Nghĩa của từ 다음에 bằng Tiếng Việt

kế tiếp
tiếp vào

Đặt câu có từ "다음에"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "다음에", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 다음에, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 다음에 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 우리는 다음에 어디로 임명되었습니까?

Nhiệm sở kế tiếp của chúng tôi ở đâu?

2. 그런 다음에 그들은 돌아왔습니다.

Thế rồi họ quay trở lại.

3. 다음에 ‘기념 식사’가 있었다.

4. 다음에 요한복음 6:4은 이러하다.

5. 다음에 그는 대야에 물을 담으셨읍니다.

6. 다음에 고무는 공업 중심지로 보내진다.

7. 다음에 보실 장면은 좀 끔찍할것입니다

Trang kế tiếp sẽ ghê rợn đấy.

8. 그 다음에 그녀는 웃음을 짓는다.

9. 잘 해봐, 꼬맹아 다음에 또 보자구

10. 4 달러 넣은 다음에, 산출값은 무엇인가?

11. 템플릿 항목을 수정한 다음에 목표를 저장하세요.

Bạn có thể chỉnh sửa bất kỳ trường mẫu nào trước khi lưu mục tiêu.

12. 그 다음에 순종에 대한 축복이 선포되었읍니다.

Rồi người ta đọc sự ban phước cho những ai vâng lời.

13. 다음에 몇 가지 대표적인 것들을 인용한다.

14. 다음에 요한은 무엇을 알려 줄 것입니까?

Kế đến Giăng sẽ chỉ cho chúng ta thấy điều gì?

15. 그럼 에티오피아가 다음에 할 일은 무엇일까요?

Vậy, bước kế tiếp cho Ethiopia là gì?

16. 그런 다음에 에드로그 즉 불수감은 먹었습니다.

17. 제시간에 맞춰 받으려면 다음에 유의해 주세요.

Để đảm bảo chúng tôi giao phần thưởng kịp thời, vui lòng lưu ý những điều sau:

18. 다음에 나오는 미완성 문장을 칠판에 쓴다.

19. 그 다음에, 존은 포름산과 물을 라텍스에 첨가합니다.

20. 다음에 나오는 중요한 원칙들을 묵상해 보시기 바랍니다.

Hãy suy ngẫm những nguyên tắc quý giá sau:

21. 그 다음에 필요한 것이 중력궤도상에서 머물 곳입니다.

Thứ tiếp theo chúng ta cần là nơi để ở trên quỹ đạo.

22. 그런 다음에 이스라엘은 자기들의 집*으로 돌아갔다.

Thế là dân Y-sơ-ra-ên ai về nhà nấy.

23. 다음에 그 광석을 녹여 구리를 분리해냈다.

24. 첫 게시물을 작성하기 전에 다음에 유의하세요.

Trước khi tạo bài đăng đầu tiên của bạn:

25. 그 다음에 팔 근육을 다시 테스트받는다.

Rồi thầy thuốc thử nghiệm lại bắp thịt ở cánh tay.

26. 깨어진 “평화”—그 다음에 참다운 평화

27. 다음에, 합격품에 속한 옷들만을 걸어 놓으라.

28. 다음에 나오는 네 가지 점이 중요합니다.

Bí quyết nằm ở bốn yếu tố sau:

29. 그 다음에 어떻게 될지 상상이 가시죠.

Bạn biết chuyện này dẫn đến đâu đấy.

30. 그 다음에 그 두 가지가 두개, 세개 혹은 네개 결합하여 단어들을, 다음에 구들을 그리고 마침내 문장들을 형성한다.

31. 그 다음에 더 안 좋은 일이 생겼다.

32. 그런 다음에 “후대의 행로를 따르십시오”라고 말하였습니다.

Ông thêm: “Hãy ân-cần tiếp khách”.

33. 다음에 싹이 나오지 못하도록 나무 그루터기는 동여졌다.

Gốc cây bị xiềng lại để cây không thể nẩy chồi.

34. 다음에, 여호와께서는 나일 강에서 개구리들이 올라오게 하셨습니다.

Kế đến, Đức Giê-hô-va khiến ếch nhái dưới Sông Ni-lơ nhảy lên.

35. 다음에 나오는 제안들이 아마 도움이 될 것입니다.

Có lẽ những đề nghị sau đây sẽ giúp ích cho các anh chị.

36. 먼저 모음의 발음을 배우고 다음에 자음을 배운다.

37. 다음에 숨을 쉬면 또 균이 들어올 것이다.

38. 그 다음에 태우거나 퇴비로 쓸 수 있다.

39. 그 다음에 연로한 여예언자 안나가 가까이 왔다.

Kế tiếp, nữ tiên tri cao tuổi An-ne đến gần.

40. 그 다음에 그는 “자기 백성의 집단적인 침례를 명하였다.”

41. 다음에 그 쓰레기 짐은 깔때기 모양의 통에 떨어진다.

42. 다음에 그는 북서쪽으로 기서 ‘암발라’의 군사 기지에 이르렀다.

43. + 그런 다음에 온 이스라엘은 자기들의 집*으로 돌아갔다.

+ Thế là dân Y-sơ-ra-ên ai về nhà nấy.

44. 다음에, 정계에서 명성과 권력을 추구하는 사람들이 있다.

45. 다음에 격납고에 있는 ‘콩코오드’기를 구경할 시간이 되었다.

46. 후렴 부문을 다음에 제시된 동작을 사용하여 부른다.

47. + 그런 다음에 여호와의 천사는 그의 눈앞에서 사라졌다.

+ Rồi thiên sứ của Đức Giê-hô-va biến mất.

48. 연산자 다음에 등호(=)와 검색 텍스트를 입력합니다.

49. 18 그 다음에, ‘유다’는 대조적으로 이렇게 말하였읍니다.

50. 다음에 소개된 활동을 참고하면 도움이 될 것이다.

Các sinh hoạt sau đây có thể giúp các anh chị em hoàn tất bài tập này.