Nghĩa của từ 더 징후 bằng Tiếng Việt
dấu thêm
Đặt câu có từ "더 징후"
1. 자살을 암시하는 징후
Các Dấu Hiệu Cảnh Báo
2. 거식증의 초기 징후
3. 그러나 우리가 찍은 사진이나 심지어 호이겐스 관측선이 찍은 사진에는 아무리 봐도 넓게 펼쳐진 액체의 징후 같은건 없었습니다.
4. 처음에 나타나는 징후 중 하나는 손이나 발이 혹은 손발이 모두 부어올라 통증이 오는 것입니다.
5. 라자로 징후(Lazarus sign, Lazarus phenomenon)는 뇌사로 여겨지는 환자가 자발적으로 손이나 다리를 움직이는 동작이다.
6. 모든 분야의 사업 재고 자산은 1년 전보다 3배나 늘었고 (소비자가 예전만큼 빠르게 물건을 사지 않게 되었던 징후), 기타 건전한 경제 지표인 출하량, 산업 생산, 도매 물가가 하락세를 걷고 있었다.
7. 「자녀를 잘 가르치라」(Teach Your Children Well)라는 책에 따르면, 일정이 너무 빡빡한 청소년들은 “스트레스 징후, 특히 두통이나 복통과 같은 신체적인 징후를 보이는 경우가 많다”고 합니다.—성경 원칙: 빌립보서 1:9, 10.
Theo sách Teach Your Children Well, người trẻ nào có thời biểu quá dày đặc “thường có nhiều dấu hiệu căng thẳng, nhất là về thể chất như nhức đầu, đau bụng”.—Nguyên tắc Kinh Thánh: Phi-líp 1:9, 10.
8. 더 젊거나, 더 부유하거나, 더 건강하거나, 더 키가 크거나, 더 날씬하다면, 더 행복하겠습니까?
9. 우리는 하나님께서 우리를 쓰시려면 뭔가 “더” 대단해져야 한다고, 더 똑똑하고, 더 부유하고, 더 지도력이 있고, 더 재능이 있고, 더 영적이어야 한다고 생각하는지 모릅니다.
10. 더 빨리 더 많이 좋아진다는 겁니다. 많은 사람들에게, 더 오래사는게 아니라 더 건강하게 사는것은
Với nhiều người, đó là những lựa chọn đáng làm, không phải để sống lâu hơn mà để sống tốt hơn.
11. 생활은 더 안정되고 더 나아졌지요.
Đời sống được thanh thản và tốt đẹp hơn.
12. 그대는 더 아름답고 더 매력적이라오!
Hơn mọi nguồn hoan lạc, hỡi cô gái yêu dấu!
13. 그리고 더 성공하면, 더 행복해지겠지.
Và nếu tôi thành công hơn, tôi sẽ hạnh phúc hơn.
14. 더 나은 거울로 바꾸거나, 더 가까이서 보거나, 더 오래 바라보라고요.
Đó là luyện tập, và đúng vậy, một vài người gục ngã.
15. 더 참고, 더 친절하고, 더 너그럽게 다른 사람을 대하게 될까요?”
Chúng ta sẽ đối xử với họ một cách kiên nhẫn, tử tế và khoan dung hơn không?”
16. 어떤 사람들은 더 자주 더 쉽게 그리고 더 심하게 화를 냅니다.
17. 나이에 대해 더 긍정적인 감정을 가진 사람들은 더 빨리 걷고 기억력 퀴즈도 더 잘 풀고 더 빨리 회복하고, 더 오래 삽니다.
18. 색이 더 짙고 맛도 더 진하다.
19. 여러분은 점점 더 더 과거로 거슬러 추적합니다, 더 떨어진 관계들을 추가하며.
Bạn tiếp tục truy ngược về quá khứ thêm vào đó những mối quan hệ họ hàng xa hơn.
20. 아이들은 더 불평등한 사회에서는 더 못합니다
Đời sống của trẻ em càng tồi tệ hơn trong xã hội càng bất bình đẳng.
21. 더 많이 벌면, 더 많이 저축하십시오.
Khi nào các em kiếm được thêm thì hãy dành dụm thêm.
22. 이전에 당신은 더 간절하게 기도하고, 더 열심히 연구하고, 더 자주 묵상했을지 모릅니다.
Có lẽ trong quá khứ bạn đã nhiệt thành cầu nguyện, siêng năng học hỏi và suy ngẫm nhiều hơn.
23. 넌 그 보다는 더 똑똑하고, 더 생기넘치고, 더 쾌활한 아이란다." 라고 하셨죠.
Bà nói, "Con thông minh hơn, sáng tạo hơn, và kiên cường hơn thế."
24. 사실상, 반항하는 많은 청소년들은 그들이 단죄하는 제도보다도 더 부도덕하고 더 균형잡혀 있지 않고 더 폭력적이거나 더 이기적이지 않은가?
25. 작은 건물이나 견고한 구조물은 더 높거나 더 유연성 있는 건물보다 진동률이 더 높고, 따라서 그만큼 더 쉽게 파괴된다.