Nghĩa của từ 더딘 bằng Tiếng Việt

không vội vàng

Đặt câu có từ "더딘"

1. 마지막으로 생각할 점이 있습니다. 진보가 더딘 것같이 보이더라도 실망하지 말라는 것입니다.

Một gợi ý cuối cùng: Đừng nản lòng khi thấy mình dường như chậm tiến bộ.

2. 남편과 아내는 자기 자녀들이 영적인 진보가 더딘 데 대해 염려를 표한다.

Một cặp vợ chồng tỏ vẻ lo âu về việc con cái không tiến bộ về thiêng liêng.

3. 또한 방실결절은 선천적으로 율동을 하고 있는데 박동수가 동방결절보다 약간 더딘 일분에 50회 정도이다.

4. 비교적 더딘 방법은 손으로 따는 것인데, 이렇게 하면 감람유의 품질은 더 좋아진다.

5. 우송 기일이 이 주일이나 걸렸으므로, 편지로 하는 연구는 다소 속도가 더딘 것 같아 보였습니다.”

Vì mất hai tuần để gửi thư qua bưu điện, dầu sao cuộc học hỏi qua thư từ xem ra có vẻ chậm chạp”.

6. 51 인간의 관점에서 보면, 하나님의 복수 집행자의 자격으로 그리스도께서 임하시는 것이 더딘 것 같이 보일지 모릅니다.

7. 혹은 거기에는 제 시간에 일을 끝내지 못하거나 마감 시간을 넘기는 더딘 행동이 포함될 수 있다.

8. 일부 사람들은 약효가 더딘 향료 식물이 강력한 현대 의약보다 더 “천연적”이며 따라서 더 안전하다고 주장한다.

9. 뿐만 아니라 임신 중에 모체에 갑상선 결핍증이 발생하면 태아는 성장하나 성적 발육이 더딘 ‘크레틴’병에 걸릴 수 있다.

10. 하지만 에녹은 위대한 선지자가 되기 전에는 자신이 “젊은이일 따름이[며] ... 말이 더딘 자”이기에 자신이 모든 백성에게서 미움을 받는다고 생각했습니다.(

Chúng ta biết Hê Nóc là một vị tiên tri vĩ đại đã thiết lập Si Ôn ở giữa sự tà ác lớn lao.

11. 금년은 예수의 왕국 통치의 83년째 되는 해이기 때문에, 어떤 사람들은 우리가 바로 지금, 그 더딘 것처럼 보이는 기간에 살고 있다고 생각할지 모릅니다.

Vì chúng ta đang sống trong năm thứ 83 của Nước Trời dưới sự cai trị của Chúa Giê-su, một số người có thể cảm thấy rằng chúng ta đang ở trong giai đoạn chậm trễ.

12. 그러므로 만일 그 분이 우리에게 더딘 것 같이 보이는 방법으로 행동하신다면 우리는 그것이 우리를 위한 것이며 관련된 모두에게 가장 좋은 길이라는 것을 항상 기억해야 합니다.

13. 일각에 우리의 종교를 광장으로 가지고 나가는 것을 불쾌해하는 사람들이 있는데, 그렇지만 그들은 자신의 견해와 행위가 사회에서 용납될 것을 주장하면서 동시에 타 종교 신자들에게는 그와 같은 관용을 베푸는 데 매우 더딘 모습을 보일 때가 흔합니다.