Nghĩa của từ 대비를 완화 bằng Tiếng Việt
làm bớt tương phả
Đặt câu có từ "대비를 완화"
1. 대비를 확인하려면 WebAIM 대비 검사기를 사용하세요.
2. 여호와께서는 그들을 위하여 충분한 대비를 해 오셨습니다.
Đức Giê-hô-va đã chuẩn bị đầy đủ cho họ.
3. 언론은 영국 정부의 미흡한 대비를 연일 크게 보도했다.
4. 어려운 일은 따로 있습니다. 바로 앞으로도 계속 대비를 해야 한다는 점이죠.
việc khó khăn là hãy chuẩn bị sẵn sàng vì nhiều luật lệ hơn sẽ ra đời
5. ‘데탕트’(Détente, 긴장 완화)는 두 초강대국에게 전략적으로도, 경제적으로도 이익이었다.
6. 높은 색상 대비를 사용하면 텍스트와 이미지를 더 쉽게 읽고 이해할 수 있습니다.
7. 미리 생필품을 쌓아 놓거나 그 밖의 물리적인 대비를 해야 합니까?
Bạn nên bắt đầu dự trữ thực phẩm hoặc chuẩn bị các thứ cần thiết khác hay không?
8. 그의 왕 그리스도 예수께서는 강한 천군들과 함께 행동을 취하시려고 만반의 대비를 하고 계신다.
9. 만약 완화 치료가 항암제라면 전 세계 모든 암 전문의들은 처방전을 썼을 겁니다.
Nếu chăm sóc sau điều trị là thuốc ung thư, thì mọi bác sỹ ung thư trên hành tinh này đều kê đơn với thuốc đó rồi.
10. 초고주파 대역을 지원하는 무선 접속 시스템에서 도플러 확산 완화 방법 및 장치
11. 교원질도 같은 작용을 하며, 피부 표면에서 건조될 때 피부를 팽팽하게 하여 일시적으로 주름살을 “완화”시키는데, 그것이 전부다.
12. 본 발명은 복분자 추출물을 유효성분으로 포함하는 심장비대의 치료, 예방 또는 완화 용도의 약제학적 조성물 또는 건강기능식품 조성물에 관한 것이다. 본 발명의 조성물은 심장비대증 뿐만 아니라 이로부터 발생되는 다양한 심혈관 질환의 치료, 예방 또는 완화 효과를 갖는다.
13. 이미 생긴 주름살은 ‘와셀린’이나 교원질을 함유한 ‘크림’에 의해 ‘완화’ 즉, 눈에 덜 뜨이게 될 수 있다.
14. 초창기 선교인 중 한 사람인 엘시 리바이스(이전의 롯트)는 아일랜드의 상황에 대해 어떠한 정신적 대비를 하였는지 이렇게 회상하였다.
15. 마이크로소프트의 강화된 완화 경험 툴킷 즉, Enhanced Mitigation Experience Toolkit (EMET)은 마이크로소프트 윈도우를 위한 프리웨어 보안 툴킷이다.
16. 지난 수년 동안, 세계의 초 강대국들인 미국과 소련 간의 긴장 완화, 즉 “데탕트”에 관한 많은 회담이 있었다.
17. 경험 많고 노련한 승무원이 이미 세 개 이상의 기술을 습득했다면, " 정찰 ", " 팔방미인 ", " 주포 손상 완화" 와 같은 기술을 배우기를 권장합니다
18. 14만 4000이라는 수가 상징적인 것이어서 실제로는 수가 정해져 있지 않은 집단을 가리키는 것이라면, 이 두 구절이 대비를 이루면서 갖는 힘은 사라질 것입니다.
Nếu 144.000 là con số tượng trưng và ám chỉ một nhóm người không xác định thì hai câu đó sẽ mất đi sự tương phản rõ ràng.
19. 내가 말하려는 건, 내가 생각, 그는 파티의 삶과 영혼되는 때면 그는이 환락에 사소한을 완화 수도 있습니다 내 비난 눈을 잡으려고했다.
Những gì tôi có nghĩa là, tôi nghĩ rằng nếu, khi ông đã được cuộc sống và tâm hồn của đảng, ông đã bắt mắt của tôi reproving ông có thể dễ dàng lập một trifle trên sự vui chơi.
20. “세계적 긴장 완화 및 미국과 소련 사이의 새로운 협조 정신은 그 세계 조직이 국제 문제에서 새롭고 더 강력한 역할을 수행할 것임을 의미할 수 있다.”
Tờ “Nữu Ước Thời báo” (New York Times) đã nói về điều này như sau: “Sự bớt căng thẳng trên thế giới và tinh thần hợp tác mới giữa Hoa Kỳ và Liên bang Xô-viết có thể có nghĩa là tổ chức quốc tế này sẽ đóng một vai trò mới có quyền lực hơn trong tổ chức quốc tế”.
21. 본 발명의 조성물은 좌심실 심박출률을 증가시켜 혈액순환을 원활하게 하므로 심부전증에 대한 치료제로 사용될 수 있어, 심부전증을 비롯한 순환기계 기능저하를 예방, 완화 및 치료할 수 있다.
22. 유출된 전자 메일을 통해 소니 픽처스의 공동 회장 히라이 카즈오와 에이미 파스칼이 《디 인터뷰》에서 김정은 암살 장면을 "완화"하도록 지시하고 있었던 것이 밝혀졌다.
23. 본 발명은 특정 셀의 상향링크 전송/수신이 제약되는 서브프레임 서브세트를 구성함으로써, 인접하는 셀들 사이의 간섭을 완화/제거하는 방법 및 장치를 제공한다. 본 발명에 의하면, 상기 특정 셀의 상향링크 전송/수신이 제약되는 서브프레임에서는 상기 특정 셀의 상향링크가 다른 셀의 하향링크에 미치는 간섭 및/또는 상기 특정 셀의 상향링크가 상기 다른 셀의 하향링크에 의해 받는 간섭이 완화/제거될 수 있다.
24. 플로로글루시놀, 플로로탄닌 또는 갈조류 추출물을 포함하는 가바 A형-벤조다이아제핀 수용체 활성용 조성물 및 불안 완화, 경련 개선, 진정 작용, 및 수면 유도 및 개선용 조성물
25. 역 부분은 반경 3,000m의 커브로 돌면서 양쪽을 터널에 낀 구조로부터 완화 곡선 삽입이 불가능하여 통과 열차는 230km/h(500계의 "노조미" 운행 전 170km/h까지 감속)로 통과하였다.