Nghĩa của từ 독자 bằng Tiếng Việt

độc giả

Đặt câu có từ "독자"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "독자", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 독자, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 독자 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 아마 독자 자신도 그 점에 관해 생각해 본 적이 있을 것이다.

2. 나라들은 독자 주권이라고 여기는 것을 고집스레 쥐고 있습니다.

Các nước vẫn ngoan cố bám chặt lấy chủ quyền mà họ tưởng thuộc về mình.

3. 여러분은 이처럼 다양한 정보로 독자 개개인에게 감동을 주고 있습니다.

4. 대학생 시절 살롱 모델을 시작으로, 그 후 독자 모델 혹은 가게 점원도 경험함.

5. 갖게 되었습니다. 여관 주인과 다른 손님들이 세르반테스가 주장했던 재미적인 요소에 필요한 " 이상적인 독자" 는 아니었을까요?

6. 디스플레이 네트워크에서 영희씨가 방문하는 정원 가꾸기 사이트와 블로그의 독자 대부분이 여성인 것으로 나타났습니다.

Nhiều trang web và blog về làm vườn trên Mạng hiển thị mà cô truy cập có phần lớn người đọc là nữ.

7. 후에 아브라함은 사랑하는 아내 사라가 낳은 독자 이삭을 바치라는 분부에 순종함으로 놀라운 믿음을 나타냈다.

8. SF 소설이나 잡지의 리뷰나 뉴스를 게재하는 노포 SF정보지로, 독자 투표에 의한 로커스상을 선출하는 것도 알려진다.

9. 그는 '시 상적으로 양상화된' 삼단논법이라는 독자 이론을 발전시켜, 과학적 방법에 대해서 비판적인, 일치법, 차이법, 공변법 등의 귀납 논리를 이용했다.

10. 잡지 《Guitar Player》의 2008년 5월과 2010년 이슈에서, 독자 투표를 통해 〈Best Acoustic Guitarist in the World〉로 선정되었다.

11. 예디오트 아하로노트 종이 타블로이드 판에 이어 두번째로 매출이 높은 신문이며, 독자 수는 이스라엘 하욤 종이 타블로이드 판에 이어 세 번째이다.

12. 이렇게 하기 위하여 염두에 두어야 할 몇가지 기본적인 점들이 있다. 즉, 저술의 목적, 대상으로 하는 독자 및 문체라고 불리우는, 자기가 선택하는 표현법이다.

13. 그러나 이 기사에서 다룬 반론들은 독자의 현재와 장래의 삶이 상당한 정도까지 독자 자신의 행동에 의해 틀잡힌다는 것을 깨닫는 데 도움이 되었을 것이다.

14. 대상인 게임 오브 더 이어 외에도 다양한 상품이 있지만, 크로스 리뷰 평가를하지 않았던 소프트가 수상하는 등 독자 투표를 기반으로 한 평가가 이루어지고 있다.

15. 실제로는 그 두 배가 들었지만, 미국은 자국 실적을 바탕으로 독자 개발로는 6000 억엔이 필요하다는 견적을 내세우면서 "일본이 독자적으로 개발할 경우, FSX는 예산 초과로 돈좌될 것이다"는 염려를 표시했다.

16. 이 당은 1937년부터 1980년까지 요시프 브로즈 티토가 주도했으며, 동구권 역사에서 최초로 권력을 거머쥔 공산당이었으나, 티토의 소비에트 연방이 지향하는 정책과는 반대된 정책과 독자 노선이 요시프 스탈린에게 비난을 당했고, 소비에트 연방의 지시에 따라 1948년 코민테른에서 퇴출되었다.

Đảng này được lãnh đạo bởi Josip Broz Tito từ 1937 tới 1980, là đảng cộng sản đầu tiên nắm quyền trong lịch sử khối phía Đông mà đã công khai chống lại chính sách chung được điều khiển bởi Liên Xô và đã bị đuổi ra khỏi Cominform vào năm 1948 sau khi Joseph Stalin buộc tội Tito theo chủ nghĩa dân tộc.

17. 그리하여 독자 역시 고난 많은 현 세상의 끝이 가까왔음을 확신함에 따라 “머리를 들”게 될 것이다. 또한 메시야 왕국의 축복을 누리기 위하여 무엇을 해야 할 것인지도 배워 알게 될 것이다.

18. 친애하는 독자 여러분은 다음과 같은 일을 상상이라도 할 수 있겠는가? 고향 땅에서, 더군다나—자신이 살고 있는 대륙에서—끌려나와 수개월 동안의 항해를 통해 대양을 건너 운반되어 육지에 도착한 다음, 우리에 갇혔다가 공매로 팔려, 식구들과 뿔뿔이 헤어져 다시는 못 만나게 되는 일을 상상이라도 할 수 있겠는가?

19. "투명 오바마"나 유명한 "바인더스 풀 오브 우먼(여성이 가득찬 바인더)" 같은 경우를 생각해 보세요. 이건 2012년 선거 기간 중에 나왔던 겁니다. 혹은 트위터에 있는 "웨스트 윙"이라는 독자 소설의 세계를 생각해 보세요. 여기서 사람들은 "웨스트 윙"에 등장하는 모든 인물들 각각의 계정을 모두 가지고 있습니다. 새가 죠시 라이먼의 창을 두드리는 에피소드를 포함해서 말이죠. (웃음)