Nghĩa của từ 다만 ...뿐 bằng Tiếng Việt

chỉ cần ... chỉ

Đặt câu có từ "다만 ...뿐"

1. 오늘날에는 다만 그런 대륙에서 뿐 아니라 미주와 ‘오스트레일리아’ 및 태평양의 섬들에서도 증거되고 있읍니다. 그렇습니다, 온 땅에서 행해지고 있읍니다.

2. 다만, 불안으로 나타난다.

3. 이에 이이가 사람에게 말하기를, ‘민공(閔公)이 어진 재상이기는 하나 다만 소인(小人)을 두려워할 뿐 군자(君子)를 두려워하지 않는다.’

4. 다만 지불한 금은 반환되지 않는다.

5. 다만 당신의 이름에 영광을 돌리십시오,+

6. 다만 중·대형함정들은 수색을 지속할 예정이다.

"Tuy nhiên, trinh sát vẫn cố bò lại gần theo dõi.

7. 대중 전시용일 뿐

8. 다만 관허사업의 제한으로 대체될 수 있다.

9. 그렇습니다. 다만 그 바다는 섭씨 영하170도

10. 다만, 그 청구하는 사유를 소명하여야 한다.

11. 다만 정치적 실권은 계속해서 쥐고 있었다.

12. 우리는 다만 치료법으로서의 피를 거절하는 것이지요.”

13. 다만 죄의 결말 때문에 슬퍼하는 자들은 ...

Những người buồn rầu chỉ vì những hậu quả của tội lỗi ...

14. 다만 이 모든게 지랄맞은 꿈이 아니라면,

Trừ khi tất cả đều là những giấc mơ chết tiệt của tôi.

15. 다만 이 과정에 맞지 않을 뿐이죠.

Nhưng nó không lại không phù hợp với hoàn cảnh hiện tại.

16. [ 오직 피와 먼지 뿐, ]

[ Chỉ còn máu, chỉ còn cát bụi, ]

17. 다만 하나님을 섬기는 사람들만 계속 살 것입니다.

Chỉ có những người nào phụng sự Đức Chúa Trời mới tiếp tục sống mà thôi (I Giăng 2:17).

18. 다만 고기류는 라마단 기간에는 빼고 과일만 넣는다.

19. 다만 이 시기에도 부리가 암컷과 다른 붉은색이다.

Cũng chính vì điều này nên có đôi lần Hồng Miêu xích mích với cậu.

20. 과학자들은 우주의 나이를 다만 추산할 수 있을 뿐입니다.

Các nhà khoa-học chỉ có thể ước đoán tuổi của vũ-trụ.

21. 다만 거짓을 보도하는 것과 편파적이라는 것에는 차이가 있죠.

22. 그는 다만 기도하는 것을 듣고 “아멘”할 것이다.

23. 다만 A330-300의 구형 비즈니스 클래스에는 PVT가 설치되어있다.

24. 다만 실제로 짜지고 있는 부분만 노출되어 있을 뿐이다.

25. 완전한 가정이란 없읍니다. 다만 가정에서 적극적인 특성을 찾으십시오.