Nghĩa của từ 대학살 bằng Tiếng Việt
tàn sát
chém giết
cuộc chém giết
sự chém giết
thảm sát
tơi bời
sự chém giết
tàn sát
chém giết
cuộc chém giết
Đặt câu có từ "대학살"
1. 유대인 대학살
2. 커스터의 최후의 저항과 운디드니에서의 대학살
3. 「망각된 대학살」(The Forgotten Holocaust)이란 책은 대학살 때 비유대계인 폴란드인들이 삼백만명이나 체포되었다고 알려 준다.
4. 유대인 대학살 기간에, 유대인들을 희생시키기 위해 선전을 사용하였다
5. 대학살, 민족 정화, 종족 말살은—사람들이 무엇이라고 부르든—커다란 슬픔을 초래합니다.
Các cuộc thảm sát, tảo thanh chủng tộc, tàn sát bộ lạc—dù được gọi là gì đi nữa—đều gây ra nhiều đau khổ.
6. 한 ‘비디오’ ‘필름’은 “92분간의 강간과 대학살”이라는 말로 광고되었다!
7. (또한 참조 유대교; 이스라엘 [현대]; 홀로코스트[유대인 대학살] [나치 시대]; 회당)
8. 혹시 르완다 대학살 전에 '강간'이라는 단어와 '결혼'이란 단어가 같은 뜻이었다는 걸 알고계십니까?
9. 근래에 르완다의 대학살 기간에 투치족 증인들과 후투족 증인들은 죽음을 무릅쓰고 서로를 보호해 주었습니다.
Trong cuộc diệt chủng gần đây ở Rwanda, Nhân Chứng thuộc bộ lạc Tutsi và Hutu đã liều mình bảo vệ lẫn nhau.
10. 또한 “잊혀진 대학살”이라고 불리는 대학살로 인해 유대인이 아닌 폴란드인이 거의 300만 명이나 사망하였습니다.
Gần ba triệu công dân Ba Lan không phải gốc người Do Thái bị tiêu diệt trong cái gọi là “Cuộc Tàn Sát Tập Thể Bị Lãng Quên”.
11. 샹 드 마르스의 서원은 라파예트의 국민방위대의 발포에 의해 대학살 사건이 되어, 공화주의 선전의 기회를 주었다.
12. (자세한 내용은 마닐라 전투 (1945년) 및 마닐라 대학살 참고) 바탄 반도와 코레히도르 섬에서도 전투가 진행되었다.
13. 아르메니아인 대학살(1915-23년)과 캄보디아인 대량 살육(1975-79년) 역시 20세기의 잔혹 행위에 포함되어야 합니다.
14. 노벨상 수상자이자 유대인 대학살 생존자인 엘리 비젤은 이렇게 기술한다. “생존자의 의무는 무슨 일이 일어났었는지를 증언하는 것이다.
Elie Wiesel là người đoạt giải thưởng Nobel và cũng là người sống sót qua cuộc tàn sát của Quốc xã, ông viết: “Bổn phận của người sống sót là làm chứng về chuyện đã xảy ra...
15. 일부 국가들은 목적 달성을 위해서는 필요하다고 생각되는 수단은 무엇이든지 사용해도 온전히 정당하다고 느낀다. 그 수단은 대학살, 암살, 강제 납치, 폭격 등[이다].
16. 대학살—이 말은 1933년부터 1945년까지 독일 히틀러의 나치 정권하에서 수백만명의 유대인이 당한 계획적인 학살에 대한 기억을 되살아 나게 한다.
17. 애덤은 열일곱 살 때, 미국 유대인 대학살 기념관이 후원하는 한 경진 대회에서 세 명의 수상자 중 한 사람으로 뽑혔습니다.
18. 「대학살 교육 다이제스트」(Holocaust Educational Digest)지의 편집인은 그들에 관해 말하면서 이렇게 지적하였습니다. “여호와의 증인은 아무도 전쟁에 나가지 않을 것이다.
Chủ bút tạp chí Holocaust Educational Digest nhận xét về họ như sau: “Không một Nhân-chứng Giê-hô-va nào sẽ tham gia chiến tranh...
19. 1993년 4월 22일에 개관한, 워싱턴 시에 있는 미국 대학살 추도 박물관은 파렴치한 선동가들이 과학 기술을 악용하여 무시무시한 살인 기계를 만든 일에 대해 분명하고도 꾸밈없이 일깨워 준다.
20. 아마 후김 고등 학교에도 도서실이 있을 것이며, 그 도서실에는 이스라엘 굿만이 편찬한 「유대인 대학살 백과 사전」(The Encyclopedia of the Holocaust)이 비치되어 있을 것이다.
21. 하는 더 쉬운 질문에 대한 답을 요구한 것도 무리가 아니었다.” 논평가들은 유대인 대학살 기간에 교황 피우스 12세가 침묵을 지킨 데 대해 언급한 것입니다.
Các nhà bình luận ám chỉ sự im lặng của Giáo Hoàng Pius XII trong cuộc tàn sát người Do Thái.
22. 이 엽서는 페터 에슈의 사진과 함께, 600만 명이나 되는 유대인의 목숨을 앗아 간 인류의 엄청난 비극—유대인 대학살—에 관해 조금이나마 알려 주고 있습니다.
23. 1991년부터 1993년까지 IUCN 세계 자연 보호 연맹 회장이었던 슈리다트 람팔 경은, 이 땅의 자원을 이런 식으로 잘못 관리하는 것을 “자연에 대한 대학살”이라고 칭하였습니다.
24. 예를 들어, 몇년 전의 ‘텔레비젼 프로그램’이었던 「대학살」(Holocaust)이나, 독일의 한 대중 잡지가 ‘히틀러’의 개인 일기장의 사본을 입수했었다는 세상을 떠들썩하게 한 1983년의 보도를 생각해 보라.
25. “[마운틴 메도스 대학살]의 책임은 시 당국과 민병대의 직위에 있었던 마운틴 메도스 근방의 예수 그리스도 후기 성도 교회의 현지 지도자들과 그들의 지시하에 행동했던 교회 회원들에게 있습니다.
26. 오늘날도 마찬가지입니다. 오늘날 하느님의 백성은 그리스도인 중립을 지킴으로, 우리 시대에 수없이 일어난 전쟁, 대학살, 폭동 그리고 그와 유사한 폭력 행위들과 전혀 무관하다는 깨끗한 기록을 가지게 되었습니다.
27. 또한 스위스는 스위스 은행들이 유대인 대학살 희생자들의 계좌를 보유하고 있음을 숨겨 왔고 나치 독일에서 탈출하려고 한 많은 난민들을 국경에서 돌려보냈다는 사실이 최근에 밝혀진 후, 국가 이미지를 쇄신할 필요성을 느꼈는지도 모른다.
28. 즉 마녀 사냥, 이단자를 화형시키도록 보낸 일, 과학자들과 자유 사상가들을 고문으로 위협한 일, 파시스트 정권의 지원, 서반구에서 십자가상(像) 아래 자행한 대학살”뿐만 아니라, “교회를 완전한 사회, 양심을 지배하는 절대 권력을 위임받은 자로 간주한 일” 그리고 “역사상 한때는 교황이 실제로 그리스도의 대리자라고 믿은 일—신학적 신성 모독—에 대해서”라고, 교황청 해설자 마르코 폴리치는 고백한다.