Nghĩa của từ 결판이 나게 하는 것 bằng Tiếng Việt

gười di cư

Đặt câu có từ "결판이 나게 하는 것"

1. 결국 결판이 났읍니다.

2. 드디어 결판이 나고야 말았다!

3. 이중 생활을 하는 사람은 조만간 들통이 나게 마련이지요.

4. 전투는 오후 4시 쯤에 결판이 났다.

5. 이제는 화가 나게 하는 상황에서도 평온을 유지할 수 있게 되었습니다.”

Giờ đây tôi giữ được sự bình tĩnh ngay cả trong tình huống căng thẳng”.

6. 하지만 벽의 스위치들을 연결시켜서 증기기관 배의 조용한 경적 소리가 나게 하는 것은 어려운 일일까요?

Tuy nhiên cũng không phải chuyện dễ dàng để mắc điện cho một công tắc trên tường để nó gây ra tiếng còi âm ỉ của một con tàu hơi nước?

7. ‘설탕’ 왕은 삼 세기 이상 동안이나 세상에서 권력을 휘두르면서 현기증이 나게 하는 공물을 강요했었다.

8. 그러나 그 전쟁은 역사상 가장 짧은 전쟁으로 6일만에 결판이 났다.

9. 유효하게 하는 것

CÓ HIỆU LỰC BỞI

10. 왜 고추냉이는 눈물이 나게 만드나요?

11. 반면에 기운이 나게 하는 하나님의 말씀을 정신에 끊임없이 섭취하면, 우리의 희망은 밝고 또렷한 상태를 유지할 것이다.

12. 잘 하는 것 같아

Cậu giỏi việc này thật.

13. 손가락 끝의 한쪽에는 부드러운 살이 생기고 다른 쪽에는 보호를 해 주는 단단한 손톱이 나게 하는 것은 무엇입니까?

Điều gì khiến đầu ngón tay bạn, một bên có móng bảo vệ, còn bên kia thì mềm mại?

14. 면역계는 아마도 박테리아나 바이러스의 침입에 대응하여 혈액 속에 발열 인자라고 하는 물질을 생성시키는데, 이 때문에 열이 나게 됩니다.

Khi vi khuẩn hoặc siêu vi xâm nhập cơ thể, hệ miễn dịch phản ứng bằng cách tiết ra trong máu chất gây sốt (pyrogen) nên ta bị sốt.

15. 육체적으로 정신적으로 깨끗하게 하는 것.

Tẩy sạch về phương diện vật chất hay thuộc linh.

16. 그 뱀들이 사람들을 물어 병이 나게 했습니다.

Chúng vừa mới cắn dân sự và khiến họ bị bệnh.

17. 선한 일을 많이 하는 것)

(Làm được nhiều điều tốt đẹp).

18. (삼둘 2:12-16) 그 격투로 결판이 나지 않았으므로 그 결과 전면전이 뒤따랐다.

19. 그분은 산꼭대기에서 연기가 치솟고 큰 천둥소리가 나게 하셨습니다.

Ngài khiến cho đỉnh núi bốc khói và gây ra những tiếng sấm lớn.

20. 땅을 흠뻑 적셔 소출을 내고 싹이 나게 하여,

Và không trở về đến khi thấm đất, làm cho kết quả đâm chồi,

21. “철이 철을 날카롭게 하는 것 같이”

‘Như sắt mài bén sắt’

22. 그 다음에 물보라같은 오줌을 뿌려 전체 수풀에서 냄새가 나게 한다.

23. 1세기에 “황폐케 하는 혐오스러운 것”은 무엇이었습니까?

Vào thế kỷ thứ nhất, cái gì là “sự gớm-ghiếc tàn-nát”?

24. 그런데 학생 대부분이 지루해 하는 것 같았어요.

Và tôi thấy nhiều học sinh có vẻ chán.

25. 공상을 하는 것 자체가 나쁜 것은 아닙니다.

Bản thân việc mơ mộng không có gì sai.