Nghĩa của từ 그쪽으로 bằng Tiếng Việt

tha phương

Đặt câu có từ "그쪽으로"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "그쪽으로", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 그쪽으로, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 그쪽으로 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 알았어 그쪽으로 가지

2. 그자들이 선생님 생각처럼 그쪽으로 데려가갔어요

Lũ này dẫn gia đình anh đến đó đúng như anh đoán

3. 그쪽으로 팀을 보낼까요? // 워필드: 난 괜찮다, 중위.

Lục tứ: Bác sàng dĩ phu, hung.

4. 남쪽 방향에 적 발견 그쪽으로 이동 중이다

5. 그쪽으로 가서 한 번 더 시도해 봤습니다.

6. + 네가 그쪽으로 누워 있는 날수 동안, 너는 그들의 잘못을 담당하게 된다.

7. 그쪽으로 흘러들어오는 자금은 10에서 15배 정도 효율적으로 사용 될 것입니다.

8. 바람이 배의 옆면 즉 뱃전을 향해 불어 그쪽으로 파도가 이는 경우가 있습니다.

Khi gió thổi sóng tạt qua mạn thuyền, thì đó là sóng hông.

9. 국세청 문제의 경우는 국세청에 등록된 회사 주소를 회계 담당자로 변경해서 서류가 그쪽으로 가도록 하면 되죠.

10. 사람들은 우리의 산호초들을 연구하기 위해 호주에서도 왔었죠. 그런데, 이제 우리가 그쪽으로 가기 때문에 좀 웃기게 되었지요.

Mọi người đến nghiên cứu bãi đá ngầm của chúng tôi ở Úc, rất thú vị vì bây giờ chúng ta sẽ tìm hiểu bãi đá ngầm của họ.

11. 결국 막부로부터 나온 답변은 네덜란드 이외의 통상은 할 수 없으며, 외교 관계 또한 모두 나가사키에서 처리하기 때문에 그쪽으로 회항해 달라는 것이었다.

12. 그것은 간단히 방문하라는 것이 아니고 영구히 그쪽으로 옮기라는 것입니다. 축구같은 세상적 운동선수가 한 단체에서 다른 단체로 옮겨가게 되면 엄청난 금액을 받게 됩니다.

13. 그는 여호와에 대해 이야기하고자 하는 불타는 열망이 동기가 되어 그 여자가 반대를 하는 근본 이유가 창조주의 존재를 믿지 않기 때문이라는 것을 분별하고서 화제를 그쪽으로 돌렸습니다.

14. 1994년 10월 15일에 열린, 오랫동안 고대하던 특별 행사에서 덴마크의 요아킴 왕자는 한쪽 굴착기에서 그쪽으로 파 들어온 맞은편 굴착기로 발을 내디딤으로, 양분되어 있던 그 터널을 공식적으로 하나로 연결하였습니다.