Nghĩa của từ 날카로운 bằng Tiếng Việt

họn
buốt
bén
chát tai
không liên tục
lanh lảnh
ngoắt
nhõn
nhọn hoắt
sắc bén
the thé
ác liệt
đanh thép
đanh đá
lạnh buốt xương
buốt
ác liệt
bén
giọng bi thãm
hát với giọng bi thãm
từng đoạn
la điếc tai
giọng buồn thãm
chát tai
bài hát của đám tang
thấu xương
rới rạc
dấu cao nữa âm
đanh thép
quá nghiêm khắc

Đặt câu có từ "날카로운"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "날카로운", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 날카로운, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 날카로운 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 날카로운 끝 부분에 묻은?

Chỗ nhọn ấy?

2. 나를 날카로운 화살처럼 만드시고

Ngài biến tôi thành mũi tên mài nhọn,

3. 그는 날카로운 낫을 가진 이에게 큰 소리로 외쳤다. “당신의 날카로운 낫을 대어 땅의 포도송이를 거두시오.

Thiên sứ ấy nói lớn với thiên sứ có lưỡi liềm sắc bén: “Hãy tra lưỡi liềm sắc bén của anh và thu hoạch những chùm của cây nho trên đất, vì những trái nho đã chín”.

4. 그가 말한대로 날카로운 소리가 발생했습니다 말의 ́hoofs과 격자 바퀴에 대한 에서 날카로운 끌어 다음에 커브,

Như ông đã nói có âm thanh sắc nét của ngựa móng và bánh xe lưới chống lề đường, theo sau là một kéo nhọn tại chuông.

5. 왜 [우리가] 칼날처럼 날카로운 독설을 퍼붓습니까?”

6. 이가 날카로운 새 타작기로 만든다.

Ván mới, có gắn hai lưỡi răng cưa.

7. 창백하게 빛나는 투구와 날카로운 박차

mũ trụ xám và giày thúc ngựa,

8. 털이나 수염을 깎기 위해 사용하는 날카로운 도구.

9. 짐승의 떼들은 날카로운 감각과 함께 안전하게 왔습니다.

Sự an toàn của bầy đàn được nâng cao với những giác quan nhạy bén hơn.

10. 앨리스의 어깨가, 그리고 불편하게 날카로운 턱을했다.

Vai Alice, và đó là một cằm không dễ chịu chút sắc nét.

11. ● 장난감: 가장자리나 모서리가 날카로운 장난감은 버린다.

• Đồ chơi: Vứt bỏ những đồ chơi có cạnh bén hoặc góc nhọn.

12. 이곳의, 거의 모든 식물들은 날카로운 가시들로 가득합니다.

Ở đây, hầu như tất cả các cây đều được bao phủ bởi các gai nhọn.

13. 시스트럼을 앞뒤로 빠르게 흔들면 짤랑거리는 날카로운 소리가 났습니다.

Nếu lắc nhanh thì sistrum sẽ vang lên những tiếng lẻng xẻng.

14. 30 그 아랫부분은 날카로운 질그릇 조각 같으니,

30 Con non của nó nhấm nháp máu;

15. 갑자기 멀리서 깜짝 놀라게 하는 날카로운 소리가 들린다.

Thình lình, bạn nghe một tiếng the thé từ đằng xa làm bạn giật mình.

16. 아이들은 때로 사랑하는 부모님에게 칼날처럼 날카로운 언어로 말합니다.

Đôi khi con cái nói chuyện với cha mẹ yêu quý với những lời vô lễ.

17. 상표를 떼어 내어서 현미경에 올려놓고 끝이 날카로운 바늘을 사용했죠.

Tôi dùng cây kim có lưỡi dao mỏng.

18. 그는 “동철로 각양 날카로운 기계를 만드는 자”였다.

19. 당국자들은 날카로운 대나무 꼬챙이로 그 부인의 국부를 찔렀다.

20. 면도날처럼 날카로운 풀이 자꾸 팔과 다리를 찔러 따끔따끔하다.

21. 이 평평하고도 날카로운 귀퉁이는 마치 칼의 그것과 흡사하다.

Những góc sắc và phẳng này giống như những lưỡi dao.

22. 비둘기가 부드럽게 울다가 날카로운 새소리가 나자 곧 울음을 그친다.

23. 대신 화식조는 정말 날카로운 발톱으로 딩고를 후려쳐 도망가게 합니다.

Thay vào đó, nó tấn công, làm con dingo phải chạy trốn, bằng một cú đá với móng vuốt sắc nhọn.

24. 그는 말과 반대 ́hoofs and 격자 바퀴의 날카로운 소리가있다 말한대로

Khi anh nói có âm thanh sắc nét của hoofs ngựa và bánh xe cách tử chống lại lề đường, theo sau là một kéo sắc nét ở chuông.

25. 그들은 등산로를 이탈해 가파른 절벽을 날카로운 모서리를 타고 오르기 시작했다.

26. 군체를 그물로 떼어 내거나 날카로운 철 연장으로 잘라 냈습니다.

27. 길이가 15센티미터인 이 피라니아들은 매우 날카로운 이빨을 가지고 있다

28. 세라: "꽤 시끄러웠지만, 에이미가 울 땐 더 날카로운 목소리야."

SL: con hét khá to, nhưng Amy có âm vực cao hơn.

29. 날카로운 소리, 콧소리 및 둔한 음질에 근육의 긴장이 어떻게 관련되어 있는가?

30. 야생에서 고양이는 벽 타기, 사냥, 자기 보호를 위한 날카로운 발톱이 필요하죠.

Trong tự nhiên, loài mèo cần vuốt nhọn để leo trèo, săn mồi, và tự vệ.

31. 그것은 거의 같은 의미 ́공작 부인이에 그녀의 날카로운 작은 턱을 파고했다

Nó có nghĩa là nhiều điều tương tự, cho biết nữ công tước, đào sắc nét cằm nhỏ của mình vào

32. 해변은 울부짖는 소리, 목구멍에서 내는 거친 소리, 고음의 날카로운 울음소리로 떠들썩합니다.

33. 갈매기의 날카로운 울음 소리와 ‘디젤 엔진’의 붕붕거리는 소리가 들려 온다.

34. 이 여기에 시각 챕스이 드문 날카로운 소리 들어, 내가 말했잖아요.

Đối với những chaps ở đây mù nghe phổ biến sắc nét, tôi đã nói.

35. 다음에 여러 나라에서 찾아온 구매자들의 날카로운 눈들이 이를 살피게 된다.

36. 두개골은 가늘고 길며, 턱에 약 100여개의 길고 날카로운 이빨이 있다.

Nó có kích thước của một xe hơi và có hàng trăm chiếc răng sắc nhọn ở miệng.

37. 코브라는 날카로운 슛 소리를 내며 곧추세운 몸을 앞으로 내뻗으면서 공격한다.

38. 또 악어의 배에 있는 날카로운 비늘은 진흙 바닥에 “타작기” 자국을 남깁니다.

Dưới bụng nó có lớp vảy nhọn tạo những vết như trục lăn trên đất bùn.

39. 구과는 익으면 크고 날카로운 소리를 내며 벌어져 안에 있던 씨들이 쏟아져 나옵니다.

40. (10절) 날카로운 책망에 마음이 찔린 다윗은, “내가 여호와께 죄를 지었습니다” 하고 고백합니다.

Đức Chúa Trời phán: “Ngươi đã khinh ta” (câu 10). Lời quở trách nhức nhối đó khiến lòng Đa-vít đau buốt, ông thừa nhận: “Ta đã phạm tội cùng Đức Giê-hô-va”.

41. 친구들은 링컨의 방에서 칼, 가위 등 모든 날카로운 것들을 다 치웠습니다.

Họ đã lấy đi tất cả dao và lưỡi lam và kéo trong phòng của ông.

42. 이 나라 말은 성조 언어로서, 낮은, 높은, 깊은, 올라가는, 날카로운 음조가 있거든요.

43. 이 바늘들 하나하나가 수정입니다. 이 사진에서, 수정들은 산산조각이 나며 날카로운 물질로 헝클어져서

Và trong bức hình này, chúng đang bắt đầu gãy lìa và làm thành đống hỗn độn nhọn hoắc, không dành cho hô hấp.

44. 컬리플라워의 꽃 부분을 날카로운 칼로 잘라서 따로 보면 작은 컬리플라워로 보입니다.

45. 보통 그 ‘하이에나’의 소리는 낮고 구슬픈 음조에서 높고 날카로운 소리로 변한다.

46. 뜨거울 수 있다는 경고문을 부치죠. 그리고 우리는 골프공보다 날카로운 모든 물건들이

Chúng ta để cảnh báo lên nắp cà phê để thông báo là bên trong sẽ nóng

47. “나무나 쇠로 된 날카로운 대못이 땅에 고정되어 있는데, 코코넛을 거기에 꽂아서 껍데기를 벗깁니다.

48. 마지막으로, 아마 선진국의 의료계에서는 잘 생각하지 않는 부분입니다만, '날카로운 것들'이 필요하지 않습니다.

49. 대개 큰 물고기를 찌르는 데 사용되는, 날카로운 촉이 달린 창처럼 생긴 도구.

50. 하지만 이번에는 네 명의 판사가 그 검사의 발언을 가로막으면서 날카로운 질문들을 하였습니다.