Nghĩa của từ 도금 상처 bằng Tiếng Việt
vết dát
Đặt câu có từ "도금 상처"
1. 지르코늄 합금 도금 및 티타늄 합금 도금의 도금 방법 및 도금액
2. 치료되지 않는 상처.
3. 상처 주지 않으리.
mà yêu thương, rộng lượng bỏ qua.
4. 말했잖아요, 자전거, 나뭇가지, 상처
Con nói rồi, xe đạp, cành cây, trầy da.
5. 이것은 미국이 경제 성장과 확장을 경험했던 "도금 시대"에 일어났다.
6. 지퍼로 상처 봉합하기
7. 몸은 상처, 멍, 부러진 뼈를 치유합니다.
Cơ thể chữa lành các vết cắt, vết bầm và xương gãy.
8. 말로 상처 줄 수 있다네.
khiến anh em bị thương tổn và đau buồn.
9. 여기 순한와 함께 제공된 뇌진탕, 갈비뼈 일부 상처.
Anh vào đây chỉ bị chấn thương nhẹ, vài vết tím ở sườn.
10. 도금 강재의 열간 프레스 성형 장치 및 이를 이용한 성형 방법
11. 그러나 우리는 상처 하나 입지 않았읍니다.
12. 도금 강재의 열간 프레스 성형방법 및 이를 이용한 열간 프레스 성형품
13. 그렇게 개입하는 나라들은 온몸이 긁혀 “심한 상처”를 입었습니다.
Khi làm thế, các nước này “bị thương nặng”.
14. 이런 것들에 발꿈치를 물려 두려움과 상처 속에서 살지 않도록 하십시오.
15. 혈소판을 정제하면, 상처 치유 효과가 있는 인자를 추출할 수 있습니다.
Tiểu cầu có thể được xử lý để chiết ra một yếu tố làm lành vết thương.
16. 그들은 깨져 버린 성약과 상처 입은 마음과 잃어버린 자신감으로 고통스러워합니다.
Họ đau khổ vì vi phạm các giao ước, buồn phiền, và mất tin tưởng.
17. “저는 놀랐고 상처 받았으며, 배신당하고 능욕당했다고 느꼈습니다.
18. 상처 난 곳과 멍든 곳과 터진 곳뿐인데,
Toàn những thương tích, vết bầm và vết lở
19. 응 그녀 손의 상처, 꽤 깊은데 피를 많이 흘렸겠지?
Sẽ chảy nhiều máu lắm, phải không?
20. 나는 주님의 상처 입은 발 앞에 무릎을 꿇을 것이다.
Tôi sẽ quỳ xuống trước đôi chân bị thương của Ngài;
21. 본 발명은 도금 강재를 이용한 열간 프레스 성형시, 블랭크에 적정 열처리 조건을 부여하여 도금층 휘발 및 산화 스케일 발생을 억제하고, 한편으로는 2차 가열시 온도 차이를 부여하여 다른 강도와 물성을 확보할 수 있는 열간 프레스 성형방법에 관한 것으로서, 상기 도금 강재 전체를 1차 가열하고 유지하는 단계; 상기 유지 후, 도금 강재의 전체 또는 일부를 추가로 급속가열하는 2차 가열단계; 및 상기 2차 가열된 도금 강재를 열간 프레스 성형하고 냉각하는 단계를 포함하는 도금 강재의 열간 프레스 성형방법 및 이를 이용한 열간 프레스 성형품에 관한 것이다.
22. 수은은 “귀”금속인 금을 추출하는 데 사용되었고 또한 금과 함께 도금 과정에도 이용되었다.
23. 당신이 몰두했던 깊이만큼, 받게 되는 결별의 상처 또한 깊을 수 있다.
24. 한 선수는 안면 골절, 각막 손상, 깊이 베인 상처 때문에 치료를 받았습니다.
Một đấu thủ được điều trị vì bị gãy xương mặt, bị cào giác mạc và bị rạch một vết sâu.
25. ‘도금 시대’(gilded age)라는 말은 1873년에 간행된 마크 트웨인과 찰스 더들리 워너의 저서 《도금 시대 : 오늘날의 이야기》(The Gilded Age: A Tale of Today)에 사용된 것이 처음으로, ‘도금’과 ‘황금’의 아이러니한 차이를 나타내고 있었다.