Nghĩa của từ 독점 bằng Tiếng Việt
độc quyền
chuyên nhất
giữ độc quyền
sự độc chiếm
Đặt câu có từ "독점"
1. 생생하게 보여드리는 자살을 시도하는 독점 보도입니다
2. 1923년에 브라질의 고무 독점 산업은 사양길에 접어들었습니다.
3. 가격, 특별 혜택, 독점 판매 정보를 포함합니다
Bao gồm giá, thỏa thuận và ưu đãi độc quyền
4. BBC One은 1955년에 ITV가 개국할 때까지 독점 상태였다.
5. 다이아몬드의 값이 비싼 것은 주로 중앙 판매 기구라는 독점 기관의 통제 때문이다.
6. 그리고 오른쪽에는 이 독점 미디어에 의존하는 대중들이 뭐든 주는대로 눈물겹게 고마워하면서 받아들였단 말이죠.
Và bên tay phải, bạn có quần chúng phụ thuộc luôn biết ơn vì bất cứ thứ gì được ban cho.
7. ‘알루미늄’ 제련소에는 분산없이 실질적으로 독점 전용할 수 있는 동력의 공급이 수반되지 않으면 안된다.
8. 시간이 흘러 아라비아인들이 꾸며 낸 이야기가 거짓말이라는 것이 드러났고 독점 무역은 막을 내렸습니다.
Cuối cùng, bí mật của người Ả Rập bị lộ và họ không còn độc quyền nữa.
9. 1941년에는 5종류의 밀크셰이크를 동시에 만드는 기계 멀티믹서의 독점 판매자가 되어 전국 곳곳을 여행하고 다녔다.
10. 좁은 의미로는 1개 회사 독점 시장에서의 가격을 말하며, 넓은 의미로는 과점가격이나 관리가격도 포함한다.
11. 지역 프랜차이즈 보호 지역 내 모든 프로 야구 관련 행사의 독점 권한이 구단에 주어진다.
12. 그러므로 만일 땅을 독점 지배하는 “이방인의 때”가 그때에 시작되었다면 그 때는 얼마 동안이나 계속될 것인가?
13. 비율 목표(트래픽 또는 독점 판매의 특정 부분)가 있는 광고 항목(예: 네트워크 광고 항목)
Mục hàng có mục tiêu phần trăm (phần lưu lượng truy cập cụ thể hoặc bán độc quyền), chẳng hạn như mục hàng trong mạng.
14. 예전부터 메이저 리그 베이스볼 (MLB) 팀에 유니폼을 공급하고 있으며, 2005년에 총 30팀과 유니폼 등을 공급 독점 계약을 맺었다.
15. 프랑스의 가톨릭 교직자들은 자기들이 아직도 민심을 확고하게 잡고 있다고 여기고 그러한 독점 무대에 여하한 것의 방해도 받지 않겠다고 결심하였다.
16. 중요: 여러 계정 간에 리마케팅 목록을 공유할 때는 기밀 또는 독점 데이터가 공유될 수 있다는 점에 유의해야 합니다.
17. 그 후, 마에다와 UWF의 사장 카미 신지와의 사이에서 신사장 회사 주식의 무단의 독점 문제가 불분명한 경리에서 문제가 발생.
18. IMG와의 계약을 맺은 이후, 그녀의 첫 번째 런웨이 무대는 장차 그녀와 3년 간 독점 광고 계약을 맺게 되는 프라다의 패션쇼 무대였다.
19. 독립 현지국에서는 인터넷으로 받는 것 이외에는 사상 첫 방송권이었지만 이 때는 3차전이 아사히 방송, 5차전은 요미우리 TV와의 병렬 방송이었기에 독점 방송은 아니었다.
20. 이 소프트웨어는 듀얼 라이선스이며, GNU General Public License 하에 유통되고 있지만, InnoDB를 독점 소프트웨어와 융합시키고 싶은 단체를 위해 라이선스가 판매 될 수 있다.
21. 이 음반은 5 가지 버전: 2 CD+2DVD+포토북(E 타입에는 굿즈와 DVD Disc 2에 독점 비디오가 실렸다.)으로 구성 되어 발매 되었다.
Album được phát hành thành năm phiên bản khác nhau: 2 CD+2DVD+Photobook (Type E kèm theo Goods và một video DVD độc quyền ở DVD Disc 2.
22. 그래서 지금 사실상 처음으로 이 독점 체계에 경쟁이 생기게 되었습니다. 왜냐하면 전기는 지금까지 전기 배선을 소유한 사람들만의 것이었는데, 이제는 우리네 지붕에 있으니 말이죠.
Lần đầu tiên có sự cạnh tranh với thế độc quyền này, vì trước nay điện nước thuộc về chủ sở hữu đường dây phân phối, nhưng giờ điện có ngay trên trần nhà bạn.
23. 독점 자본주의에 대한 그의 사회 개혁안의 일부(소득세법, 누진 과세 채용), 상원 의원의 직접선거제, 참정권, 금주법, 선거 자금 공개 의무법 등)은 윌슨 대통령 아래에서 실현되었다.
24. Google Ads를 통해 YouTube에서 구매하는 광고주는 광고 예산으로 Google의 독점 TrueView 형식을 사용하는 것을 비롯하여 Google과 파트너인 사이트 및 앱에까지 도달범위를 확장할 수 있습니다.
25. 5명 중의 4명은 자기 회사에서, 뇌물 상납, 고객 접대용 매춘부 고용, 가격 조작, 과장 선전, 독점 금지법 위반, 융자나 빚을 얻기 위한 장부 조작 및 노임 착복 등 비윤리적인 행위를 하고 있음을 인정하였다.
26. 2007년에는 칭원 출판 집단(青文出版集団)이 슈에이샤와 독점 계약을 체결하고 '菁英文庫(Elite Novel)'을 창간, 슈퍼 대시 문고와 코발트 문고의 작품을 발행 한 것을 시작으로, 일본에서는 후발 진입한 GA 문고와 HJ 문고도 각각 현지 출판사와 독점은 아니지만 우선 계약을 체결하고 있다.