Nghĩa của từ 네 방향 bằng Tiếng Việt
bốn phương
Đặt câu có từ "네 방향"
1. 이야기의 방향 전환을, 진짜 방향 전환으로 만들 수 있습니다.
Ta có thể giật gân những truyện đầy kịch tính.
2. ‘택킹’과 방향 바꿈
3. 방향 잃고 빗나가네.
cứ sống trong u mê và tăm tối.
4. 바다거북의 놀라운 방향 탐색 능력
Hệ thống định vị của rùa biển
5. 문서 내에서의 방향 및 팝업 기반 단어 완성Name
Khả năng nhập xong từ trong tài liệu, đựa vào chiều hoặc vào bộ bật lên. Name
6. 사선 방향 패럴랙스 베리어 방식 입체영상 표시 장치
7. 거울들의 복잡한 방향 이동은 유압 ‘잭’에 의해 조절된다.
8. 자신의 발에! 그리고 어떻게 이상한 방향 보이는 것입니다!
Và làm thế nào lẻ các hướng dẫn sẽ xem xét!
9. 거리가 복잡하게 얽힌 데다 꼬불꼬불해서, 방향 감각을 잃어버리기가 십상이었습니다.
Các con đường ngoằn ngoèo lộn xộn, và rất dễ khiến lạc hướng.
10. 아래 삽화에 나와 있는 것처럼, 항해사들은 세 가지 사실 즉 (1) 선박의 출발지, (2) 속도, (3) 방향(이동 방향)을 알고 있어야 하였습니다.
Cách này đòi hỏi họ phải biết ba điều như hình dưới đây cho thấy: (1) điểm khởi hành, (2) vận tốc, và (3) hướng đi.
11. 신체조직의 선택적 제거를 위한 방향 조절이 가능한 전극체 및 유도관
12. 이에 따라, 경광등이 상승함에 따라 방향 표시등이 화살표 형태로 전개되고, 경광등이 하강함에 따라 방향 표시등이 접혀짐으로써 후방의 차량이나 보행자들의 통행을 통제할 수 있다.
13. 또한, 미러부는 차량과 가까운 내측으로부터 차량과 먼 외측으로 갈수록 X축 방향을 따라 Y축 방향 곡률반경이 점진적으로 감소하여 미러 영역들의 경계에서 Y축 방향 곡률반경이 동일하게 형성된다.
14. 무한궤도차량, 수륙양용 무한궤도, 무한궤도용 트랙슈, 방향 조작이 가능한 수동형 무한궤도차량
15. 27 네 부, 네 물품, 네 상품, 네 뱃사람들과 선원들,
27 Của cải, sản phẩm, hàng hóa, thủy thủ và người đi biển,
16. 그들은 방향 감각을 가지고 있으며, 따라서 그들은 “방황”하고 있지 않다.
17. 착란을 일으키고 방향 감각을 잃고 더 심한 해를 입을 수 있다.
Bạn có thể bị bối rối, mất phương hướng, và nguy hại hơn nữa...
18. 연기가 몹시 자욱하다면, 방향 감각을 잃지 않도록 벽에 붙어 있으려고 노력해야 한다.
19. 나는 네 악몽이야. 내가 네 아빠이자 네 엄마야.
Tôi là ác mộng của cậu.
20. 그 다음에 나는 친구에게 VDF(초단파 방향 탐지기)에 관하여 이야기해 주었다.
21. 존 던의 시는 고전적인 형식에서, 보다 개인적인 시의 형식으로 방향 전환하고 있다.
22. 맥세이프의 커넥터 핀은 어댑터를 두 방향 중 하나에 삽입할 수 있도록 되어있다.
23. 그리하면 네 빛이 새벽 같이 비칠 것이며 네 치유가 급속할 것이며 네 공의가 네 앞에 행하고 여호와의 영광이 네 뒤에 호위하리니
“Bấy giờ sự sáng ngươi sẽ hừng lên như sự sáng ban mai, ngươi sẽ được chữa lành lập tức; sự công bình ngươi đi trước mặt ngươi, sự vinh hiển của Đức Giê Hô Va sẽ gìn giữ sau ngươi.
24. 네 남편과 네 자식들도 배신했겠지
Và giờ thì con phản bội chồng mình, con mình.
25. “그리하면 네 빛이 새벽 같이 비칠 것이며 네 치유가 급속할 것이며 네 공의가 네 앞에 행하고 여호와의 영광이 네 뒤에 호위하리니
“Bấy giờ sự sáng ngươi sẽ hừng lên như sự sáng ban mai, ngươi sẽ được chữa lành lập tức; sự công bình ngươi đi trước mặt ngươi, sự vinh hiển của Đức Giê-hô-va sẽ gìn giữ sau ngươi.