 그 모퉁이에 카페가 하나 있거든요. 그 카페의 야외석 의자였습니다. 그래서 왼쪽으로 비켜서 조금 더 길에 가깝게 섰습니다.

Tôi biết có một quán cà phê trong góc, và họ bày rất nhiều ghế trước quán, vì thế tôi chuyển hướng sang trái để tiến gần hơn đến lòng đường.

9. 14 공의는 뒤로 밀려나고+

14 Công lý bị đẩy lùi,+

10. ‘뒤로 물러갈 자가 아님’

11. 앞으로 읽든 뒤로 읽든 똑같아

Để cái này ở đằng sau.

12. 요나단의 활이 뒤로 돌이키지 않았으며,+

13. 이제 뒤로 가서 옷 갈아입어

14. 오른쪽 단추로 뒤로 돌아가기(B

Nhắp-phải đi & lùi trong Lịch sử

15. 그 뒤로 나루호도와 연이 이어진다.

16. 유티비치, 대령 손을 뒤로 묶어라

Utivich, còng tay đại tá ra sau lưng.

17. 항상 앞으로 및 뒤로 향하고되었습니다.

Đã luôn luôn nhìn chăm chú về phía trước và lạc hậu.

18. 카메라 뒤로 빼서 몸매를 감상하세요

19. " 쿼터백이 공을 받으려고 뒤로 물러섭니다.

20. 아니죠. 머리를 뒤로 묶은 당신만을요.

Ấy, chỉ tóc đuôi gà một mình

21. 하지만 그 뒤로 영적인 공허감을 느꼈습니다.

22. 베일 뒤로 보이는 그대의 뺨*은

Đôi má thấp thoáng sau tấm mạng

23. “부모님이 이혼하신 뒤로 나는 매우 우울해했지요.

Nhân hồi tưởng: “Sau khi ba má ly dị, mình đau buồn và chán nản.

24. 저는 홀 뒤로 가 울음을 터뜨렸습니다.

Tôi đi ra phía sau hội trường và bật khóc.

25. 우리 인생에는 뒤로 헤엄치는 물고기가 넘쳐납니다.

Cuộc sống của chúng ta đầy rẫy những con cá bơi ngược.