Nghĩa của từ 고착한 bằng Tiếng Việt

vui tính

Đặt câu có từ "고착한"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "고착한", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 고착한, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 고착한 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 바빌로니아의 방식을 따르지 않고 여호와의 법에 고착한 것이 그들에게 유익하였음이 증명되었습니까?

Việc bám chặt lấy luật pháp của Đức Giê-hô-va thay vì buông xuôi theo đường lối của người Ba-by-lôn có chứng tỏ lợi ích cho họ không?

2. 그들이 자신의 믿음과 양심이 지시해 준 섭생법에 고착한 것은 결코 어리석은 일이 아니었습니다.

Họ không hề điên khùng khi nhất định ăn uống theo một chế độ phù hợp với đức tin và lương tâm của họ.

3. 요셉이 옳은 일에 고착한 것도 아버지의 애정의 특별한 대상이 되는 데 기여했을 수 있다.

4. 그들의 조상 계열에는 하나님께 대한 순결한 숭배에 고착한 것으로 알려진 ‘셈’, ‘아브라함’, ‘이삭’ 및 ‘야곱’이 포함된다.

5. (렘 9:25, 26) 후대에는 모세 오경에 나와 있는 요구 조건에 고착한 사마리아인들도 할례를 받았다.

6. 탁월한 이탈리아어 문체는 아니었지만, 고대 언어에 대한 당시의 지식수준을 감안할 때 그 번역판이 원문에 충실하게 고착한 점은 주목할 만합니다.

Tuy văn phong không được trau chuốt, nhưng so với kiến thức về ngôn ngữ cổ vào thời bấy giờ thì bản dịch này có tính chính xác rất đáng kể.

7. 분파가 형성되어 있었던 탓에, 어떤 사람들은 아폴로스가 자신들의 인도자라고 생각한 반면, 바울이나 베드로를 더 선호한 사람들도 있었으며, 오로지 그리스도에게만 고착한 사람들도 있었습니다.

8. (디모데 후 2:16-19) 그러한 표준에 고착한 그리스도인들은 배교자들의 말에 귀를 기울이거나 이들이 “더러운 이를 취하려고” 배포했을지도 모르는 어떤 유해한 기록물을 구하는 일에 관심을 갖지 않았을 것입니다.

Tín-đồ đấng Christ áp dụng tiêu-chuẩn này sẽ không chú ý nghe kẻ bội đạo hay nhận các sách báo đầu độc mà chúng phát hành “vì mối lợi đáng bỉ”.