Nghĩa của từ 건강 관리 bằng Tiếng Việt

chăm sóc sức khỏe

Đặt câu có từ "건강 관리"

1. 과도한 건강 관리

2. 건강 관리 관련 콘텐츠의 광고는 제한됩니다.

Quảng cáo cho nội dung liên quan đến chăm sóc sức khỏe bị hạn chế.

3. 광천은 대단히 필요한 ‘건강 관리 요법’을 마련해 준다.”

4. Google 고객 리뷰는 건강 관리 관련 제품의 프로모션을 제한합니다.

Đánh giá của khách hàng Google hạn chế quảng bá các sản phẩm liên quan đến lĩnh vực chăm sóc sức khoẻ.

5. 어떻게 더 나은 건강 관리 시스템을 만들 수 있을까요?

Bạn xây dựng nên một hệ thống chăm sóc sức khỏe tốt hơn như thế nào?

6. “의료 기술의 남용은 요즈음 건강 관리 비용을 증가시키는 주된 요인이다.

Lạm dụng kỹ thuật y khoa là yếu tố chánh trong sự gia tăng phí tổn y tế hiện thời...

7. 실제로 이것은 개발도상국 최초의 도시 빈곤층을 대상으로 한 HMO(건강 관리 기구)입니다.

Thật sự đó là tổ chức chăm sóc sức khỏe nổi lên đầu tiên trên thế giới dành cho dân nghèo lao động.

8. 이전에는, 건강 관리 전문가들 가운데 그와 같이 강도 낮은 운동의 가치를 의심하는 사람들이 있었다.

9. 300만 명 이상이 건강 관리 센터에서 운동을 하고 그 밖에도 수백만 명은 조깅을 한다.

10. 하지만 환자를 건강 관리 시설로 옮기는 수밖에 달리 도리가 없는 것 같은 경우에는 어떻게 해야 하는가?

11. 따라서 그들은 오락, 건강 관리, 의상 ‘스타일’과 몸치장, 혹은 술의 사용과 같은 문제들에 관한 논쟁을 불러 일으킵니다.

Như vậy họ gây ra những cuộc bàn cãi về những vấn đề như giải trí, cách giữ gìn sức khỏe, lối ăn mặc và chải chuốt, hoặc việc xử dụng rượu (Truyền-đạo 7:16; Ma-thi-ơ 24:45-47).

12. “건강 관리 장려 운동이 낳은 색다른 산물은 강박감에 사로잡혀 과도하게 운동하는 사람들”이라고 「토론토 스타」지는 말합니다.

13. 의대 시절에 처음 했던 연구 프로젝트는 흑인 남성들이 반응을 보일 만한 건강 관리 중재 방법을 구상하는 것이었습니다.

Dự án nghiên cứu đầu tiên mà tôi tiến hành khi là sinh viên y khoa nhằm giúp thiết lập những can thiệp y tế mà những người đàn ông da đen quan tâm

14. 인도 보아 커미션에 의해 추진된 이 접근은 '기본 건강 관리 접근 (Basic Health Care Approach; BHCA)'으로서 알려진다.

15. 이제, 만약에 그 말이 사실이라면, 이는 현대의 건강 관리 체계에 대한 진정한 비난입니다 왜냐하면 다른 곳에선 행해지지 않기 때문이죠

16. 또한, 이 대륙에서 하는 연구는 널리 퍼져있는 가난, 고질적인 질병들, 그리고 부족한 건강 관리 제도 때문에 진행하기에 훨씬 쉬워요.

Thêm nữa, nghiên cứu ở châu lục này dễ dàng hơn khá nhiều vì đói nghèo trên diện rộng, các bệnh đặc hữu địa phương, và hệ thống chăm sóc sức khỏe thiếu thốn.

17. 예를 들어 포드 자동차 회사는, 1980년도에 직원들의 건강 관리 비용으로 자동차 판매가당 290달러 (약 25만원)씩을 부가시킨 것으로 추산한다.

18. 사고나 질병이나 때 이른 죽음으로 인해 건강 관리 비용과 보험금으로 지불되는 비용과 생산성 저하까지 계산하면, 사회가 지불하는 재정적 비용은 어마어마합니다.

Con số chi phí xã hội phải gánh về y tế, bảo hiểm, mất năng suất lao động vì tai nạn, bệnh tật hoặc chết yểu, thật gây sửng sốt.

19. 많은 사람들에게 효과가 있었다고 여겨지는 임상 실험은 더 인정받기 쉽고, 좋은 건강 관리 제도가 없어서 대부분의 의료적인 제안은 더 쉽게 받아들여지죠.

20. 건강 관리 분야에 종사하는 사람들은 적당한 운동이 가져다 주는 유익을 인정하긴 하지만, 과도한 운동의 해로운 영향에 대해서도 경고합니다.—디모데 첫째 4:8.

21. 만약 당신이 건강 관리 분야에서 일하거나 다른 이유로 B형 간염 백신의 투여 대상자가 된다면 이 문제를 의사와 함께 논의해 보기를 원할지도 모른다.

22. 만일 심장병이나 고혈압을 앓고 있거나 그 밖의 질병이 있는 사람이라면 운동을 통한 건강 관리 계획을 실행하기에 앞서 의사와 상의하는 것이 가장 좋을 것이다.

Tốt nhất là nên tham khảo ý kiến bác sĩ trước khi bắt đầu chế độ tập luyện, đặc biệt nếu bạn bị bệnh tim, cao huyết áp hoặc tình trạng sức khỏe khác.

23. 마케팅과 문화 부서의 장으로 전국에서 가장 큰 건강 관리 공단과 일하며 기술과 문화 변화를 통해 그들의 에너지와 수자원 소비를 감소시키고 사회적 영향력을 키우는 일이었죠.

24. 이 말은 다트머스 건강 관리 도해서의 결론으로, 우리는 질환, 질병, 건강에서 일어나는 지리적 변이, 그리고 건강관리 시스템의 실제 동작 방식에 대해 설명할 수 없다고 말합니다.

Đó chính là kết luận mà quyển Atlas Y tế Dartmouth đưa ra, kèm theo rằng chúng ta có thề giải thích nhưng biến đổi về địa lí liên quan đến bệnh tật, và thực sự hệ thống y tế của chúng ta hoạt động thế nào.

25. 감독단은 또한 교육과 훈련, 영양 섭취, 위생, 가정 비축, 건강 관리, 가족 재정, 영구 교육 기금과 같은 부분에서 도움이 필요한 회원을 돕도록 다른 복지 전문가를 부를 수도 있다.

26. 몇 달 뒤에는 오바마 대통령이 이 지역을 방문하여 연방 차원의 응급 상황을 선포했습니다. 그리고 플린트시는 현재 6억 달러 이상의 예산을 지원받아 건강 관리, 영양문제, 교육과 수도 기반시설 정비에 투자하고 있습니다.

Vài tháng sau, Tổng thống Obama đã vào cuộc và công bố tình trạng khẩn cấp liên bang, và giờ Flint đã nhận được hơn 600 triệu đô la dành cho dịch vụ y tế, dinh dưỡng và giáo dục và trùng tu lại cơ sở hạ tầng về nước.