Nghĩa của từ 되었다 bằng Tiếng Việt
đó là
Đặt câu có từ "되었다"
1. 궁극적으로 땅이 불하가 되었다 하더라도 이주민은 브래드번에게 증오심을 갖게 되었다.
2. 이것이 데뷔가 되었다.
3. 단순한 도피처 이상의 존재가 되었다. 그것은 또다른 삶, 나의 가상 현실이 되었다.
Nó trở thành sự tồn tại thứ 2, thực tế ảo của tôi
4. 이후 진번은 대홍려가 되었다.
5. 하란은 가세스의 아버지가 되었다.
6. 예루살렘이 그 수도가 되었다.
Giê Ru Sa Lem là thủ đô của vương quốc Giu Đa.
7. 통치할 때 되었다 선언하셨네.
Con Đầu Lòng được phong vua Nước Cha.
8. 그들은 은 찌꺼기가 되었다.
Chúng là cặn bã sau khi đã lấy bạc.
9. 의 득표율로 당선이 되었다.
Ông được chọn đến Mũi Hảo Vọng.
10. 새러토가는 전쟁의 전환점이 되었다.
11. 드디어 비행할 시간이 되었다.
12. 이제 그는 혼자가 되었다.
13. 다시 똑바로 걷게 되었다.
Một lần nữa tôi lại bước đi khá thẳng.
14. 또한 그랜트도 포로가 되었다.
15. 나는 침술을 이해하게 되었다
16. 피난민은 2,6000명 이상이 되었다.
Quân Phổ tổn hao hơn 6200 người.
17. 1955년 국전 추천작가가 되었다.
18. 그것이 그의 사인이 되었다.
19. 안토네스쿠는 1933년 참모총장이 되었다.
20. 그녀는 1964년에 코치가 되었다.
Ông nhập ngũ vào năm 1964.
21. 1971년 대한적십자사 총재가 되었다.
22. “사람이 산 영혼이 되었다”
“Xác chẳng có hồn thì chết”
23. 순식간에 테네브라에는 불바다가 되었다
Chỉ trong chốc lát, Toàn bộ Tenebrae chìm trong biển lửa.
24. 이것은 마침내 ASCII가 되었다.
25. 그들은 이제 커플이 되었다.
Sau đó, họ đã trở thành một cặp.
26. 동굴은 위험할 때 도피처가 되었다.
27. 또다시 전국은 계엄령하에 있게 되었다.
28. 그리하여 종교 개혁은 안전하게 되었다.
29. 포루스는 항복을 하고 동맹자가 되었다.
Porus đầu hàng và trở thành đồng minh.
30. 이 책은 베스트 셀러가 되었다.
31. 그해 10월 4일 이조참판이 되었다.
32. 이때 가신리 근처에 은신하게 되었다.
Giờ hắn đang quanh quẩn đâu đó.
33. 그런데, 각지에서 민족주의가 분출하게 되었다.
Nhưng ngay trong nội bộ Quốc dân đảng cũng bị chia rẽ.
34. “그곳은 각종 악행의 교습소가 되었다.
35. 1941년 제4야전군 15병단 사령관이 되었다.
36. + 그는 감옥에서+ 맷돌질하는 사람이+ 되었다.
37. 마침내 이제 시식할 시간이 되었다!
38. 1958년에 프로 권투 선수가 되었다.
39. (그들은 큰 기쁨으로 충만하게 되었다.)
(Điều đó làm cho họ chan hòa niềm vui lớn lao).
40. 난 신들을 만날 준비가 되었다
Ta sẵn sàng để về với chư thần rồi.
41. 그는 은퇴 후, 변호사가 되었다.
42. 그녀는 많은 소설의 소재가 되었다.
43. 공관의 27,000명은 독일군에게 포로가 되었다.
70.000 quân Đức bị bắt làm tù binh.
44. + 므립-바알은 미가의+ 아버지가 되었다.
45. 나의 생각은 아주 뒤죽박죽이 되었다.
46. 죄과를 눈감아 주어서는 안 되었다.
47. 다른 국가들이 충격을 받게 되었다.
48. 그들은 “하데스”에 있게 되었다.
Họ ở trong “Âm phủ”.
49. 1962년에는 베오그라드의 명예 시민이 되었다.
Năm 1962, Brezhnev trở thành công dân danh dự của Belgrade.
50. 그러나 그들은 변절한 아내가 되었다.