Nghĩa của từ 근거가 없는 bằng Tiếng Việt

vô căn cứ

Đặt câu có từ "근거가 없는"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "근거가 없는", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 근거가 없는, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 근거가 없는 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. ··· 마리아의 죽음을 자연사의 범주에서 제외시키려는 견해들은 근거가 없는 것 같습니다.”

Những ý kiến cho rằng bà không chết vì nguyên nhân tự nhiên dường như vô căn cứ”.

2. 어떤 사람들은 성서가 역사적인 근거가 없는 전설을 모아 놓은 것에 불과하다고 생각합니다.

Một số người nghĩ rằng Kinh Thánh chỉ là truyền thuyết, không có căn bản lịch sử.

3. 성서적인 근거가 없는 사제직에서 벗어나려고 관면을 요청하는 것은 나에게 비논리적이었으며 용납하기 어려운 것이었다.

4. 사실상, 근거가 없는 주장에 의지하는 진화론자들이야말로 다윈의 이론을 “공백 메우기용 하느님”으로 활용하고 있는 것입니다.

Nói thẳng ra, những người ủng hộ thuyết tiến hóa dựa vào những điều không có bằng chứng, trên thực tế họ làm cho học thuyết Darwin trở thành lời lý giải tiện lợi để lấp những lỗ hổng đó.

5. 하느님이 존재하지 않는다고 단언하는 것은, 전혀 근거가 없는 막연한 말—신념에 근거한 가정—을 하는 것이다.”

Khi tuyên bố không có Thượng Đế, người ta đưa ra một lời khẳng định khái quát, vô căn cứ—một định đề chỉ dựa trên đức tin”.

6. (계시 12:10) 우리는 충실하게 인내함으로써 그의 고발이 전혀 근거가 없는 것임을 보여 줄 수 있습니다.

7. 전문가들은 에이즈 바이러스가 감염되지 않은 사람의 혈류 속에 들어가지 않는 한 그러한 두려움은 근거가 없는 것이라고 말한다.

8. 일부 사람들은 예수께서 “주”라는 칭호를 여호와로부터 양도받으셨으며 육체로 나타나셨던 예수는 실제로 여호와이셨다는 견해를 견지하지만, 이것은 성경적 근거가 없는 주장이다.

9. 그리스도인 청소년들은 막대한 양의 전자 우편을 읽는 일에 정신이 팔리지 않도록 조심하며, 정보의 많은 부분이 하찮은 것이거나 근거가 없는 경우에는 특히 그러합니다.

Các tín đồ trẻ cẩn thận không mải mê đọc vô số điện thư, đặc biệt nếu nhiều thông tin đó vớ vẩn hoặc vô căn cứ.

10. 왕국을 상속받는 자들은 하늘로 가기 때문에, 예수와 “성도들”이 지상의 예루살렘이나 프리지아에서 육체로서 다스리고 육체적 쾌락에 빠지리라는 분파적 환상들은 전혀 근거가 없는 것이다.

11. 고발된 사건의 일부는 근거가 없는 것이고 또 어떤 사건은 과장된 것이라 하더라도, 내가 볼 때 사람들은 거듭거듭 결코 허용해서는 안 될 일을 저지르고 또 벌을 모면하는 것이 분명하다.

Dẫu chấp nhận rằng một số những lời kết án nầy không có bằng cớ vững chắc hay là quá đáng chăng nữa, hiển nhiên là có nhiều lần nhiều người đã phạm pháp và vẫn thoát khỏi mạng lưới công lý...