Nghĩa của từ 끈질기게 혹평하다 bằng Tiếng Việt
bad-miệng
Đặt câu có từ "끈질기게 혹평하다"
1. 육적인 약점이 끈질기게 계속될 경우
Khi một yếu đuối về xác thịt cứ dai dẳng
2. 끈질기게 요청하는 과부의 비유
MINH HỌA VỀ BÀ GÓA KIÊN TRÌ
3. + 가나안 사람들은 이 땅에서 끈질기게 계속 살았다.
+ Dân Ca-na-an cứ tiếp tục sống tại vùng đất ấy.
4. 당신은 끈질기게 계속되는 어떤 시련에 맞서 싸우고 있습니까?
BẠN có đang phải tranh chiến với một thử thách dai dẳng không?
5. 롯은 방문객들에게 끈질기게 권해서 자기 집에 묵게 하였습니다.
Lót nài nỉ những vị khách này nghỉ qua đêm tại nhà ông.
6. 모본이 되는 기도를 다시 가르치시다; 끈질기게 요청하는 친구의 비유
Dạy lời cầu nguyện mẫu một lần nữa; minh họa: người bạn đòi dai dẳng
7. 성서는 여호와의 종들에게 끈질기게 그분의 뜻을 행하라고 거듭거듭 권고한다.
8. 어쩌면 알고 지내는 세상 사람이 끈질기게 데이트 신청을 할지 모릅니다.
Có lẽ một người thế gian mà bạn biết cứ rủ bạn “đi chơi” với họ.
9. 그것이 바로 구주께서 끈질기게 조르는 과부의 비유에서 주신 메시지였습니다.
10. 하지만 무수는 끈질기게 공부했습니다. 열여덟 세에 고등학교를 졸업하고 다시 고향으로 돌아왔습니다.
Ở tuổi 18, cô đã hoàn thành trung học phổ thông, và cô trở lại cộng đồng của cô.
11. 그래서 그는 삼손에게 그 엄청난 힘이 어디서 나오느냐고 끈질기게 물었습니다.
12. ▪ 괴롭힘이 끈질기게 계속된다면, 자신의 입장을 단호하게 밝힐 필요가 있을 것입니다.
13. 그러한 욕망이 끈질기게 생기더라도 포기하지 마십시오. 또한 자신에게 가망이 없다고 결론 내리지도 마십시오.
14. 23 그러나 그들은 큰 소리로 그분을 처형하라고* 끈질기게 요구했고, 그들의 목소리가 이겼다.
23 Họ la hét, khăng khăng đòi xử tử ngài,* và tiếng la của họ đã thắng.
15. 하지만 그들은 여호와의 증인을 반대하였고 어머니에게 양로원에 들어가도록 끈질기게 압력을 가하였다.
16. 하지만, 할아버지처럼, 이 분들도 평생 끈질기게 자기 학습을 하셨어요. 저희 집에는
Và dù vậy, cũng giống như ông Salman, suốt đời họ là những người tự học kiên trì, và nhà chúng tôi chất đầy hàng ngàn cuốn sách, băng đĩa và tác phẩm nghệ thuật.
17. 13 끈질기게 계속되는 유혹에 직면할 때 특히 열렬히 기도할 필요가 있습니다.
13 Chúng ta đặc biệt cần nhiệt thành cầu nguyện khi gặp phải sự cám dỗ dai dẳng.
18. 그러나 ‘데비’는 왕국회관에 일요일마다 나갈 수 있게 해 달라고 끈질기게 간청하였다.
19. 부정적인 생각이 끈질기게 계속될 경우, 우리는 기도를 통해 ‘우리의 염려를 모두 하느님께 내맡겨야’ 합니다.
Khi những suy nghĩ tiêu cực cứ kéo dài, chúng ta cần “trao mọi điều lo-lắng mình cho [Đức Chúa Trời]” qua lời cầu nguyện.
20. 열렬한 수컷은 고속 공중 왈츠를 추며 끈질기게 암컷 주위를 날면서, 언젠가는 암컷의 마음이 누그러지기만을 기대한다.
21. 질문이 끈질기게 이어지자, 마침내 예수께서 이렇게 답하셨습니다. “너희 중에 죄 없는 자가 먼저 돌로 치라.”
Cuối cùng, để đáp lại câu hỏi dai dẳng đó, Chúa Giê Su phán cùng họ: “Ai trong các ngươi là người vô tội, hãy trước nhất ném đá vào người.”
22. 두 살난 ‘아미’의 열이 끈질기게 계속되자, 근심에 찬 부모는 아기를 가족 주치의에게 보이기로 작정했다.
23. 그 기사에서는 종교가 여전히 수많은 사람들의 정신과 마음을 끈질기게 사로잡고 있는 것 같다고 지적하였습니다.
Bài báo cho biết dường như tôn giáo vẫn còn chi phối tâm trí hàng triệu người.
24. 빈곤, 사회 기본 시설의 결여, 약품과 살충제에 대한 내성으로 인해 이 질병은 끈질기게 지속되고 있다.
25. 그 남자는 증인들에게서 기부금을 받아내려고 매우 끈질기게 노력하다가, 증인들과 교제하게 되었고, 그러면서 증인의 신앙을 얼마간 알게 되었습니다.