Nghĩa của từ 과장된 연기를 하는 사람 bằng Tiếng Việt

giăm bông

Đặt câu có từ "과장된 연기를 하는 사람"

1. 그리고 배우자의 결점을 부각시켜서 과장된 주장을 하는 것은 어떠합니까?

Còn những lời phóng đại các nhược điểm của người hôn phối thì sao?

2. 확실히 과장된 표현이다!

3. 이 계단식 논을 가리켜 세계의 여덟 번째 불가사의라고 하는 것은 너무 과장된 표현입니까?

Gọi các ruộng bậc thang là kỳ quan thứ tám của thế giới có quá đáng không?

4. ● 많은 부를 획득한 사람 혹은 남에게 유익한 일을 하는 사람

5. ‘난 항상 이 모양이야’, ‘난 제대로 하는 게 하나도 없어’와 같은 과장된 말로 자책하지 마십시오.

Đừng dằn vặt bản thân bằng những lời như “Mình làm gì cũng chẳng xong” và “Lúc nào mình cũng làm sai”.

6. 솔로몬 왕의 부는 과장된 것인가?

Kinh-thánh có phóng đại sự giàu có của Vua Sa-lô-môn không?

7. 와 같은 과장된 표현은 피하십시오. 그러한 과장된 표현은 그 사람을 방어적이 되게 만들 뿐입니다.

Những lời như thế có lẽ chỉ khiến người ấy chống chế mà thôi.

8. 그 문제가 극히 심각하다고 하는 사람들이 있는가 하면, 그러한 예측들은 과장된 것이라고 반박하는 사람들도 있습니다.

Một số nói rằng vấn đề cực kỳ nghiêm trọng; những người khác thì phản bác rằng viễn ảnh được thổi phồng quá mức.

9. “그래서 가이아나를 파이오니아의 낙원이라고 하는 것도 과장된 말이 아닙니다”라고, 현재 지부 위원회의 조정 위원인 리카르도 하인즈는 말합니다.

10. 치사적인 연기를 밖으로 내보내라

Loại trừ khói độc hại

11. 겸손한 기도는 과장된 기도나 연극조의 기도가 아닙니다.

12. 어린 나이부터 연기를 했다.

Cô bắt đầu biểu diễn ở tuổi thiếu niên.

13. 연기를 해보고 싶었을까요?

Tôi muốn thử sức trong nghề diễn xuất?

14. 아무튼 이렇게 말하는게 과장된 건 맞지만 바로 이게 사람들이 절 두고 현대 길거리 스케이트의 대부라고 하는 이유입니다.

15. ‘네페쉬’는 사람 자신이며, 식품을 필요로 하는 자, 혈관에 피가 흐르고 있는 그 사람 자체이다.”

‘Nefesh’ có nghĩa là chính người đó, có nhu cầu về ăn uống, có máu chảy trong huyết quản, là chính người đó”.

16. 다른 신들에게 희생의 연기를 올리며+

Dâng khói tế lễ cho thần khác+

17. 모두가 볼 수 있는 삶 속에서 저는 친구이자, 아들이고, 형이며, 단독 연기를 하는 코미디언이고 10대입니다.

18. 감방 그기 사람 골병 들게 하는 데 아이가

19. 스키타이인들과 아마조네스에 대한 초기의 이야기들은 아마 과장된 소문이었을지도 모릅니다.

Những câu chuyện đầu tiên về người Scythia và người Amazon, có thể chỉ là lời đồn đoán được phóng đại.

20. 이 일을 하는 사람 중에 감정이 없는 사람은 없어요.

Ai cũng bị cảm xúc của bản thân chi phối.

21. 참그리스도인들은 “무익한 이야기를 하는 사람, 생각을 속이는 사람”의 견해를 자신의 생각과 행동의 지침으로 삼지 않습니다.

Tín đồ Đấng Christ chân chính không để cho những quan điểm “hư-không và phỉnh-dỗ” này hướng dẫn cách suy nghĩ và hành động của họ.

22. 46화로 두 사람 모두 본명은 잭·존슨이라고 하는 것이 판명되었다.

23. 16 게으른 자는 분별 있는 대답을 하는 사람 일곱보다도

16 Kẻ lười biếng nghĩ mình khôn ngoan

24. 그는 “남의 이야기를 하는 사람, 다른 사람의 일에 참견하는 사람”들이 “해서는 안 될 말을” 한다고 말했습니다.

Ông nói rằng những kẻ “thày-lay thóc-mách” thì “hay nói những việc không đáng nói” (1 Ti 5:13).

25. 베드로는 이어서 이렇게 말합니다. “그들은 무익한 과장된 표현을 하며, 잘못된 처신을 하는 자들로부터 간신히 도망치는 사람들을 육체의 욕망과 방종한 습관을 통해 유인합니다.”

Ông nói tiếp: “Chúng nó dùng những lời văn-hoa hư-đản, đem những đều ham-muốn của xác-thịt và đều gian-dâm mà dỗ-dành những kẻ mới vừa tránh khỏi các người theo đường lầm-lạc”.