Nghĩa của từ 고용인 bằng Tiếng Việt

sử dụng lao động

Đặt câu có từ "고용인"

1. 부지런한 고용인, 공정한 고용주

Một nhân viên cần mẫn và một người chủ công bằng

2. 저를 고용인 중의 하나로 삼아 주십시오.’

Hãy bắt bò con mập làm thịt đi.

3. 예를 들어 고용인(雇用人)은 보수를 제공하는 사람, 고용인(雇傭人)은 노무를 제공하는 사람이다.

4. 하지만 세계적인 규모의 대량 실직은 현재의 고용인 세대에게는 새로운 현상입니다.

5. 실업계의 거물 찰스 슈압은 고용인 8000명의 이름을 기억할 수 있었다.

6. ‘스투트가르트’의 굴지의 대공장 중의 한 곳에서는 전체 고용인 중의 75‘퍼센트’가 비독일인이다.

7. 남아프리카 공화국에서는 일년 동안에 고용인 절도로 인해 약 1,500개의 업체가 파산했다고 보고합니다.20

8. 총격 사건으로 인하여 수감자 32명, 볼모로 잡힌 간수들과 고용인 10명이 죽고 재소자 200명이 부상을 당하였다.

9. 한 직업소개소에서 실시한 연구에서는 고용인 한 사람당 매주 평균 4시간 15분을 도둑질하는 것으로 밝혀졌습니다.

Một cuộc nghiên cứu của một công ty giới thiệu việc làm cho thấy trung bình một tuần mỗi nhân viên ăn cắp 4 tiếng 15 phút.

10. 여기서 우리는 조직 이해당사자들간의 적절한 정보의 공유에 대해 말하고 있습니다. 이해당사자들은 고용인, 고객, 동업자, 주주 등과 같은 사람들이죠.

11. 2 정부 체제, 고용주와 고용인 간의 관계, 가족 관계, 그리스도인 회중과의 연합, 사람들 사이에서의 우리의 생활 자체—이 모든 것이 우리에게 의무를 부과합니다.

12. 2000년에 한 백금 광산에서는 고용인 중 에이즈 환자의 수가 거의 두 배로 늘어나고 직원의 26퍼센트가량이 감염자인 것으로 추산되었습니다.

13. 그 때 그 농부의 고용인 몇 사람이 그 증인들을 그 농장 가까이에 사는 그리스도의 제일 교회 교역자에게 데리고 갔다.

14. (에베소 4:28; 골로새 3:23) 유럽의 한 나라에서는, 병가를 받을 수 있도록 의사에게 진단서를 요청하는 고용인 중 삼분의 일이 속임수를 써서 그렇게 하는 것으로 추산됩니다.

(Ê-phê-sô 4:28; Cô-lô-se 3:23) Theo ước đoán tại một xứ ở Châu Âu, một phần ba nhân công dù không bị ốm nhưng đã từng xin bác sĩ giấy chứng nhận để được phép nghỉ ốm.

15. 한 조사에 의하면, 체코에서 일하는 고용인 중 3분의 2는 근무 시간이 아닌 때에도 업무와 관련된 전화나 이메일이나 문자 메시지에 응답해야 할 의무감을 느낀다고 말했다.

Trong cuộc khảo sát, 2/3 nhân viên ở Cộng hòa Séc cho rằng họ cảm thấy mình buộc phải trả lời các cuộc điện thoại, e-mail hoặc tin nhắn liên quan đến công việc khi không có mặt tại sở làm.